ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಾಯಕ ಎಲಾ ಸ್ಟೆವರ್ಟ್ನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯು 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಾನಪದ ತುಸೋವ್ಕಾವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅಲನ್ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಜೊತೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮೂಹ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು.
1973 ರಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇನ್ನೂ! ಅವರು ಕೊಳೆತ ಡಿಸ್ಕ್ ಪಿಂಕ್ ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ "ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಸೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೂನ್" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ವಿವಿಧ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಜಾನಪದವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಕಲ್ಲು.
ಹೇಗಾದರೂ, ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ - ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ವಜ್ರದ ಕರಾವಳಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲಾ ಸ್ಟೆವರ್ಟ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮಧುರದಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೀರಸ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ತನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೌಂಡ್ ಸಿನೆಮಾಗಳನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ ಬಯಸಿದ್ದರು ("ನಾನು ಹಾಡನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ" ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... ") ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಪದದ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಕಥೆ - ಗಾಯಕ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ಲಾಟ್ಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಪಡೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ "ಮಾಸ್ಕೋ" ("ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ರಸ್ತೆ") ಹಾಡನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕನಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಯುದ್ಧವು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕಾಟ್ಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹಾಡನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರು "ಪ್ರಮುಖ ಇತಿಹಾಸಕಾರ" ರ ಬರಹಗಳನ್ನು ಸೊಲ್ಝೆನಿಟ್ಸಿನ್ ಎಂದು ಆಧರಿಸಿದರು?
ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು, ಇದು ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ (1975-78) ಒಂದು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಲ್ಬಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. 1976 ರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಸಿಂಗಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢವಾದ ಹೆಸರು "ಬೆಕ್ಕಿನ ವರ್ಷ" ("ಬೆಕ್ಕು ವರ್ಷ"). ಹಾಡಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೇಖಕ - ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಪೀಟರ್ ವುಡ್. ಅದರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮರವಾಗಿದ್ದು, ಹಾಡನ್ನು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಪಿಯಾನೋ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅನುದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ...
ಒಮ್ಮೆ, 1975 ರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರವಾಸದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ತನ್ನ ಗುಂಪಿನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹಾಜರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರದ ಸುಂದರವಾದ ಮಧುರವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು - ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು. ನಾನು ಮೆಲೊಡಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಫೋನೊಗ್ರಾಮ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮೊದಲಿಗೆ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ 1966 ರ ಹಳೆಯ ಸ್ಕೆಚ್ ಅನ್ನು "ಫೂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟೇಜ್" ಮತ್ತು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು:
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ದೃಶ್ಯದ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಕೆರಳಿಸಿದೆ ...ಕವಿತೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಸ್ಯನಟ ಟೋನಿ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ನ ದುರಂತ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿವೆ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಭಯಾನಕ ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮುಂದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಹೇಗಾದರೂ, ತನ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ estblays ಅಭ್ಯಾಸ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಾಸ್ಯದ ಅಭ್ಯಾಸ. 1968 ರಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯನಟವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜೀವನದ ಸ್ಕೋರ್ಗಳನ್ನು ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ ...
ಅಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್: - ಅವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಮುಗಿಸಬಾರದು. " ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಡಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ: "ನನ್ನ ದೇವರು, ಅವನು ಹೇಳುವ ಅರ್ಥ."ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಷಯವು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಿಂಗಲ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಗಾಢವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ...
ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕದಾದ್ಯಂತ ಬಂದಾಗ ಹಾಡನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಜಾತಕ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ತುತ 1975 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬೆಕ್ಕಿನ ವರ್ಷ (ಬೆಕ್ಕಿನ ಬದಲಾಗಿ ಚೀನೀ ಜಾತಕದಲ್ಲಿ ಮೊಲ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ). ಹೆಸರು ನಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪಠ್ಯ:
ನಾನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ಕೆಂಪು ಕೂದಲುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ...... ಲೇಖಕನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ("ನೀವು ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ").
ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಕೊನೆಯ ಮೂಲವು "ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ", 1942 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು - ಎರಡನೇ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಚಿತ್ರ, ಸ್ಥಳೀಯ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ರಿಕ್ ಬ್ಲೇಕ್ನ ಮಾಲೀಕರು (ಹಂಫ್ರೆ ಬೊಗಾರ್ಟ್ ನಡೆಸಿದ) ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ನಾಝಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೊಗಾರ್ಟ್, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಪೀಟರ್ ಲೋರೆರ್ ಹಾಡಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅನುವಾದ ಲೇಖಕ - ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ:
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಹಮ್ಫ್ರಿ ಬೊಗಾರ್ಟ್ನ ಚಿತ್ರದಿಂದ, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ತಿರುಗಿದ ಸಮಯ, ಪೀಟರ್ ಲೋರೆ, ಒಂದು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಪರಾಧದಂತಹ ಜನಸಮೂಹದ ಮೂಲಕ ವಜಾಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ...ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಈ ಉಲ್ಲೇಖ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದಿದ್ದರೆ, "ಬೆಕ್ಕಿನ ವರ್ಷದ" ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಥಾವಸ್ತುವು "ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ" ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಹಾಡಿನ ನಾಯಕನು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು. ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವನ ಹಿಂದೆ ನಾಯಕನನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುವ ನಿಗೂಢ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮಾತನಾಡಿದಂತೆ, ಹುಡುಗಿ "ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಿಂದ ತಾನೇ ಇರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅಲೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ."
... ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ. ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಉಳಿದಿರುವ ಬಸ್, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಟಿಕೆಟ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಉಳಿಯಬೇಕು. ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯ ಡ್ರಮ್ ಮಧುರ ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನದ ಲಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದೀಗ ನೀವು ಬೆಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ.ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯು ಪ್ರಣಯ ಸಾಹಸದೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಕಾಮಿಕ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಕಥೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಾಡು ಸ್ವತಃ ಇದನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಎಂದಿನಂತೆ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸಿತು. ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಗಿಟಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗಿಟಾರ್ ಸೊಲೊ - ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ಬದಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ - ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸ್ವತಃ ಜಾನಪದ ರಾಕ್ ಗಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಲವು "ಜಾಝ್" ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು.
ಹಾಡಿನ ಕೆಲಸವು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೋದವು, ಸಿಂಗಲ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಈಗಾಗಲೇ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾರ್ಸನ್ಸ್, ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಇತ್ತು.
ಅಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್:
"ನಾನು" ಬೆಕ್ಕಿನ ವರ್ಷ "ಮುಗಿದ ನಂತರ," ಅದು ಹಿಟ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹಿಟ್ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು.ಭರವಸೆ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹಾಡಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ (ಮೂಲವು 6 ನಿಮಿಷಗಳು ಇರುತ್ತದೆ. 37 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 8 ನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ 31 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತು.
"ಬೆಕ್ಕಿನ ವರ್ಷ" - ಈ ಹಾಡು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಾನು ಇತರ ಹಿಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ - "ಬಾರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ" (ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದ ಲೇಖಕನು ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ). ಅವರು 1977 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳ 42 ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹಾಡಿನ ಹೆಸರು "ಬಾರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ" - ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಿಟಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾದ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ "ನಾಗರಿಕರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ".
ಹಾಡಿನ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದ ಅಡಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳ ಸುಳಿವು ("ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಗಳು ರಾತ್ರಿ ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಡಿಯ ಮೂಲಕ ಆಯುಧವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತವೆ ..."). ಮತ್ತು ರೋಡೆಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದು 1980 ರಲ್ಲಿ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಚನೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಅನುವಾದ - ಡಿಮಿಟ್ರಿ Popov:
ಪೇಂಟ್ಸ್ ನನ್ನ ಗೋಡೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿದರು. ಆಫ್ರಿಕಾ ಫೋರ್ಶಡೋ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಗಾಳಿಗಳು. ಟಾರ್ಚಸ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಭುಗಿಲು, ಒಂದು ಕೈ, ಇಗ್ಗಾಡುವ ಹಳ್ಳಿ, ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ... ಅಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್: - ಹೌದು, ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಅದು ನಿಜವೆಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಲೈನ್ "ಹ್ಯಾಂಡ್, ಹಳ್ಳಿಗಳು" ... ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಳಿ ಜನರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕೃಷಿಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ದೇಶದಿಂದ ಮುಗಾಬಾ (ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ - ಎಸ್.ಕೆ.) ದೇಶದಿಂದ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು.ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅಲಾನ್ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ಸಸ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು. ಪೀಟರ್ ವೈಟ್ (ಯಾರು, ನಿಜವಾಗಿ, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು), ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ: "ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ..." - ಮತ್ತು "ಫ್ಲಮೇನ್ಕೊ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ" ಅಕ್ಷರಶಃ ಎರಡು ಡಬಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟಾನ್ನೆಟ್ನ ಧ್ವನಿ ಕೂಡ ಫೋನೋಗ್ರಾಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿತು.
ಅಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಎರಡು ಚಾರ್ಟ್ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
"ಕರೋಲ್" (1975). ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಗಾಯಕ ಸ್ವತಃ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು.
"ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರೋಲಿಂಗ್ ಸೀ" (1975). ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ಸಂಬಂಧಗಳು ರೂಪಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂಬ ಹಾಡಾಗಿವೆ.
ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಹೋಟೆಲ್ (1976)
ಅಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್: - ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಹಾಡುಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಒಂದು ಹಾಡು - ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲದು, ಆದರೆ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿನದು ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು."ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ವಾಮಾಚಾರ" (1976). ಆಮಿ ಜಾನ್ಸನ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಆಂಟಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಫ್ಲೈಯರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದಾಗ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.
"ಮಿಡಾಸ್ ಷ್ಯಾಡೋ" (1976) ಅಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್: - ಅವಳು ಉಸಿರಾಡುವಂತೆಯೇ, ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ, ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ವ್ಯವಹಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಿಡಸ್ನ ನೆರಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.ಮಿಡಸ್ - ಫ್ರಿಜಿಯನ್ ಕಿಂಗ್, ಸಂಪತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿರುಗಿಸಲು ಮಧ್ಯಮ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪುರಾಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
"ಒಂದು ಹಂತದ ಮೊದಲು" (1976). ನಿಗೂಢ ಹಾಡು. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಳು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ.
"ಅರೈಲ್ ಆಫ್ ವರ್ಸೇಲ್ಸ್" (1978). ಸಂಗೀತವು XVI ಶತಮಾನದ ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ಡಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕನ ಸಂಯೋಜನೆ "ಕೌಂಟ್ ಸಲಿಸ್ಬರಿ" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1968 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ನಡುವೆ ಪಠ್ಯವು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
"ಬಹುತೇಕ ಲೂಸಿ" (1978). ಗಾಯಕ (ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೈಟರ್) ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಅವಳ ಫಲಪ್ರದವಲ್ಲದ ಹುಡುಕಾಟ ಬಗ್ಗೆ.
"ಮೆರ್ಲಿನ್ ಟೈಮ್" (1980). ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾದ ಟಾಮ್ ಮೆರ್ಲಿನ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಾರಿಯರ್ ಕವಿ, ಅವರು ರಾಬಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ "ಮೆರ್ಲಿನ್'ಸ್ ಗ್ರೇವ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ನಿರಾಕರಣೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಲೇಖಕ - ಸೆರ್ಗೆ ಕುರಿ
ಮೂಲ - Springzhizni.ru.