Hvernig gerði leiklistaröðin "klón", ef það var skotið í Rússlandi

Anonim

Aðlögun vinsælra sjónvarpsþátta - Practice algeng. Ef það væri ekki fyrir það, rússneska áhorfandinn myndi ekki kynnast fjölskyldu Buquys, né með Katya Pushkaareva. Hins vegar, ekki öll verkefni ná okkur í "Russified" formi. Til dæmis, hitting allan tímann - sjónvarpsþáttur "klón" - við horfðum í upprunalegu útgáfuna. Og því munum við aldrei vita hver af innlendum leikara gætu uppfyllt helstu hlutverk í henni.

Til að leiðrétta þetta alhliða óréttlæti, ákveðum við að fantasize smá í viðurkenningu og leggja fram að það væri ef þessi ást drama var enn leigt í Rússlandi.

Lucas, Leo, Diogu - Danil Kozlovsky

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

Það væri mikið af umsækjendum um helstu karlkyns hlutverk í röðinni: bæði Alexander Petrov og Stanislav Bondarenko, og Paul Priluchny. Hins vegar, að okkar mati, það besta af öllu í einu, þrír mismunandi persónur myndu spila Danil Kozlovsky. Og hvað gengur eins og stutt haircuts og langt hár er annar staðfesting.

Zhildti - Julia Zimin

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

Þar að auki hefði þurft að velja leikkona á helstu kvenkyns hlutverki. Við höfum lengi hitt á milli Anna Snatkina, Catherine Klimova og Ravban, og minntist síðan á fallega Yulia Zimina. Árið 2005 fékk hún svipaðan hlutverk í flókið í röðinni "Carmelita". Við erum fullviss um að höfðingi frá henni hefði komið út framúrskarandi.

Sagði - Milos Bikovich

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

Sagði á öllum kanínum ætti að vera léttur, hár, heillandi, en með köldu útliti. Millao Bikovich frá öllu þessu er enn aðeins að þjálfa sterkar augnaráð.

Satif - Sati Casanova

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

Þú verður sennilega að vera undrandi að á þessum stað var ekki Glafi Tarkhanov og ekki einu sinni Radzhana Kurkov, en "verksmiðju stelpan" Sati Kazanova. En við munum halda áfram að krefjast okkar eigin, sérstaklega þar sem Sati er að staðsetja þig ekki aðeins sem söngvari heldur einnig sem leikkona. Hún hefur jafnvel litla reynslu af kvikmyndum kvikmyndar. Að okkar mati breytir allt hér.

Mohamed - Ivan Urgant

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Kashaev Pavel / East News

Finndu innlenda leikara til hlutverk Mohamed, yngri bróðirinn í nefndum og eiginmanni Nazira og Latif, var mjög erfitt. Og þá kom Ivan Urgant í hugann minn, og við komumst að því að án þess að aðlögunin á "klóninu" væri gölluð.

Albieri - Valery Barinov

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Ivanov Sergey / East News

Dr. Auguto Albieri, vegna þess að allt Boron Ostur braust út í röðinni, ætti að spila mann með klár útlit. Í upprunalegu útgáfunni er þetta beetle de oliveira, og í rússnesku - Valery Barinov.

Ivesti - Yana Trojanova

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

Áður en þú byrjar að mótmæla, skulum við sammála um að Fair Fisher og Yana Trojanova hafi eitthvað svipað í útliti. Fjarlægðu stjörnurnar í röðinni "Olga" frá stjörnum í röðinni "Olga".

Leonidas - Sergey Zhigunov

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

The heilla er aðgreindur af mörgum innlendum leikara, en heilla Lionos, faðir Lucas og Diogu og elskaðir viðburðir - aðeins einn: Sergey Zhigunov.

Ali - Alexey Maklakov

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

Hlutverk hinna vitru, virt og ekki svipta tilfinningu fyrir húmor frændi Zhadi og Latifa gæti vel farið til Alexei Maklakov.

Nazira - Alika Stakhova

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O klón / Globo, © AA / Abaca / East News

Hávær, sérvitringur systir Sida og Mohamed ætti að spila sama björt leikkona. Að okkar mati hefði Alika Stakhova farið fullkomlega með þessu.

Zoraide - Maria Aronova

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

Það er engin slíkt hlutverk sem Maria Aronov hefði ekki brugðist við bang. Við myndum gefa allt til að sjá hvernig hún skýrir til læti.

Maiza - Anna Chipovskaya

Hvernig gerði leiklistaröðin
© o klón / Globo, © Zannoni Julien / ApS-Media / Abaca / East News

Rock Beauty Maiz neyddi áhorfendur til að taka þátt í henni, þrátt fyrir neikvæðar tilfinningar sem hún hafði kallað. Við höfum lengi valið milli Catherine Guseva, Paulina Andreva og Anna Chipovskaya og hætti að lokum augunum á síðarnefnda.

Lidyan - Anna Nevsky

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

Hinn trúfastur kærasta Maisa, sem gerði svokölluðu reksturinn Tavigna (eftirlit fyrir eiginmann sinn), tókst að gera röðina ekki aðeins drama, heldur einnig lítill húmor. Til einhvers sem er ekki Anne Nevskaya að vita hvernig þetta er gert.

Alesandre (Shandi) - Vladimir yaglych

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Austur News

A wrestler, nemandi-dýralæknir og öryggisvörður Shandy sigraði mikið af kvenkyns hjörtum í einu. Við erum fullviss um að Vladimir Jaglych geti hrósað af sama.

Mel Farras - Daria Melnikova

Hvernig gerði leiklistaröðin
© O Clone / Globo, © Tsvetkova Ekaterina / East News

Papine dóttir Daria Melnikova í hlutverki Chalk er lausn sem lagði til sjálfs. Við erum sannfærður um að leikkona okkar hefði nóg hæfileika til að sýna alla myrkrinu og björtu hliðina á Tihoni Chalk. Og hvernig aðlaðandi þeir horfðu í par með Vladimir Jaglyz, og ekki þess virði að tala.

Hvað finnst þér einhver frá rússneskum listamönnum myndi líta í röðina "Clone" er ekta?

Lestu meira