Тераанның туған күнінде ...

Anonim
Тераанның туған күнінде ... 6812_1

136 жыл бұрын, 1885 жылы 9 ақпанда, 1885 жылы 9 ақпанда, Ахалкалаки маңындағы Гандона ауылындағы ауылдық діни қызметкердің отбасында Ұлы армян ақыны Ваан Терсан дүниеге келді.

1899 жылы Ваан Мәскеудегі Лазаревиялық шығыс тілдер институтына кіреді. Достармен бірге, Терей «Надежда» газетін шығарады, онда тек редакциядан да, редакторлармен және редакторлармен жұмыс істемейді, сонымен бірге поэзия бөлімін басқарады, онда 1906 жылы тамызда Швен, Вольо және т.б. өлеңдерін шығарады. , Тран Мәскеу университетіне, тарихи-филология факультетінің орыс тілі мен әдебиетіне кіреді. 1905-1907 жж. Революцияның тікелей әсері бойынша ол «Террист тәжі» өлеңдерінің циклін жазады, ол революцияның балуандарын дәріптейді. 1906 жылы 3 желтоқсанға қараған түні Тера пәтері іздеді, оның досы қамауға алынды, ал оның досы қамауға алынды, бірақ 13 желтоқсанда ол қамаудан босатылды. Осы кезеңде Трянан «Эстония әні», «Күзгі ән», «Күзгі әуен», «Керемет қыз», «Күн батуында скоронизация», «қалау» және басқа да өлеңдер. Тераанның поэзиясы ең жақсы лирикасымен, сезімдердің енуі, ерекше музыкалық және тілдің байлығы, армян әдебиеті тарихындағы ең үлкен құбылыс.

1908 жылы оның «ымырт армандары» өлеңдер жинағы Tiflis-те жарияланды. Жинақ Avetika Isaakyan және Ovasnes Туманянның жақсы пікірлеріне ие болды.

1910 жылы Мәскеу университетінде және «Тряня» университетінде оқығанда, әдеби және көркемдік альманах «Гарун» («көктем») шығарады. 1915 жылы Максим Горький Триандке Мәскеуде жарияланған армян коллекциясын құрастыруды тапсырды. Сол жылы ол «Нейр елі» патриоттық циклін жазады.

Валерий Брюсов бірнеше өлеңдерін аударып, оған «Ресей Армениясының» жас ақындарының арасында «көрнекті тұлға» деп атады.

35 жылдық мерейтойына ай өткенге дейін бір ай бұрын өмір сүрместен, Ваан Териан 1920 жылы 7 қаңтарда туберкулезден қайтыс болды.

Армян әндері мен тағы да естимін, соған ұқсас әндер сияқты. Олар, бөтен, сіз түсінбейсіз, олар оларды түсінбейді, олар да, сен де сен де, сен де сендер де.

Қайғылы, қайғылы, қайғылы және ащы, бірақ олар мазақ, бірақ әуен, жүрегім сияқты, қайғы-қасірет, қыңыр, рух, рухы, күйдірілген ауырсыну.

Бізбен бірге кедей ауылдар, және барлық жерде қараңғы жүздер Қараңғы жүздер, біздің барлық адамдар, барлық адамдар біздің барлық халқымыз, бүкіл өміріміз, бүкіл өміріміз үмітсіз қайғы-қасірет.

Әндерде біз әндермен, әндерде қалай жыламаймыз, сондықтан собингке ұқсайды? Олар, бөтен, сіз түсінбейсіз, олар оларды түсінбейді, олар да, сен де сен де, сен де сендер де.

Аударма Н.Чуковский

Ары қарай оқу