Իմ փոքրիկ Յոնին կամ լեզվական առաջխաղացման մասին պատմություն

Anonim
Իմ փոքրիկ Յոնին կամ լեզվական առաջխաղացման մասին պատմություն 21432_1

Նրա ծնողները, իսրայելացիները չէին կարողացել վարձել փորձառու, եւ, հետեւաբար, բարձր վարձատրվող, դայակ, եւ ոչ ոք չցանկացավ ցածր վճարել ...

Իսրայելցի երեխաները շատ անմիջական են վարքագծի մեջ, եւ, որպես կանոն, բավականին անհնարին է: Shining Eyeglas, Sleating Mords, Flower Garden- ը հայտնվում է մի մարդու աչքեր, որոնք որոշել են զբոսնել մի փոքր նահանգապետի երկայնքով, որի հիմնական այցելուները երեխաների հետ դայակ են:

Այս պայծառ ու աղմկոտ ամբոխի մեջ անսպասելիորեն առանձնանում է գունատ տեղում տխուր, երեխաների դեմքով, որի աչքերում աչքերում տեսանելի չէ աշխարհին. Սա իմ jonathan ...

Ավելի ճիշտ, դա Jon ոնաթանն է, իմ ծխը, քանի որ ես դայակ եմ աշխատում ... Նրա ծնողները, իսրայելացիները չէին կարող վարձել փորձառու, եւ, հետեւաբար, ոչ ոք շատ ցավոտ էր: Տաս ամիսը նայում էր հինգին, նա կերավ եւ շատ նյարդաբանական խնդիրներ ուներ:

Նրա հայրը եւ մայրը համալսարանական ուսուցիչներ էին եւ իսկապես վերաբերվում էին իրենց գործին, չէր կարող մնալ երեխայի հետ: Նրանք ստիպված էին ռիսկի դիմել եւ ինձ տանում են աշխատանքի, երիտասարդ հայրենասեր, գրեթե «առանց լեզու» եւ ամբողջովին առանց փորձի: Նրանք ռիսկի դիմեցին, բայց ես ռիսկի դիմեցի, եւ ես շատ վախկոտ էի նման բարդ երեխա վերցնելու, ես ահավոր վախեցա, որ ես չէի կարող հաղթահարել նրա հետ, ցավոտ եւ հիվանդ ...

Գիշերները երազում էի երազների մասին, որ նրան գցեմ, եւ ես շատ ծանր էի, ես պահեցի նրան, նա այնքան չլին էր եւ դանդաղ: Իմ աշխատանքի մեկնարկից մեկ շաբաթ անց ամբողջ ընտանիքը հիվանդացավ գրիպի հետ, այն բանից հետո, երբ բոլորը հիվանդացան եւ յոնին: Ես նրանց վրա էի հետաքրքրվում, եւ իմ սիրտը «զարմացրեց» նրան: Ըստ նրա վերականգնման, հոգեբանության եւ մանկավարժության ողջ նախանձախնդրության եւ առաջնային իմացության, ես սկսեցի օգտագործել Յոնին իր սովորականից, տխուր եւ անտարբեր ամբողջ պետությունից: Ես պարզապես շատ ցավում էի:

Ես անընդհատ խոսում էի երեխայի հետ, ցույց տվեցի նրան տարբեր խաղալիքներ, իրավիճակի առարկաներ, նրա ուշադրությունը մեծացրեց բնության երեւույթներին, բարձրաձայն զանգահարելով: Փորձելով օգնել նրան, ես օգնել եմ եւ ինքս ինձ `որպես երեխա, լեզուն սովորել եմ« Ազովի »հետ: Նա ուսուցանում էր երգերը, նրա առջեւ տեսարանները խաղացին զինվորներից կամ տիկնիկներից, ընդհանուր առմամբ, ինքն էլ վայելում էր սրտի շփումը երեխայի հետ, ոչ թե ընտանիքի գրեթե անդամ:

Չգիտեմ, որ պատճառը, որ երեխայի մարմնում որոշ գործընթացների ընթացքը բնական է, իմ ջանքերը պտուղ կտան, եւ դա կարող է նաեւ գործողություններ կատարել, բայց շուտով Jon ոնաթանը նկատելիորեն փոխվեց: Իր կյանքի առաջին անգամ նա ժպտաց, երբ նա մեկ տարի եւ ամիս էր: Ես պարզապես քայլեցի փողոցով, նա նստեց սայլակի մեջ: Մոտեցավ նրա նախկին դայակին, իսրայելցի երիտասարդ եւ ժպտում (նա երեք ամիս աշխատել է նրա հետ, այնուհետեւ գնաց մայրության արձակուրդ), մի քանի բառ էլ անակնկալ կերպով բացականչեց.

- Տեսեք, նա ժպտում է:

Jon ոնին նայեց ամպերին, եւ մի թեթեւ կեսը քայլեց շրթունքների վրա:

- Ես առաջին անգամ եմ տեսնում, որ նա ժպտաց: - աղջիկ չստացավ: Այս ժպիտը պատահական չէր: Յոնին սկսեց ժպտալ մարդկանց մոտ, ծիծաղել սիրված մուլտֆիլմի վրա Պինգվինի մասին, ընդհանուր առմամբ, սկսեց վայելել կյանքը: Շուտով նրա մայրը ինձ ասաց.

«Ես պետք չէ խոսել ձեզ հետ, բայց մենք երախտապարտ ենք ձեզ համար»: Ի վերջո, Յոնին իր կյանքի առաջին անգամ ժպտաց, միայն այն ժամանակ, երբ դուք սկսում եք դա անել նրա հետ:

Ես չեմ հիշում, թե ինչ եմ պատասխանել, բայց ես մտածեցի իմ մասին. «Ինչու չպետք է խոսեմ»: Վախենում է, որ ես կվերադառնամ, կամ ինչ: Ի վերջո, եթե գիտեք, թե ինչ եք գնահատում ձեզ, դուք դեռ կփորձեք »: Անցավ մի փոքր ավելին, քան մեկ տարի: Երեխայի համար ես այնքան էլ այնքան էլ անհանգստացա, երեխան ակնհայտորեն ֆիզիկապես եւ հոգեբանորեն ամրապնդվում է, դադարեցրել է «գլորվելը» լաց լինելով, շատ զվարճալի, ինչպես Չարլի Չապլինը, գուլպաներ, ինչպես Չարլի Չապլինը: Նա դեռ չի խոսել առաջարկներ, միայն որոշ բառեր, չնայած հասկացա ամեն ինչ: Դրանով մենք նման էինք. Որքան հաճախ չէի կարողացել արտահայտել իմ զգացմունքները կամ արտահայտել ձեր կարծիքը, սահմանափակվում է թույլ բառապաշարներով: Բնությունից պտտում, միայն Իսրայելում ես սովորեցի լռել ...

Երեկոյան մեկ անգամ ես հաջողակ էի մոտակայքում գտնվող տան փոխադրման վրա, այցելելու իմ տատը, նրա քույրը մոտ էր քայլում մոտակայքում: Մեզ հանդիպելու համար շան շան կին էր:

- Տեսեք, յոնին, ինչ մեծ շուն: - Ես երեխային ասացի:

- Եվ ով է սա, աղջիկը կամ տղան, չգիտեն: - slyly քրոջ քրոջը:

Եվ չկորած, ավելացրեց. «Եվ ես գիտեմ, սա տղա է, տեսնում եք, որ նա ունի այդպիսի մեծ« բուլ »:

Ես համաձայնեցի լուսավորյալ երեխայի հետ, եւ մենք շարունակեցինք: Մուտքի մոտ մենք կանչեցինք միջսենյակային, տատը բացվեց մեզ համար, մենք գնացինք վերելակ եւ գնացինք յոթերորդ հարկ: Պետք է ասել, որ տանը, որը բնակեցված է բավականին հարուստ հանրությամբ, ինչ-ինչ պատճառներով եղել է «Դոպովետա ժամանակներ» վերելակ, տնակ մեքենա վարվել է, եւ դուռը մնաց անշարժ: Տատիկը դժգոհեց, որ բնակիչները երկարատեւ գրավոր պահանջներ ունեն վերելակը ժամանակակից եւ անվտանգ փոխարինելու համար, բայց պատասխան չկար:

Եվ այսպես, բռնակի համար զբոսնող զբոսանք պահելով, ես հանկարծ նկատեցի, որ զբոսնողի անիվը խստացնում է տնակը եւ դուռը: Յոնին չորացավ զբոսնողի մեջ, նա ամրացվեց. Նա շատ էր սիրում գոտին ինքնուրույն ամրացնել: Ամրոցը վաղուց «երգում էր» եւ դժվարությամբ էր վերաբերվում, բայց այդ պահին ես կարողացա ժապավենը խլել զբոսնելուց եւ երեխային նրանից խլել: Եվ ժամանակին `աչքի թարթման մեջ անիվը ամբողջովին խստացավ, համարյա տեղերը: Սարսափելի է մտածել, եթե ես ժամանակ չունեի երեխա բռնելու համար ... վերելակը վեր կացավ հատակների միջեւ: Մենք կողպված էինք աքաղաղի երեխաների հետ: Աղմուկի վարդը բարձրացավ: Սկսեց թակել վերելակի դուռը:

- Իրական, դու կենդանի ես: Ինչ է պատահել? - Մենք լսեցինք տատիկի կոտրված ձայն:

- Անիվը խրված է դռան եւ վերելակի միջեւ: - Ես գոռացա եւ ավելացրեցի, բայց երեխաները լավ են:

- Ես վախենում եմ! - Բղավեց աղջկան եւ սկսեց լաց լինել: - Ես ուզում եմ դուրս գալ այստեղից:

Նայելով նրան, Զաորին եւ Յոնին: Խուճապը բարձրացավ իմ մեջ, բայց այստեղ հանկարծ ես տիրապետեցի ինքս ինձ.

- Իմ երեխաները, հանգստացեք: - Թվում է, թե ես կարողացա զվարճանալ, - Շուտով մենք կբացենք դռները եւ հիմա, տեսեք, թե ինչ ունեմ: Եվ նստած հատակին, Հովսի ծնկները պահելով, ես իմ ձեռքով թափեցի հատակին, հրավիրելով նրան նստել քրոջ:

- մեկ անգամ: - Եվ ես ստացա ձեռքի պայուսակների հավաքածուից, ովքեր այսօր միայն գնել են երեխան, եւ մայրիկը նրանց խնդրեց վերագրել իր տատին

- Երկուս: - Եվ պայուսակից հայտնվեց գունավոր մոխրոններ, խաղալիքներ, որոնք մենք քշեցինք յուրաքանչյուր զբոսանքի: Եղել է նաեւ նոթատետր, որում ես եբրայեցի մեջ անհասկանալի բառեր արձանագրել եմ, տեսնելու նրանց իմաստը բառարանում:

- երեք! «Եվ ես ստացա երկու մեծ շուշաններ, որոնք երեխաներին խոստացան տատիկի ընթրիքից հետո»: Ինչ երջանկություն է, որ այս ամենը այդ պահին ստացվի պայուսակի մեջ: Ես սկսեցի երեխաներ տանել, տարբեր թվեր եւ ուղեկցող նկարներ հեքիաթային պատմություններով: Այնուհետեւ մենք սկսեցինք խաղալիքներով կադրերը նվագել, աղջիկը արագորեն տարավ եւ սկսեց խոսել տիկնիկների համար, ես դա խաղացի բոլոր ոգեւորությամբ, եւ Jon ոնաթանը քայլում էր, ձեռքերը քայլելով: Եբրայերենի վրա գտնվող երեխաների բանահյուսության բոլոր իմացությունը, ավելի ճշգրիտ, ես դուրս եկա իմ հիշողության մեջ այս վերելակի մեջ: Պարբերաբար տատիկին ասացին դռան վրա եւ հարցրեց.

- Իրական, ինչպես եք:

- Լավ! - Ես ուրախ եւ բարձրաձայն պատասխանեցի, - մենք նայում ենք այստեղ եւ խաղում:

Ավելի լավ կլինի, եթե նա չքայլեր, ապա երեխաները շեղվել էին խաղից եւ սկսեցին կռվել, ցանկանալով դուրս գալ, որ գնա մեզ մոտ, որ գնա համարձակ եւ համարձակ փրկարարները: Նրանք գովաբանելու են մեզ եւ հարցրու մեզ նկարներ: Եվ թույլ տվեք, որ այս փրկարարներին եք քաշում: Երեխաները հետաքրքրությամբ նայեցին, քանի որ ես մեկ ուրիշի հետեւից նկարում եմ մեկ «փրկարար», գծեք իրենց մեքենան, կողմերից ծառերով ծառերով եւ բոլոր տեսակի ...

Մենք այնքան հիացած էինք ստեղծագործությամբ, որ վերելակի դուռը բացվեց բավականին անսպասելիորեն մեզ համար: Վերեւում կանգնած էր սոսնձվող տատը, հուզված հարեւաններն ու փրկարարը ինքնուրույն, ուժեղ մարդ: Տատիկը իր ափը սեղմեց իր շուրթերին, նրանք բոլորը նայում էին նրա կողմից բացված նկարին. Դայակը եւ երեխաները նստում են հատակին, իսկ ամբողջ հատակը ծածկված էր խաղալիքներով եւ ձեռագիր թերթերով ,

- Լավ արված: - Զգալով, որ բացականչեց թիկնապահը եւ հանձնեց այն, - եկեք այստեղ: Ես ցատկեցի ոտքերս եւ նրան տվեցի առաջին Jon ոնին, ապա նրա փոքր քույրը: Վերելակից ելքը գտնվում էր կրծքավանդակի մակարդակում, եւ ես հանեցի ձեռքեր: Բոլորը շրջապատված են մեր շուրջը կայքում: Տատիկը համբուրեց երեխային, ձեռքերը վերցրեց, հետո նա թոռնիկը ճնշեց նրան.

- Փառք Աստծո, փառք Աստծո: - Նա պատմեց, եւ իր լաց եղող աչքերը բարձրացնելով, ասաց. Դուք այնտեղ տեսել եք գրեթե մեկ ժամ: Այս վերելակների ծառայությունը այդպիսի ոչ պատմական է: Թեժ

Այստեղ փոքրիկ Jon ոնաթանը դիմեց իր տատիկի դեմքին եւ հստակ եւ իր առաջինն անվանեց համահունչ առաջարկով.

- Բաբա, մենք տեսանք մի շուն, նա ունի այդպիսի մեծ «Bul-Bulle»: Ասել, որ տատը շփոթված է. Դա նշանակում է ոչինչ ասել: Հաջորդ վայրկյանում նա սկսեց նորից լաց լինել եւ միեւնույն ժամանակ ծիծաղել: Ես նաեւ տնկեցի. Միայն հիմա ես իսկապես վախեցա, երբ տեսա, որ շերտավոր զբոսնողը դուրս է եկել վերելակից:

«Եվ եթե երեխայի ոտքերը խստացան այնտեղ»: - Մտքը եկավ եւ հստակ տեսավ, թե ինչ կարող է պատահել, ես զայրացած էի, ոտքերս միացան: Ես խորտակեցի հատակին: Եվ երեխաների հատակը արդեն մեծացել էր ներքեւից, որը ոչինչ չէր կասկածում, եւ բարձրաձայն գծվեց ոչ աշխատանքային վերելակի վրա ...

Վերելակի արկածախնդրությունից հետո Jon ոնաթանը «բացահայտեց բերանը» եւ առանց լռության զրուցեց, նույնիսկ կարողացվեց ֆրանսիական մի քանի բառ սովորել, եւ նրանք սովորեցնում էին ամբողջ ընտանիքը: Նրա տատը, նախկինում, զով է համարձակորեն զով, այն բանից հետո, ինչ պատահել էր համարձակ բուժքրոջ հետ, լիարժեք վստահությունը եւ երեխաները թողնելուց հետո երբեմն հրավիրվում էին այցելելու թեյի բուժման եւ պատմելու իրենց կյանքի մասին: Ես հետաքրքրված էի հետաքրքրություն եւ հետաքրքրությամբ աջակցեցի խոսակցությանը, քանի որ մտքումս ունեի նաեւ լեզվական «բեկում»:

Մեկ տարի անց ես վերադարձա Ռուսաստան: Անցել է 15 տարի, ես գտա Jon ոնաթան սոցիալական ցանցերից մեկում: Իմ աշակերտը մեծացավ, հասունացավ, եւ նա հիանալի ժպիտ ունի: Նա ծառայում է Իսրայելի պաշտպանության բանակում, եւ ես շատ ուրախ եմ, որ «իմ» յոնին, կարծես, լավն է:

Կարդալ ավելին