Á áttunda áratugnum var Carli Simon ekki aðeins mjög vinsæll söngvari, heldur einnig mjög aðlaðandi kona. Auðvitað olli slík samsetning almenningi frá almenningi með ósamræmi áhuga á persónulegu lífi orðstírsins, sem er ómeðvitað flutt til sköpunar hennar. Íbúar er alltaf forvitinn að vita hvernig slík maður er tileinkað einum eða öðrum ástarsöng (vegna þess að lögum söngvara skrifuðu sig og frá andliti þeirra).
"Þú ert svo einskis" (1972)
Mesta peres af völdum (og enn orsakir) frægasta lagið Carly Simon kallast "Þú ert svo einskis". Hún kom út af einum árið 1972 og varð fyrir söngvari fyrsta og síðasta American högg númer 1.
Í fyrstu kallaði Karly lagið "Blessu þig, Ben" og hún byrjaði í orðum: "Blessu þig, Ben, því það sem þú komst upp þegar enginn hætti." Hins vegar virtist textinn söngvarans ekki, og hún skipaði nýjum, þar sem þakklæti fyrir mann var breytt með sarkasma.
Hugmyndin kom til Simon þegar hún var til staðar hjá einum af aðilum, sem sumir frægir gestir heimsóttu. Gestur horfði svo pompous að einn af vinum söngvara sögðu: "Horfðu, hegðar sér eins og hann fór í eigin snekkju."
Svo lagið hefur nýtt efni og nýtt nafn "Þú ert svo einskis" ("Þú ert svo sjálf-limted"). Ég mun gefa textanum næstum alveg með því að veita það með athugasemdum.
Þýðing - Aleksandra_s:
Þú komst til aðila eins og ég klifraði eigin snekkju mína. Húfan nær vísvitandi einum auga og apríkósu litarefnis. Eitt augað sem þú fylgdi speglinum þegar þú dansar gavot. [1] Og allir stelpur dreymdu um "Ég óska honum að maka!" Og þú ert svona narcissist. Víst heldurðu að þetta lag sé um þig. Svo þröngt! Það er tilbúið að halda því fram, þú heldur að þetta lag sé um þig. Er það ekki? Þú hittir mig fyrir nokkrum árum, þegar ég var enn frekar barnalegur. Þú sagðir þá frá okkur reyndist vera frábært par og að þú munt aldrei fara. En þú þynnti allt sem ég elskaði, og einn þeirra var ég. Já, ég átti drauma, aðeins skýin í kaffinu mínu ... [2] ... Jæja, ég heyrði að þú tókst þátt í Saratog [3]. Og auðvitað vann hesturinn þinn. Síðan sendirðu Learjet þinn [4] til nýrrar Skotlands til að skoða alla myrkvi sólarinnar [5]. Þú ert alltaf þarna þar sem þú ættir að vera, og ef ekki, áttu við með einhverjum gangster njósnari eða með bestu vini konunnar ... ... 1 - Gavot - franska dans, þegar samstarfsaðilar hreyfa keðjuna, halda höndum. 2 - Þessi mynd birtist þegar Símon flaug í flugvél með píanóleikari billy mernitis hans. Söngvarinn drakk kaffi, og Mernit sagði: "Horfðu, skýin endurspeglast í kaffinu þínu." 3 - Þetta vísar til kappreiðar í Saratog Springs (PCS. New York). Kappakstur í Saratog - ákveðin hliðstæða kynþáttum í bresku Escot, sem aðeins heimsóknin heimsækir. 4 - "Lyrjet" - stimpill loftfarsins. Við the vegur, þetta flugvél, sem tákn um auð, er nefnt í laginu bleikur Floyd "peninga". Hinn 5. júlí - 10, 1972 var algjör sólmyrkvi, sem gæti komið fram í kanadíska héraði nýrrar Scotia.Hins vegar höfðu hlustendur áhuga á nafni mannsins sem var leiddur undir ríku-defafysassassa. Meðal umsækjenda voru kallaðir David Bowie, David Cassidy, Cathie Stevens, Mika Jagger (hann gerði lotu af bakpokum í vinnustofunni upptöku lagsins) og jafnvel eiginmaður söngvarans - James Taylor. Varðandi síðasta Simon sagði strax:
Þetta er örugglega ekki um hann, þótt James gæti hugsað svona. Eftir allt saman er hann svo einskis.Söngvarinn neitaði upphaflega að skýra ástandið, hvíla að þetta sé myndatökur, að minnsta kosti þrír menn. Hins vegar byrjaði síðan að nota forvitni almennings, en halda intrigue í gegnum feril sinn. Til dæmis, sagði það að trefil apríkósu liturinn var leikari gælunafn (kunnugt fyrir Sovétríkjunum á myndinni "The Abyss" 1977), en ekki krafa um að hann var leiddur af laginu.
Byrjaði alvöru leik í Gadayku. Árið 2003 skipaði söngvarinn alvöru uppboð um þetta. NBC Sports forseti Dick Ebersol, sem greiddi 50 þúsund dollara vann það. Eftir það undirritaði sigurvegari trúnaðarsamning og tilkynnti honum, um hver, "þú ert svo einskis". Restin af almenningi söngvarans fór aðeins ábendingar, þar sem fram kemur að það séu e, a og R.
Árið 2010, Carli Simon skillfully rótaði áhuga á nýju plötunni hans "Aldrei verið farin", tilkynnti að þar heyrir þú nafnið sem hún lýsir í hvísla. Margir heyrðu nafnið "David" og ákvað að við vorum að tala um framleiðanda David Hepfena, en söngvarinn hafnaði þessari tilgátu.
Árið 2013 tilkynnti hún nafn söngvarans Taylor Swift eftir sameiginlega tónleika þeirra, en aftur eingöngu trúnaðarmál.
Árið 2015, í því skyni að vekja athygli á brottför memoirs hans, ákvað Carly Simon, að lokum að sýna nafn eitt af frumgerðunum. Hún sagði að seinni tengiinn væri tileinkaður Aktera Warken Beatti (Bitty sjálfur sagði að hann hefði aldrei efast um þetta), en nöfn hinna tveggja manna voru óþekktir.
Síðasti hluti upplýsinganna var birtingu 4. 2-hugarfar bryggju "Þú ert svo einskis", sem ekki komst í endanlega útgáfu:
Vinur þinn uppgötvaði mig að þú elskaðir mig allan tímann, þú hélt það leynilega frá konum mínum og ekki íhuga það glæp ...Lærðu hvernig í 40 ár er hægt að ná "Haip" á einu lagi!
"Enginn gerir það betra" (1977)
Frá öðrum tónlistarstöðum Karly Simon, það er ómögulegt að ekki sé minnst á lagið "Enginn gerir það betra", sem varð þema næsta kvikmyndar um James Bond "Spy, sem elskaði mig." Það var fyrsta málið í sögu "bindiefni", þegar nafn lagsins var ekki saman við nafnið á myndinni (þó er nefnt í einni af versunum).
Ljóst er að ef þú telur að tónskáldið Marvin Hamish og ljóðskálar Carol Bayer hafi ekki skrifað þetta lag sérstaklega fyrir Bondiana. En hún laðaði myndinni til framleiðanda, og þeir reworked textann smá, setja sömu auðkennda línu þar: "Njósnari sem elskaði mig."
Í fyrstu var lagið boðið að framkvæma Dusty Springfield, en af einhverjum ástæðum gat hún ekki skrifað það niður. Þar af leiðandi fékk Carly Simon inn í repertoire sitt annað stóran högg, sem tók 2. sæti í Bandaríkjunum. Lagið elti kosti karla í skuldabréfinu og refrain "enginn gerir það betra" var mjög aðlaðandi að nota lagið í mismunandi auglýsingum.
"Enginn gerir það betra" dáist að flytjanda hlutverki skuldabréfsins - Roger Moore, og Radiohead söngvari - Tom York - talið það "The Sexiest lagið frá einu sinni skrifað."
Þýðing - Tanya Grimm frá Sankti Pétursborg:
Enginn gerir það betra, og ég er dapur fyrir restina. Enginn gerir það jafnvel hálft og þú. Babe, elskan, elskan, þú ert betri en allir ..."Þú tilheyrir mér" (1978)
Að lokum vil ég vekja athygli þína á annan stóran högg Carly Simon - "Þú tilheyrir mér" ("Þú tilheyrir mér"). Í hljóðinu hans er hann eitthvað sem tengist laginu "slétt rekstraraðili" (1984). Sama sveifla taktur og rólegu rómantískum entanglements. Einkennilega nóg, efnið í þessu lagi er ekki svo friðsælt - það varðar öfund og daðra "á hliðinni."
Athyglisvert er að þetta lagið Carlie sem samanstendur af samhliða höfundarrétt við Michael McDonald, og hver og einn höfundar skráðu útgáfu þeirra. Þess vegna breytti gólf forsetans: "Þú þarft ekki að sanna fyrir mér að þú ert falleg (falleg) fyrir ókunnuga."
Fyrsta útgáfan var skráð McDonald með hópnum sínum Doobie Brothers á 1977 plötunni. Og á næsta ári, þú tilheyrir mér út Simon - og í einum, þannig að útgáfa hennar náði 6. sæti bandaríska högg skrúðgöngu.
Höfundur - Sergey Kuriy
Heimild - Springzhizni.ru.