Լոռամրգեր, 8 օտարերկրյա ֆիլմեր, որոնցում Ռուսաստանը եւ ռուսները խիստ անհեթեթ են

Anonim
Լոռամրգեր, 8 օտարերկրյա ֆիլմեր, որոնցում Ռուսաստանը եւ ռուսները խիստ անհեթեթ են 11317_1
Ողջույն Cranberry. 8 օտարերկրյա ֆիլմեր, որոնցում Ռուսաստանը եւ ռուսերենը պատկերված են աբսուրդ Դմիտրի Էսկկին

Balalaika- ի հետ Balalaika- ի արջերը չեն անցնում, բայց ընդհանուր տրամադրությունները հետեւում են: Ժամանակը հիշեց 8 դեպք, երբ օտարերկրյա նկարները թողարկեցին անհեթեթության իրական փառատոն, ցուցադրելով մեր երկիրը էկրաններին:

«Արագ եւ բուռն 8» (2017)

Ռուսական արտոնագրի եզրափակիչ տեսարանը տեղի է ունենում Ռուսաստանում, սառույցի հեռավոր գյուղում, որտեղ կցված է ռուսների ռազմական բազան, որը կցված է ատոմային սուզանավով: Ռուսաստանի դերը, ի դեպ, խաղացել է Իսլանդիա, եւ սրանք ամենից հավակնոտ նկարահանումներն էին `սառույցի վրա պայթյուններով եւ սարքավորումների մի փարթամ: Բայց հիմա այս մասին չէ: Սկսելու համար մտածեք իրավիճակի անհեթեթության մասին: Ռուսական ռազմակայանը գրավվեց (!) Տեղական անջատողականները: Բայց նրանք ոչինչ չեն ձեռնարկում, նրանք պարզապես պահում են ատոմային սուզանավը պատանդներում, եւ մեր հատուկ ծառայությունները չեն կարող կրակել նրան, եւ նրա բրիգադով միայն դոմինիկ տորսետոն վճռական առավելություն է առաջացնում: Մենք դեռ ձեռք ենք բերել կինոթատրոնում ... Բացի ռուսական ռազմակայաններից մեկում, ընդհանուր առմամբ, դրվագներից մեկում նշում է նշանը խաչաձեւ ծխախոտի եւ «ոչ ծխելու» մակագրությամբ:

«Քարտերի տուն»

Դավիթ Ֆիների մեկնարկած շոուի երրորդ սեզոնում հայտնվում է Վիկտոր Պետրովը: Նա անիծված է Պուտինի նման, եւ ակնհայտ է, որ սցենարիստները հիմնականում ապավինում են Ռուսաստանի ներկայիս նախագահի պատկերին: Բայց մի փոքր ներկառուցված իր հատկանիշները: Հատկապես նրանք դիմանում էին սպիտակ տանը ընթրիքի ընթրիքով տեսարան գրելիս: «Քարտեզի տունը» «Պուտինը» նստեց մեկ սեղանի շուրջ մեկ սեղանի շուրջ, նա նույնպես բարձրացրեց կենացը: Այնուհետեւ նա տվեց օղու բոլոր շշերը, որոնցից յուրաքանչյուրը արժե 750 հազար ռուբլի: Այնուհետեւ Պետրովի ներկայացումից ամեն ինչ անընդմեջ խմեց չորս բաժակ ... եւ վոլեյ: Նախագահը բացատրել է, որ անհրաժեշտ է յուրաքանչյուր գինեգործություն խորթ հաց տալը, ասեք «լավ,» սուլել, կրկին Sniffer- ը, այժմ թեւը արդեն թեւ է եւ ուտեք վարունգով: Տեր, քանի նամականիշ մեկ միկրոեպիդոդում: Եզրափակելով, «Պուտինը» սերիական «Բաբե» երգը երգեց «Բաբե» երգը, որը սկսեց պարել ԱՄՆ նախագահի կնոջ հետ, որը կատարում էր Ռոբին Ռայսը եւ համբուրեց նրան: Ho-Ho!

Նաեւ, սեզոնի ընթացքում, Պետրովը համեմատեց «Լադա» եւ «Լեքսուս» եւ կախեց ծխախոտի կոճղերը Սպիտակ տան պատի մասին: Այստեղ նրանք են ռուս եւ ամերիկացիների հարաբերությունները `« Քարտի տուն »սցենարի վարկածի համաձայն:

«Հիտման» (2007)

FSB «C» տառով, որը գրված է հակառակ ուղղությամբ, «պառակտում» «փոստի» փոխարեն, «Անիծեք ամբողջ ընտանիքի համար»: կինոնկարի մեջ գտնվող ծիծաղելի ռուսական մակագրություններ: Մենք այս սխալներն ընկալում ենք արդեն որպես տրված: Բայց սցենարների աշխարհագրությամբ, բլեֆը, որն արդարացված չէ սովորական անփութությամբ: Գլխավոր հերոսը մեքենայով անցնում է ռուս-թուրքական սահմանը ... իրական կյանքում նա երբեք չէր հասնի, քանի որ այս սահմանը գոյություն ունի բացառապես ծովի:

«Առաքելություն անհնար է. Ֆանտոմային արձանագրություն» (2011)

Ռուսաստան մեծ արտոնության գործողության տեղը տեղափոխելը միշտ իրադարձություն է: Թոմ Կրուիզի հետ «անհնարինության առաքելությունը» չորրորդ մասի հասավ Մոսկվայի փողոցներ: Մի զույգ վերապահումներով անիրագործելի առաքելությունների գործակալությունը ցույց տվեց, որ Ռուսաստանը այնքան էլ վատ չէ, բայց առանց զվարճալի պահերի, իհարկե, չի արժե: Նախ, Թոմ Կրուիզը նստած է հատուկ պահին, ինչը ինչ-ինչ պատճառներով կարեւորվում է ոչ ավելի վատ, քան Տվերսկայայի տները: Երկրորդ, նա ունի նույն լրտեսական դպրոցը, քանի որ J եյսոնը ծնվել է - ITAN HUST- ը գիտի, թե ինչպես գտնել հազվագյուտ վճարումներ: Իր դեպքում դա կարժենա առանց հեռախոսի գրքի, բայց զանգի արժեքը ընդամենը 2 կոպեկ է: Երրորդ, գոտու մերկ հիվանդանոցից դուրս վազելը Թոմ Քրուզը ստիպված էր ինչ-որ բան նետել ինքս ինձ վրա: Դա հարկ չէր եղել սույն բարձրանալ եւ հագուստ եւ մոտոցիկլետ պահանջել, նա պարզապես վերցրեց այն իրերը, որոնք չորացել են Մոսկվայի կենտրոնում առաջին հարկի բարձրության վրա: Հիանալի բախտ: Սա մենք դեռ չենք դադարել ներթափանցել Կրեմլը եւ, իբր, ռուսական շեշտադրման իդեալական իմիտացիա:

«Ամերիկացիներ»

FX Channel- ի շարքը, ով այդքան շատ դուր եկավ քննադատողներին, պատմում է ութսունական թվականների սառը պատերազմի մասին, երբ Ռոնալդ Ռեյգանը հռչակեց ԽՍՀՄ չար կայսրությունը: Հիմնական հերոսները CGBC ծածկույթի տակ են, ապրում են որպես պարզ ամերիկյան ընտանիք: Իհարկե, շարքում շատ ռուսական խոսք կա: Եվ մենք պետք է հարգանքի տուրք մատուցենք «Ամերիկացիների» մեջ, կան հիանալի թարգմանիչներ, որոնց շնորհիվ սերիայում կան այդպիսի զուտ ռուսերեն արտահայտություններ, քանի որ «միգուցե» եւ այլն: True իշտ է, նույն թարգմանիչը խաղաց «Ամերիկացիների» կատակով, որը կարող է հասկանալ միայն Ռուսաստանում, իսկ հետո սպորտային շրջանակներում: Հինգերորդ սեզոնում գործողությունը մասամբ տեղափոխվել է ԽՍՀՄ, իսկ հերոսներից մեկը փնտրում է ապօրինի սննդի մատակարարներ, ովքեր կաշառք են վերցնում: Կասկածելիության դեպքում նա նոթատետր է գտնում «ալիքների» անուններով եւ ազգանուններով: Այսպիսով, ԱՄՆ-ի այս անիծյալ նշանը Ռուսաստանի ֆուտբոլի ազգային հավաքականն է, Դմիտրի Կիրիչենկոն, Ալեքսանդր Բուխարովը, Ռոլան Գուսեւը եւ շատ ուրիշներ:

Գումարած, մենք նշում ենք, որ Քրիստոսի Փրկչի տաճարը բոցավառվում է շարքում, որը վերակառուցվում է միայն իննսունական թվականներին:

«Ուժեղ ընկույզ. Բարի օր մեռնել» (2013)

Արտոնագրի ամենավատ մասը իջավ Մոսկվայում, հեռացնելով ծիծաղելի տեսարանների մի փունջ, մոսկովյան օղակաձեւ ճանապարհի հետապնդմամբ, քաղաքի կենտրոնում ստալինի բարձրության եւ անարխիայի կատարման հետ: Ռեժիսոր John ոն Մուրը սկզբում վարձակալեց նոր «ընկույզ», որպեսզի «Մոսկվայում բոլորը մոսկովյան» ստանա: Դրանով նա ամենադժվար գեղարվեստական ​​խնդիրն է, նա հաղթեց, բայց պատմի տրամաբանությամբ `ոչ շատ: Թվարկեք բոլոր «Fayila» - ը, որի մասին չի կարող գրել առանձին հոդված: Ընտրեք մեր նախընտրածը, երբ հերոսները ցանկանում են անմիջապես անցնել ռուս-ուկրաինական սահմանը եւ ... Hijaculate «Maybach»: Դրա վրա John ոն Մաքքաքարը մի որդու հետ աննկատելիորեն հասավ Չեռնոբիլի:

«Անկախության օր» (1996)

Roland Emmerich- ը իր զրոյական ներխուժման ամբողջ ուժը հարվածեց Միացյալ Նահանգներին եւ նույնիսկ մեկ անգամ եւս ջարդեց Սպիտակ տունը: Չափի մեջ նա փորձեց տալ ոչ միայն մեծ պայթյունների եւ հսկայական տիեզերանավի հաշվին, այլեւ օգտագործելով աշխարհի տարբեր երկրներ: Բոլորն էլ միավորվեցին ռադիոկապի օգնությամբ, եւ Ռուսաստանը բեկում էր էկրանին `հին ռադիոկայանով եւ մոմերով` լամպերի փոխարեն: Ներխուժումը ճիշտ չէր 20-րդ դարի սկզբին: Եվ Cyrillic «Անկախության օրվա» հետ ավանդական խնդիրները չեն շրջանցել: Ըստ Emmerich- ի, Ռուսաստանի ինչ-որ տեղ կա Նովոսիարսկ քաղաք:

«Ոստիկանական ակադեմիա» (1984)

Տեսախցիկային դարաշրջանի սիրված կատակերգական շարքը մեր վարկանիշի մեջ ընկավ «+» նշանով: Այո, Մոսկվայի առաքելության մեջ շատ անհեթեթություններ կան, բայց ստեղծողները չփորձեցին հասնել որոշակի ռեալիզմի, նրանք առանձնապես չէին ծեծում Ռուսաստանի ձեւի մասին եւ չի ենթադրում, որ իրենց ֆիլմերը կսիրեին Ամերիկայից դուրս: Եղեք այնպես, ինչպես կարող է, ֆիլմի մեկ անչափ իրատեսական դրվագը տեղափոխվել է `հեռախոսային տաղավարի մակագրությամբ: Այս երեք տառերը կարելի է տեսնել յուրաքանչյուր չորրորդ ռուս բակում: Ամեն ինչ գործի մեջ է:

Կարդալ ավելին