«ចង្កៀង» - បាទ / ចាសដូច្នេះអស់រយៈពេលមួយរយឆ្នាំមកហើយ! បំណែកនៃសៀវភៅ "ពាក្យដោយស្មោះត្រង់" របស់អ៊ីរីណាអ៊ីនវីណា

នៅក្នុងផ្ទះបោះពុម្ពរបស់ Corpus, សៀវភៅដែលមានប្រជាប្រិយភាពនៃភាសារុស្ស៊ីអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តភាសាវិទូដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវឈានមុខគេមួយនៅក្នុងវិទ្យាស្ថាននៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ V. V. Vinogroadova Ras Irina Levtonta "ស្មោះត្រង់" ។

វាបានប្រមូលអត្ថបទរបស់នាងអំពីការផ្លាស់ប្តូរភាសាចាប់តាំងពីទសវត្សឆ្នាំ 1990 ដល់ថ្ងៃទី 2020 ។ យើងបោះពុម្ពផ្សាយជំពូកអំពីមូលហេតុដែលក្មេងជំទង់ជឿថាពាក្យ«ចង្កៀង»បានចេញពីម៉ូដហើយមនុស្សពេញវ័យទើបតែចាប់ផ្តើមប្រើវា។

អំពូលណ្យា

ថ្ងៃទី 1 ខែមីនាឆ្នាំ 2019 កំណាព្យលេវី Rev Rubinstein បានសរសេរថា:

"ប្រាប់ខ្ញុំមិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកប្រើពីមួយពេលទៅមួយពេលហើយមិនមែននៅក្នុងការដកស្រង់មិនមែនជាផលប្រយោជន៍នៃការបង្កើតស្ត្រេសទេ - ពាក្យដូចជា" ចង្កោម "។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនៅទីនេះពីមួយពេលទៅមួយពេលដែលវាបានចាប់ផ្តើមជំពប់ដួលយ៉ាងទៀងទាត់ហើយដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះខ្លួនឯងនូវអ្វីដែលត្រូវបានប្រកាសនៅពេលពួកគេជំពប់ដួលនោះគឺនៅលើពាក្យ "ចង្កៀង" ។

វាពិតជាគំនិតថ្មីនៃពាក្យចង្កៀងមានប្រជាប្រិយមួយនៅពេលដែលអំពូលអ៊ិនធឺរណែតអំពីអំពូល nyasa ដែលជារូបចម្លាក់ Tianian ដែលមានលក្ខណៈធម្មតានិងសុបិន្តបំផុតក្នុងន័យរបស់ក្មេងស្រី) ។ ចង្កៀង - វាមានន័យថាគួរឱ្យស្រលាញ់កក់ក្ដៅ។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀត:

"រាត្រីខៀវរបស់ខ្ញុំគឺជាខ្សែភាពយន្តសម្រាប់សុបិននិងឯកោ។ កក់ក្តៅបរិយាកាស, ខ្សែភាពយន្ត Lim "។

តើអ្នកធ្លាប់មានបំណងចង់អង្គុយនៅពេលល្ងាចបានរុំព័ទ្ធជុំវិញ plaid ហើយធ្លាក់ខ្លួនមើលខ្សែភាពយន្តដែលមានភាពធូរស្បើយនិងរីករាយ? ខ្ញុំនឹងមិនជឿថាមិនមានទេ។ ដូច្នេះពួកគេបានរៀបចំបញ្ជីខ្សែភាពយន្ត "ចង្កៀង" សម្រាប់អ្នក: "amelie" 2001 ... "

អ្នកកែសម្រួលនឹងជ្រើសរើសកំណាព្យចង្កៀងដែលល្អបំផុតដែលមានស្នាដៃដែលបានស្នើសុំហើយសំលេងនៅលើអាកាស ... "

ចូរយើងបញ្ចូលនៅទីនេះហើយក្រោយមកឧទាហរណ៍ឧទាហរណ៍ពីក្រុមគោជល់នៅឆ្នាំ 2020:

ប៉ុន្តែតើអ្នកចង់ទៅកក់ក្ដៅយ៉ាងម៉េចចូរបំភ្លឺអំពូល OldSskal ក្រៅបណ្តាញ។ ជាមួយនឹងរឿងកំប្លែង, ភ្នែក, ទំនាក់ទំនង, និងសមត្ថភាពក្នុងការរអិលចូល។ ហើយដូច្នេះការថតវីដេអូនោះបន្ទាប់មកទាំងអស់ស្រស់ស្អាតនិងពីរផែនការ "។

ពាក្យដែលមានអត្ថន័យនេះគឺជារឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ ប្រភពរបស់គាត់គឺជាសម្លេងចង្កៀងក្តៅ។ ការបញ្ចេញមតិបានកើតឡើងនៅក្នុងភាសាប្រតិបត្តិករសំឡេងនិងសំលេង "ផ្សេងទៀតហើយដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរពីបំពង់ខ្យល់ទៅត្រង់ស៊ីស្ទ័រក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការសំឡេងនេះបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាសម្លេងនោះបានក្លាយជាការរស់នៅមិនរស់នៅ និងត្រជាក់ហើយមានជីវិតរស់រវើកហើយកក់ក្តៅតែជាមួយអ្នកចាស់ទុំនៃការប្រើអំប្រែ។

ដូច្នេះវាមិននៅទីនេះទេដែលមានចង្កៀងតុចំរៀង, ចង្កៀង, ចង្កៀងឬ chandeliers, ប៉ុន្តែអំពីឧបករណ៍ចៀម។ ខ្ញុំចាំបានថា anecdot របស់សូវៀត:

- អ្នកប្រយុទ្ធសមមិត្ត! ក្រុមហ៊ុនពាសដែករបស់ក្រុមហ៊ុនពាសដែកបានបំបែកវិទ្យុ។ តើអ្នកណាអាចជួសជុលបាន?

- សមមិត្ត Ensign! និងវិទ្យុលើអ្វីដែលមានៈនៅលើឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកឬចង្កៀង?

- សម្រាប់ការឆោតល្ងង់ខ្ញុំសង្កិនម្តងទៀត: វិទ្យុនៅលើក្រុមហ៊ុនចែកចាយពាសដែក។

បន្តិចម្ដងៗការបញ្ចេញពន្លឺភ្លើងក្តៅកោរសក់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការអះអាងរបស់ម៉ូដចាស់សម្រាប់ "ភាពត្រឹមត្រូវ" និង "ការនិយាយ" ។ មានតែផ្នែករឹងប៉ុណ្ណោះ: មានតែអំពូលប៉ុណ្ណោះដែលមានតែកាមេរ៉ាភាពយន្តមានតែប្លាស្ទិចប៉ុណ្ណោះមានតែ h / b ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយជាការពិតណាស់មានតែសៀវភៅក្រដាស - អេឡិចត្រូនិចមិនមានក្លិនពិសេសទេមិនមានគ្រាប់នៅលើទំព័រនេះទេឥឡូវនេះពាក្យអាណាឡូកពេលខ្លះត្រូវបានប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញនៅលើ "សាលាចាស់" ។

មុនពេលដែលកន្លែងនេះប្រវត្តិនៃការអភិវឌ្ឍពាក្យនៃពាក្យចង្កៀងគឺអាចយល់បាន។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍កើតឡើងបន្ទាប់: ពាក្យអំពូលភ្លើងក្នុងន័យ "គួរឱ្យស្រលាញ់កក់ក្ដៅ" មាននៅក្នុងភាសារបស់ក្មេងជំទង់សម័យទំនើប។ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ - ហ្វ្រេសមែនតាមការស្នើសុំរបស់ខ្ញុំបានចំណាយពេលធ្វើការស្ទង់មតិ VKontakte ។ ក្នុងចំណោមអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់លោកស្រីមានមនុស្សថាគ្មានមនុស្សទេ (វាបានប្រែក្លាយថាមានអំពូលមួយក្នុងចំណោម 104) ដែលមិនស្គាល់អំពូលនេះតិចជាងពាក់កណ្តាលដែលគាត់បាន heard គាត់ប៉ុន្តែមិនប្រើបានទេហើយពីការរាប់អានថាវាហួសសម័យហើយ។ តើវាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេចថាវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានរបស់មនុស្សដែលប្រហែលជាឧបករណ៍តែមួយនៅលើចង្កៀងនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេហើយមិនបានឃើញ? ហេតុអ្វីបានជាពួកគេយល់ឃើញថាអ្នកទោសរូបភាពនៅក្នុងវា?

ការពិតគឺថាពាក្យចង្កៀងរបស់ខ្លួននៅក្នុងវប្បធម៌រុស្ស៊ីមានហាឡូជាក់លាក់មួយ។ ចង្កៀងជាពិសេសជាមួយ Lampshade គឺជាគុណលក្ខណៈសំខាន់មួយនៃការលួងលោមផ្ទះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រហែលជាត្រូវចងចាំពីហេតុផលពី "អ្នកយាមពណ៌ស" Bulgakov bulgakov:

"នៅក្នុងបន្ទប់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដូចជានៅក្នុងបន្ទប់ណាមួយដែលជាកន្លែងដែលមានភាពវឹកវរហើយកាន់តែអាក្រក់នៅពេលដែល Lambhade ក្រឡុកពីចង្កៀង។ មិនដែល។ កុំទាញចង្កៀងចង្កៀង! Abazhur គឺពិសិដ្ឋ។ មិនដែលរត់ចេញរវាងកណ្តុរដែលបានឈ្នះចំពោះការមិនស្គាល់ពីគ្រោះថ្នាក់ពីគ្រោះថ្នាក់។ ស្រឡាញ់ចង្កៀងសូមអាន - ទុកឱ្យព្យុះព្រិល - រង់ចាំរហូតដល់អ្នកមករកអ្នក។

ចង្កៀងមួយដែលមានពន្លឺចែងចាំងបង្កើតបានជារង្វង់នៃពន្លឺទន់ដែលផ្សំមនុស្សជិតស្និទ្ធនិងបំបែកចេញពីពិភពខាងក្រៅរបស់អ្នកដទៃនិងគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ រំ recall កវាំងននក្រែម bulgakovsky បន្ទាប់មកមានវីរបុរសនៃភាពវឹកវរ។ មិនមែនដោយចៃដន្យនោះទេគឺជាវត្ថុមួយដែលជាវត្ថុសំខាន់មួយនៃការវាយប្រហារទៅលើ "សំណាង" ។ ក្នុងន័យនេះពាក្យ P. Wail និង A. Genis ប្រហែល 60 នៃសតវត្សរ៍ទី 20:

"ប្រសិនបើមានតែ Lipshades និងដំរីនៅលើទ្រូងម្តងម្កាលវាយម្តងម្កាលសំណាញ់បានក្លាយជាប្រភពនៃបញ្ហាទាំងអស់ - ពីមេរៀនដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានចំពោះហ្វាស៊ីស។ (ភីវេល, ក។ ហ្សែន។ ទី 60 ។ ពិភពលោកនៃប្រជាជនសូវៀត, 2013) ។

វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងសំណាញ់និងការចចាញ់ដែលត្រូវបានបង្ហាញជាការពិត។ អំពីទំនាក់ទំនងរបស់ Lableshots ជាមួយនឹងការលួងលោមនិងថៅកែនៅក្នុងរូបភាពភាសារុស្ស៊ីនៃពិភពលោកយើងបានសរសេរម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយសហអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្ញុំ Alexei Schellev ។

នៅឆ្នាំ 1982 លោក Okudzhava Bulat នៅក្នុងកំណាព្យ "ខ្ញុំចូលចិត្តចង្កៀងតុ ... " និយាយថាប្រទេសប៉ូដែនមួយចំនួន (ពួកគេនិយាយថាអនុញ្ញាតឱ្យវាចាស់ប៉ុន្តែវាពិតជាល្អនិងបំផុសគំនិត):

ខ្ញុំស្រលាញ់ចំពោះដីឡូតិ៍ ...

………………..

ពន្លឺបានលើកឡើងនៅក្រោមក្រាំង

ជាថ្មីម្តងទៀតផ្តល់នូវការកើនឡើងដល់ក្តីសង្ឃឹមនិងកំហឹង,

………………..

ព្រោះអ្នកមិនផ្តល់ឱ្យ

សម្រាប់ចេតនាពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ, zryy ...

ជាការពិតចង្កៀងមួយនៅក្នុងវប្បធម៌រុស្ស៊ីក៏ជាចង្កៀងពណ៌បៃតងផងដែរ។ នេះជាឈ្មោះរបស់សង្គមដែលមានភាពរាក់ទាក់របស់អ្នក Petersburg Noble ដែលភាគច្រើនយោធាយុវជនក្នុងឆ្នាំ 19-20 នៃសតវត្សទី XIX ដែលជាពិសេស Pushint និង Pulvig ។ នៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំមានចង្កៀងចង្កៀងពណ៌បៃតងនៅលើអំពូល - ហើយឈ្មោះបាននិមិត្តរូប "ពន្លឺនិងក្តីសង្ឃឹម" ។ នៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1927-1939 ឈ្មោះដូចគ្នាគឺមានឈ្មោះដូចគ្នាដែលបង្កើតឡើងដោយ D. S. Merezhkovsky និង Z. N. Hippius ។ រឿងរបស់ Alexander Green និងរឿងរបស់ Alexander Green ដែលក្នុងនោះមានម្នាក់មួយឆ្នាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំបានបំភ្លឺចង្កៀងនៅលើបង្អួចដោយទឹកភ្នែកភាពងងឹតនៃរាត្រីនិងផ្តល់ក្តីសង្ឃឹម។ ហើយ "ចង្កះពណ៌បៃតង" គឺជាផតឃែស្ថអក្សហាសម្រាប់កុមារ។

ជាទូទៅចង្កៀងត្រូវបានផ្ទុកនៅក្នុងសមាគមវប្បធម៌រុស្ស៊ីដែលមានទំហំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អំពូលពាក្យដែលមានតំលៃ "កក់ក្ដៅកក់ក្តៅ" យ៉ាងងាយស្រួលសូម្បីតែមនុស្សដែលមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីសម្លេង។

នេះគឺជាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អ្វីផ្សេងទៀត។ ដូចដែលអាចមើលឃើញពីការស្ទង់មតិ Vkontakte, ក្មេងជំទង់ជាច្រើនជឿថាពាក្យចង្កៀងបានចេញពីម៉ូដ ("បាទ / ចាសគ្មាននរណាម្នាក់និយាយមួយរយឆ្នាំទេ!") ។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមនុស្សពេញវ័យខ្លះទើបតែចាប់ផ្តើមប្រើពាក្យនេះបន្តិចម្តង ៗ ក្នុងការដកស្រង់ហើយបន្ទាប់មកដោយគ្មាន (ដែលតាមវិធីនេះអាចមើលឃើញដោយយោបល់ទៅនឹងការដកស្រង់សម្តីរបស់ Liang Strinstein ក្នុង FaInstein ក្នុង FASINSTEIN) ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរក្មេងជំទង់ដែលត្រូវបានបង្កប់ក្នុងជួរកាវ៉ៃណៃនី, មីមមីនី, ក្នុងពាក្យមួយនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាមីល, ក្នុងការគោរពជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងសត្វ (គំនូរជីវចលជប៉ុន) ។ យុវវ័យជាពិសេសក្មេងស្រីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៃសន្ទប្រិតនៃសន្ទប្រិតអាសន្នរោគបានការពារការមើលងាយបែបប្រពៃណីយ៉ាងពេញនិយមសម្រាប់ Sysykania និង Umnost ។

សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យពាក្យអំពូលភ្លើងត្រូវបានបើកនៅក្នុងបរិបទមួយទៀត។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយការលួងលោមភាពសាមញ្ញគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាទូទៅជាទូទៅទាំងអស់ធម្មតានិងសាមញ្ញទាំងអស់គឺជាតម្លៃបញ្ជាទិញទាបរបស់យើងហើយវាមិនមានតម្លៃទាល់តែសោះ។ ការផ្សំនៃអាវដ៏ស្រស់ស្អាត, ពិភពកក់ក្ដៅស្តាប់មើលទៅហាក់ដូចជាមើលងាយ។ ស្ថានភាពនេះបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី twentieth នេះ - វាមិនមែនដោយចៃដន្យដែលថាពាក្យរបស់ Glamorny ដែលបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស (វាបង្ហាញភាពស្រស់ស្អាតមួយដែលមិនបានអះអាងថាសម្រាប់តម្លៃសិល្បៈ), ផាសុខភាព (រួមទាំងទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស), គ្រប់គ្រាន់ ( អំពីបុគ្គល) ។ ល។ បានប្រែទៅជាថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានពាក្យតិចតួចចង្អុលបង្ហាញពីភាពរីករាយមិនខ្លាំងពូកែដែលមិនមានភាពទាក់ទាញដោយគ្មាន Qatarsis ។ ដូច្នេះចង្កៀងពាក្យដែលមានសម្រាប់ផ្លូវ។

[2019]