2020 жылы американдық жазушы және журналист Анна Норес Норес туралы роман («еттеуі» («Имтаның») ХІХ ғасырдың аяғында, ХІХ ғасырдың аяғында ең жабайы батысқа қарай жүгіруге мәжбүр және барлығына дәлелдеуге тырысады Балаларсыз әйелдер сиқыршы емес.
Қамқоршының басылымында, жазушы, жазушы өзінің анасы болғаннан кейін оның бала туылған тақырыбын қалай өзгергені туралы айтты. Біз осы мәтіннің аудармасын жариялаймыз.
ХІХ ғасырдағы баланың дүниеге келуі өте қауіпті бизнес болды. Көптеген әйелдер босанғаннан кейінгі қызба болды - Жатырдың инфекциясы, бұл сепсис пен өлімге әкелуі мүмкін жатырдың инфекциясы. Қалғандары босанған кезде көп қан кетуден зардап шегеді, бұл көптеген туған күннің өмірін де айтты.
Кейбіреулері эклампсияны сынап көруі керек еді - қан қысымының күрт өсуі ұрықтың конвульсиясын тудыруы мүмкін. 1900 жылы алты немесе тоғыз әйел алты немесе тоғыз әйелден қайтыс болды (және бұл қазіргі кезден бастап 30 есе, бұл қазіргі кезден бастап, бірақ босанғаннан кейін немесе аяқталғаннан кейін бірден босанады.
Мен мұның барлығын «Outlaw» романым үшін жинай бастаған кезде, мен оған материал жинай бастадым - онымен мен 1894 жылы американдық батыстан қашып кеттім. Мен сол кездегі акушерлік пен гинекологияның қалай ұйымдастырылғанын анықтауым керек еді.
Алдымен мен 1680 жылға дейін Еуропадағы Еуропадағы операциялар тарихы туралы оқыдым, бірақ олар біздің дәуіріміздің екінші ғасырында жасай бастады.
Мен 1670-жылдары жұмыртқаның қалай ашылғаны туралы білдім және доктор Рейндер де графигі олар туралы пікірталас (өз өмірлерін көрсеткен, қояндарын көрсетті) және оның қарсыласы Ян Свомертам (адам жатырымен бірге жүргенді ұнататын) Басқа «жыныс анатомиясының объектілері»).
Мен XVI ғасырдағы алғашқы қоспалардың композициясын оқыдым, ол он алтыншы ғасырда, ол көбінесе нан суланған наннан тұрды, алайда, ерекше роултерден тұрады (өкінішке орай, оларды жылау қиын болды, сондықтан көптеген бактериялар Онда жинақталған).
Бұл ақпараттың көп бөлігі мен үшін қызықты болды. Әрине, кейбір фактілерден, әрине, қайта жобаланған, бірақ мен бір нәрсе маған қатты әсер етті деп айта алмаймын. Барлық осы материалға ие болғандықтан, мен көп күндік босану, қанды эпизиотомия, гуефинг және өкімет өлімін жазып, осының бәрін жазып, осы процесс тұрақсыздықты жазуға тырыстым Мен, және мен әдетте ұйқыны жалғастыра бердім. Мен олардың тәжірибелері туралы жазды, жазушылар өздері өмір сүрудің қажеті жоқ басқа адамдардың тәжірибесі туралы жазды: мәтінді кию керек емес, бірақ кейіпкерлермен келіспейтін.
Сосын менде бала болды.
Бізде ұлы - ХІХ ғасырдың стандарттары бойынша да, заманауи стандарттарға сәйкес келді. 1900 жылдан бері ана өлімінің және өлім-жітімнің өлімі деңгейі төмендеді, бірақ бүгінгі таңда бұл қайғылы жағдайлар болды. Көптеген семсерлестер әлі де эпизиотомияның ауыр процедурасын немесе басқа босанғаннан кейінгі асқынулардан өтуге мәжбүр, содан кейін олар бірнеше ай немесе жылдар өткізуге мәжбүр болады.
Менде сәттілік болды - менің жүктілік және босануым сезімтал еді, ал ақ әйел сияқты, менде ақ әйелге қарсы тұрудың қажеті жоқ, өйткені мен бала туу кезінде африкалық американдық әйелдердің өлім-жітім деңгейі өте жоғары болып қалады. Бала туылғаннан кейін әйелдерден қандай мәселе бар екеніне бірнеше сұрақ туындаса (не? Сондықтан олар тезірек «қалыпты» күйге оралды!) Жалпы, баланың туылуы мен үшін травматикалық оқиға болған жоқ.
Бірақ мен бұдан былай менің кітабыма бұрынғыдай көрінбеймін.
Мен бірінші нұсқаны ұлым дүниеге келгенде аяқтадым. Қалған топтар үшін мен бірнеше ай өткізуге тура келді. Содан кейін редакциялау уақыты келді.
Мен үзіндіден қайта оқып, героиннің анасы, әйгілі жергілікті акушердің анасы, ұрыс кезінде қайтыс болған соңғы науқасты есте сақтап, оны қайта оқуға тура келді. Туғаннан кейін көп ұзамай өлген сәбилер туралы оқуға одан да қиын болды.
Жүктілік және тіпті ерте сатысында мен тіпті ерте тыныштықта болдым, себебі мен бірнеше гормондар мен ондаған жылдармен өмір сүргенімнің кейбір гормондары. Бірақ менің ұлым дүниеге келген кезде, босану кезінде ол дұрыс болмас үшін олай бола алмайтынын түсіндім.
ХІХ ғасырдағы дәрі-дәрмектердің жарылуы, олар бір кездері құрғақ фактілер болып көрінді, кенеттен түсінуге болмайды.
Біз айта аламыз, мен кітапты өз баламның алдында аяқтағаныма қуаныштымын. Егер мен баланың туылғанынан кейін акушердің жұмысы туралы жазуға тура келсе, менде сол уақыттың қауіптілігін жоюға азғырулар болуы мүмкін. Қанша болмасын, бұл беттерді қайта қарау керек, мен оларды әлі кескен жоқпын.
Менің дүниетаным мен романның жобасы жазғаннан бері көп өзгерді. Қазір мен одан да ашуланамын. Мен қауымға мойынсұнбаушылар тұқымдарды жалғастырудың маңыздылығы туралы және әйелдердің әйелдерді бала туу функцияларына қалай азайтатындығы туралы зұлымдыққа қарамаймын. Егер балалар дәрігерлер дүниеге келгеннен кейін бірнеше рет көрінеді, содан кейін әйелдер босанғаннан кейін әйелдер бірінші рет дәрігерге тағы алты апта барады! Олар осы уақытта олардың өміріндегі ең травматикалық оқиғаларды бастан өткерген болуы мүмкін.
Бұл көпшілікті әйелдердің көбейту қабілетіне деген қызығушылық қиын және нәтижесіз әйелдер, ал жеміссіз әйелдер, ал әйелдерді идеологиялық себептермен тудырмауға шешім қабылдаған әйелдер.
Көптеген жылдар бойы мен журналист ретінде репродуктивті денсаулыққа байланысты тақырыптарды қамтыдым, сондықтан мен осы стереотиптердің барлығын білмеймін. Бірақ мен жүктіліктерім басқаларға айқын болған кезде, мен оларды өзім сезіндім - менің жеке басым нашарлады, бірақ ұрыққа барлық назар аударылды.
Бірақ анасы мені зорлық-зомбылық жасады. Енді мен бұл идеядағы қоғамның балалы болғысы келетіндерді қалай айтуы керек екенін түсінемін. Менің кітабымның бір бөлігінде, ұл туылғаннан кейін жазылған, мен жүкті және әйелдер келіп түскен орталыққа, кімде түсік жасағысы келетін орталық және олар неге жүкті бола алмайтын әйелдер. Бұл жарқын және таза жер. Бала тууға арналған жастықтар бар. Мұнда кез-келген әйелде шайқастарда серуендеуге арналған орын бар.
Ең бастысы, әйелдермен сөйлесетін және олардың балаларына ғана емес, олармен ғана емес, олар ғана.
Мен номинада жұмыс істей бастадым, ол қандай туылу қабілеті бар интеллектуалды түсінікпен жұмыс істей бастадым. Және аяқталған - интуитивті түсінікпен. Мен бұл кітапты жаза бастадым, өйткені мен құнарлылық, бедеулік және әйелдерге репродуктивті қысымның қалай пайда болатынын білгім келді. Соңында мен осы дүниенің не болуы керек екенін елестетіп, кем дегенде бір бос орын - жүктілік, босану және репродуктивті қиындықтардан өткен адамдар өздеріне лайықты түрде болуы мүмкін.
Тақырып бойынша әлі де оқыңыз
