នៅទសវត្សឆ្នាំ 1970 ខាលីលីស៊ីម៉ូនមិនត្រឹមតែជាអ្នកចំរៀងដែលមានប្រជាប្រិយភាពប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជាស្ត្រីដែលមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងផងដែរ។ ជាការពិតការរួមបញ្ចូលគ្នាបែបនេះបណ្តាលឱ្យសាធារណជនពីសាធារណជនដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ដែលបានក្រឡាប់ក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តារាល្បីដែលត្រូវបានផ្ទេរដោយមិនគិតពីការច្នៃប្រឌិតរបស់នាង។ ប្រជាជនរស់នៅតែងតែចង់ដឹងថាតើបុរសបែបនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់បទស្រឡាញ់មួយឬបទចម្រៀងផ្សេងទៀត (ដោយសារតែចម្រៀងរបស់តារាចម្រៀងជាច្រើនបានសរសេរខ្លួនវានិងពីមុខពួកគេ) ។
"អ្នកពិតជាឥតប្រយោជន៍" (1972)
ការភ្នាល់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលបណ្តាលឱ្យ (ហើយនៅតែបណ្តាលឱ្យ) បទចម្រៀងដែលល្បីល្បាញបំផុតគឺ Carly Simon បានហៅ "ថាអ្នកឥតប្រយោជន៍" ។ នាងបានចេញមកដោយការនៅលីវក្នុងឆ្នាំ 1972 ហើយបានក្លាយជាអ្នកចំរៀងរបស់អាមេរិកដំបូងនិងចុងក្រោយលោកបានវាយលេខ 1 ។
ដំបូងលោក Karly បានហៅបទចំរៀងថា«ប្រទានពរអ្នកអោយមានពរហើយ: «សូមជូនពរអ្នកថា: «បិនដែលអ្នកបានឡើងនៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់ឈប់»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអត្ថបទរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះមិនចូលចិត្តទេហើយនាងបាននិពន្ធថ្មីមួយដែលដឹងពីអារម្មណ៍នៃការដឹងគុណចំពោះបុរសម្នាក់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយ Caustic Sarcasm ។
គំនិតនេះបានមកដល់ស៊ីម៉ូននៅពេលនាងមានវត្តមាននៅគណបក្សមួយដែលភ្ញៀវល្បីឈ្មោះមួយចំនួនបានមកទស្សនា។ ភ្ញៀវមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលមិត្តភក្តិម្នាក់របស់តារាចម្រៀងបាននិយាយថា: "មើលគាត់មានអាកប្បកិរិយាដូចជាគាត់បានទៅទូករបស់គាត់ដែរ" ។
ដូច្នេះបទចំរៀងមានប្រធានបទថ្មីនិងឈ្មោះថ្មី "អ្នកឥតប្រយោជន៍" ("អ្នកពិតជាមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងមាន") ។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអត្ថបទស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយផ្តល់ឱ្យវាដោយយោបល់។
ការបកប្រែ - Aleksandra_s_s:
អ្នកបានមកចូលរួមពិធីជប់លៀងដូចជាខ្ញុំបានឡើងទូកទូកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ មួកដោយចេតនាគ្របលើភ្នែកមួយនិងក្រម៉ាពណ៌អាប៉ូតូ។ ភ្នែកមួយដែលអ្នកបានដើរតាមកញ្ចក់នៅពេលអ្នករាំហ្គូត។ [1] ហើយក្មេងស្រីទាំងអស់សុបិនពី "ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យគាត់ក្លាយជាដៃគូ!" ហើយអ្នកគឺជាអ្នកធ្វើ narcissist បែបនេះ។ អ្នកប្រាកដជាគិតថាបទចម្រៀងនេះនិយាយអំពីអ្នក។ តូចចង្អៀតណាស់! ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការជជែកវែកញែកអ្នកគិតថាបទនេះនិយាយអំពីអ្នក។ មែនទេ? អ្នកបានជួបជាមួយខ្ញុំពីរបីឆ្នាំមុននៅពេលដែលខ្ញុំនៅតែឆោតល្ងង់។ អ្នកបាននិយាយថាបន្ទាប់មកពីយើងបានប្រែក្លាយជាប្តីប្រពន្ធដ៏អស្ចារ្យមួយហើយអ្នកនឹងមិនចាកចេញទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកបានពនលាយអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺខ្ញុំ។ ត្រូវហើយខ្ញុំមានក្តីសុបិន្តមានតែពពកនៅក្នុងកាហ្វេរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ [2] ... មែនហើយខ្ញុំបាន heard អ្នកបានចូលរួមក្នុងវិស័យសារ៉ាតាដ [3] ។ ហើយជាការពិតណាស់សេះរបស់អ្នកនឹងឈ្នះ។ បន្ទាប់មកអ្នកបានផ្ញើរៀនរបស់អ្នក [4] ចំពោះស្កុតឡេនថ្មីដើម្បីមើលជម្រាលពេញលេញនៃព្រះអាទិត្យ [5] ។ អ្នកតែងតែនៅកន្លែងណាដែលអ្នកគួរតែធ្វើហើយបើមិនអញ្ចឹងអ្នកមានន័យថា Spy របស់ក្រុមក្មេងទំនើងឬជាមួយភរិយារបស់ខ្ញុំ ... ... 1 - ហ្គូត - របាំបារាំងនៅពេលដៃគូរខ្សែសង្វាក់ដោយដៃ។ 2 - រូបភាពនេះបានលេចចេញនៅពេលដែលស៊ីម៉ូនបានហោះហើរនៅក្នុងយន្តហោះដែលមានព្យាណូរបស់គាត់ឈ្មោះប៊ីនីមមែរីស។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានផឹកកាហ្វេហើយ Mernit បានកត់សម្គាល់ថា "មើលទៅពពកត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកាហ្វេរបស់អ្នក" ។ 3 - នេះសំដៅទៅលើរ៉ាកែតរ៉ាកែតនៅសារ៉ាតាតស៍ (កុំព្យូទ័រ។ ញូវយ៉ក) ។ ការប្រណាំងនៅសារ៉ាតាក - អាណាឡូកនៃការប្រណាំងជាក់លាក់មួយនៅចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានតែការបើកមើលវរជនប៉ុណ្ណោះ។ 4 - "Lyrjet" - ត្រារបស់យន្ដហោះ។ និយាយអញ្ចឹងយន្តហោះនេះដែលជានិមិត្តរូបនៃទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងបទចម្រៀងពណ៌ផ្កាឈូក Floyd "លុយ" ។ នៅថ្ងៃទី 5-10 1972 មានសូរ្យគ្រាសដែលអាចសង្កេតបាននៅក្នុងខេត្តកំពង់ជំនាញរបស់ប្រទេសកាណាដា។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកស្តាប់ភាគច្រើនចាប់អារម្មណ៍នឹងឈ្មោះបុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានដឹកនាំនៅក្រោមរបាំងអ្នកមាន - Daffyssass ។ ក្នុងចំណោមអ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវបានគេហៅថាដេវីដប៊ូវីដែលដេវីតស៊ីស៊ីឌីស្រុកមីកាជីជេជេ (គាត់បានសម្តែងនូវសំលេងខ្នងដៃនៅឯទស្សនាវដង់នៃបទចម្រៀង) និងសូម្បីតែប្តីរបស់តារាចំរៀងគឺលោក James Taylor ។ ទាក់ទងនឹង Simon ចុងក្រោយបាននិយាយភ្លាមៗថា:
នេះពិតជាមិនមែនអំពីគាត់ទេទោះបីយ៉ាកុបអាចគិតដូចនោះក៏ដោយ។ យ៉ាងណាមិញគាត់ឥតប្រយោជន៍ទេ។តារាចម្រៀងរូបនេះបានបដិសេធមិនបញ្ជាក់ច្បាស់អំពីស្ថានភាពនេះទេការសម្រាកដែលនេះគឺជារូបបញ្ឈរបញ្ឈរយ៉ាងហោចណាស់បុរសបីនាក់។ ទោះយ៉ាងណាក្រោយមកបានចាប់ផ្តើមប្រើការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់សាធារណៈជនខណៈពេលដែលមានភាពទាក់ទាញដែលមានភាពទាក់ទាញពេញមួយអាជីពរបស់គាត់។ ឧទាហរណ៍វាបានលើកឡើងថាក្រម៉ានៃពណ៌ apricot គឺជាឈ្មោះសម្មតិនាម (ស៊ាំនឹងកម្មវិធីមើលសូវៀតនៅលើខ្សែភាពយន្ត "ទីបញ្ចប់" នៃឆ្នាំ 1977] ខណៈដែលមិនបានដឹកនាំថាគាត់ត្រូវបានដឹកនាំដោយបទចម្រៀង។
បានចាប់ផ្តើមល្បែងពិតប្រាកដមួយនៅហ្គាដាយគូ។ នៅឆ្នាំ 2003 តារាចម្រៀងបានរៀបចំការដេញថ្លៃពិតប្រាកដអំពីបញ្ហានេះ។ ប្រធានកីឡារបស់ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាលោក Dick Eber ដែលបានបង់ប្រាក់ 50.000 ដុល្លារឈ្នះវា។ បន្ទាប់ពីនោះអ្នកឈ្នះបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងរក្សាការសម្ងាត់មួយហើយលោក Carly បានរាយការណ៍មកគាត់ថា "អ្នកពិតជាឥតប្រយោជន៍" ។ សាធារណជនដែលនៅសល់របស់តារាចម្រៀងរូបនេះទុកតែគន្លឹះដែលបញ្ជាក់ថាមានអក្សរអ៊ីអេនិងអរ។
ក្នុងឆ្នាំ 2010 លោក Carli Simon បានចាក់ឫសចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងអាល់ប៊ុមថ្មីរបស់គាត់ "មិនដែលបានទៅ" ដោយប្រកាសថាអ្នកអាចលឺឈ្មោះដែលនាងបាននិយាយនៅក្នុងការខ្សឹបនេះ។ មនុស្សជាច្រើនបាន heard ឈ្មោះ«ដាវីឌ»ហើយបានសំរេចថាយើងកំពុងនិយាយអំពីផលិតករដាវីឌហេភេហ្វណាប៉ុន្តែតារាចម្រៀងរូបនេះបានបដិសេធសម្មតិកម្មនេះ។
ក្នុងឆ្នាំ 2013 នាងបានរាយការណ៍ពីឈ្មោះរបស់តារាចម្រៀង Taylor Swift បន្ទាប់ពីការប្រគុំតន្ត្រីរួមគ្នារបស់ពួកគេប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតដោយសម្ងាត់។
នៅឆ្នាំ 2015 ដើម្បីទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះច្រកចេញនៃអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់គឺខាលីស៊ីសុនទីបំផុតបានសំរេចចិត្តបង្ហាញពីឈ្មោះគំរូរបស់គំរូមួយក្នុងចំណោមគំរូដើមមួយ។ លោកស្រីបន្តថាគូស្វាម៉ីភរិយាទី 2 ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Aktera Warken Beatti (Bitty ខ្លួនឯងបាននិយាយថាគាត់មិនដែលសង្ស័យរឿងនេះទេប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់បុរសពីរនាក់ទៀតនៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។
ផ្នែកចុងក្រោយនៃព័ត៌មានគឺការបោះពុម្ភផ្សាយនៃការចតដែលមាន 2 លើកទី 4 "អ្នកពិតជាឥតប្រយោជន៍" ដែលមិនបានចូលទៅក្នុងកំណែចុងក្រោយ:
មិត្តរបស់អ្នកបានរកឃើញខ្ញុំថាអ្នកបានស្រឡាញ់ខ្ញុំគ្រប់ពេលអ្នកបានរក្សាវាឱ្យបានសម្ងាត់ពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំហើយមិនបានគិតថាវាជាឧក្រិដ្ឋកម្ម ...ស្វែងយល់ពីរបៀប 40 ឆ្នាំដែលអ្នកអាចចាប់យក "ហៃពោ" នៅលើបទចម្រៀងមួយ!
"គ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើវាបានល្អជាងនេះទេ" (1977)
ពីការទស្សនាតន្ត្រីផ្សេងទៀត Karly Simon វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនអាចនិយាយបានថាគ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើវាបានល្អជាងនេះទេដែលបានក្លាយជាប្រធានបទនៃខ្សែភាពយន្តបន្ទាប់អំពី James Bond "Spy ដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំ។ វាជាករណីដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ "អ្នកគាំទ្រ" នៅពេលដែលឈ្មោះបទចំរៀងមិនស្របពេលជាមួយនឹងឈ្មោះខ្សែភាពយន្ត (ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងខមួយ) ។
វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកគិតថាអ្នកតែង Marvin Hastish និង Codsess Carol Bayer មិនបានតែងបទចម្រៀងនេះជាពិសេសសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ប៉ុន្តែនាងបានទាក់ទាញខ្សែភាពយន្តនេះទៅឱ្យអ្នកផលិតហើយពួកគេបានធ្វើការម្តងទៀតបន្តិចដោយបញ្ចូលបន្ទាត់ដែលអាចកំណត់បានដូចគ្នានៅទីនោះ: "ចារកម្មដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំ" ។
ដំបូងបទចំរៀងនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីអនុវត្ត Spruey Springfield ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលនាងមិនអាចសរសេរវាបាន។ ជាលទ្ធផលលោក Carly Simon បានចូលមកក្នុងការវាយលុកលើកទី 2 របស់គាត់ដែលបានកាន់កាប់ទី 2 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ បទចម្រៀងបានដេញតាមគុណសម្បត្តិរបស់បុរសនៃចំណងហើយការបដិសេធមិនថា "គ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើឱ្យវាប្រសើរឡើង" គឺគួរឱ្យទាក់ទាញណាស់ក្នុងការប្រើបទចម្រៀងនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មផ្សេងៗគ្នា។
គ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើវាបានល្អជាងនេះទេ "ដែលបានកោតសរសើរចំពោះតួនាទីរបស់ចំណងទាក់ទង - Roger Moore និងអ្នកច្រៀងវិទ្យុ - បានចាត់ទុកវាថា" បទចំរៀងដែលសិចស៊ីបំផុតពីអ្នកដែលបានសរសេរ "។
ការបកប្រែ - តានីហ្គមមពីផ្លូវ Petersburg:
គ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើវាបានល្អជាងនេះទេហើយខ្ញុំសោកសៅសម្រាប់អ្វីដែលនៅសល់។ គ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើវាសូម្បីតែពាក់កណ្តាលក៏ដូចជាអ្នក។ បាប៊ី, ទារក, ជាទីស្រឡាញ់អ្នកប្រសើរជាងមនុស្សគ្រប់គ្នា ..."អ្នកជារបស់ខ្ញុំ" (1978)
សរុបសេចក្ដីមកខ្ញុំចង់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទៅលោក Carly Simon ដ៏ធំមួយទៀតគឺ "អ្នកគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ" ("អ្នកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ") ។ នៅក្នុងសំលេងរបស់គាត់គាត់គឺជាអ្វីដែលស្រដៀងនឹងបទចម្រៀង "ប្រតិបត្តិកររលូន" (1984) ។ ចង្វាក់ហ្រ្គីមដែលកំពុងសាបសូន្យនិងស្ងប់ស្ងាត់មនោសញ្ចេតនា។ មិនសូវល្អទេប្រធានបទនៃបទចម្រៀងនេះមិនមានសន្តិភាពទេ - វាបារម្ភថាការច្រណែននិងការចែចង់ "នៅចំហៀង" ។
អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺបទចំរៀងនេះ Carlie ដែលមានសិទ្ធិធ្វើជាសហប្រធានជាមួយ Michael McDonald ហើយសហសហអ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗបានកត់ត្រាកំណែរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះអាស្រ័យលើសិល្បករជាន់របស់ប្រធានាធិបតីបានផ្លាស់ប្តូរ: "អ្នកមិនចាំបាច់បង្ហាញខ្ញុំថាអ្នកស្រស់ស្អាត (ស្រស់ស្អាត) សម្រាប់មនុស្សចម្លែក" ។
កំណែទីមួយត្រូវបានកត់ត្រា McDonald ជាមួយក្រុមរបស់គាត់ដែលជាបងប្អូនរបស់គាត់ដែលជាបងប្អូនរបស់គាត់នៅអាល់ប៊ុមឆ្នាំ 1977 ។ ហើយនៅឆ្នាំក្រោយអ្នកគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំដែលបានចេញផ្សាយស៊ីម៉ូនហើយនៅលីវដូច្នេះកំណែរបស់វាបានឈានដល់លំដាប់ទី 6 នៃក្បួនដង្ហែរអាមេរិកាំងរបស់អាមេរិក។
អ្នកនិពន្ធ - Sergey Kuriy
ប្រភព - SpringZhizni.ru ។