Budući vođa svjetskog proletarijata imao je više od 30 pseudonima. Zašto je zaustavio u ovome?
Joseph Jugashvili, obični tinejdžer iz siromašne gruzijske obitelji, 1894. godine ušao je u duhovno sjemenište i morao postati svećenik. No, u dobi od 15 godina upoznao je marksizam, pridružio se podzemnim skupinama revolucionara i počeo potpuno drugačiji život. Od tada, Jugashvili je počeo izmišljati "imena" sebi. Godinama kasnije, izbor se zaustavio na najuspješniji - Staljin. Ovaj pseudonim zna više od svog pravog prezimena; Pod njega je ušao u svoju priču. Kako se dogodilo da je Jugashvili postao Staljin i što znači ovo izumljeno prezime?
Tradicija
Pseudonimi u Rusiji bili su uobičajeni i zajednički, osobito u okruženju inteligencije i revolucionara. Svi članovi stranke i marksisti iz podzemlja bili su nekoliko njih, što je omogućilo zbuniti policiju na snažan način (Lenjin, na primjer, imao je jedan i pol stotine). Štoviše, široko rasprostranjeni običaji da formiraju pseudone iz najzahtjevnijih ruskih imena.
"Bilo je jednostavno lišeno bilo kakve inteligentne tvrdnje, bilo je jasno bilo kojim radnjom i, što je najvažnije, tražilo je sve pravo prezime", povjesničar William Pokhlebkin u knjizi "Veliki pseudonim". Na primjer, za registraciju na Kongresu IV-M, Jugashvili Party izabrao je Pseudonim Ivanovič (u ime Ivana). Takav derivat u ime Alias Vladimira Ulyanove - Lenjina (u ime Lene). Čak i oni članovi stranke čija su prava imena izvedena iz ruskog imena, također je uzeo pseudonime - derivate iz drugog imena.
Možda je druga najmoćnija tradicija bila koristiti "zoološke" pseudonime - od pasmina životinja, ptica i riba. Bili su izabrani od strane ljudi koji su htjeli barem nekako odražavaju svoju svijetlu individualnost u podmorskom imenu. I na kraju, vila su bili ljudi iz Kavkaza - Georgians, Armenci, Azerbejdžani. Često su zanemarili zavjerevajuća pravila, odabiru aliase s kavkaskim "nijansom". Koba - Jugashvili se najčešće nazvao na zabavu do 1917. godine. Bio je to najpoznatiji pseudonim nakon Staljina.
Koba
Za Gruziju, ime Koba je vrlo simbolična. U redovima stranih biografa, Staljin će imati mišljenje da ga je posuđivao u ime junaka jednog od romana gruzijskog klasika Aleksandra Kazbega "Otseubyza". U njemu, neustrašiva Koba od broja seljačkih gomila dovela je do borbe za neovisnost njihove domovine. Mladi Staljin Ova slika je vjerojatno bila blizu, ali treba imati na umu da je ime Kob sekundarno.
Koba je gruzijski ekvivalent nazvan po perzijskim kraljem Kobadees, koji je osvojio istočnu Gruziju na kraju V stoljeća i napravio Tbilisi u glavnom gradu 1500 godina. I to je taj povijesni prototip, kao politička figura i državnik, nametnuo jugashvili mnogo više. Među udaranjem čak su čak i njihove biografije.
Međutim, već je 1911. bilo potrebno promijeniti glavnu pseudonim - da su bile potrebne povijesne okolnosti. Činjenica je da je aktivnost Jugashvilija počela daleko od trankaucajske regije, njegove ambicije, kao i povezanost s ruskim party organizacijama, rasla, a Koba kao pseudonim bila je prikladna samo u Kavkazu. Različiti jezik i kulturno okruženje zahtijevaju drugu cirkulaciju. Po prvi put, Staljinov pseudonim, prijavio se u siječnju 1913. godine pod radom "marksizam i nacionalno pitanje".
Odakle potječe pseudonim Staljin?
Odgovor na ovo pitanje dugo je dugo nepoznato. U životu Staljina, sve što se odnosilo na njegovu biografiju, ne može biti predmet rasprave, istraživanja ili čak hipoteza od nekog povjesničara. Sve što je riječ o "vođenju naroda", angažiran je Institutom za marksizam-lenjinizam, u čijem je sastavu bio temelj Josipa Staljina s posebno klasificiranim skladištenjem materijala. Zapravo, dok je Staljin bio živ, nije bilo istraživanja o tim materijalima. Čak i nakon njegove smrti, dugo vremena nije istražilo ništa od toga zbog osude kulta Staljinove osobnosti.
Ipak, nakon revolucije, početkom 1920-ih, stranka je bila uobičajena u partijskom okruženju da je "Staljin" jednostavno prijevod na ruski gruzijski korijen svog prezimena "Juga", koji navodno znači "čelik". Odgovor se činio trivijalnim. To je bila ova verzija koja je u više se ponavljala u literaturi na Staljinu, a pitanje o podrijetlu pseudonim smatra se "uklonjeno".
No, sve se ispostavilo da je to fikcija, ili radije, jednostavno da se naselili (i pogrešna) mišljenja, uključujući među Gruzijcima. Godine 1990. gruzijski pisac-periter i bivši zatvorenik Staljinova koncentracijskih ciđaka Kine Buachidze napisao je o ovom temu: "" Juga "ne znači uopće" čelik ". "Juga" je vrlo drevna poganska gruzijska riječ s perzijskom nijansom, vjerojatno široko rasprostranjenom tijekom razdoblja iranske vlast nad Gruzijom, i znači da je samo ime. Vrijednost onoliko imena nije prevedena. Ime kao ime, kao ruski Ivan. Prema tome, Jugashvili znači samo "sin Juga" i ništa drugo. "
Ispada, za podrijetlo pseudonim, pravi naziv Staljina nije imao nikakav odnos. Kada je postalo očito, počeo se pojavljivati različite verzije. Među njima je čak i priča koju je Staljin uzeo pseudonim, na temelju imena svog pratioca na zabavi i ljubavnice Lyudmila čelik. Još jedna verzija: Jugashvili je podigao jedini dosljedan nadimak s pseudonim Lenjinom.
Ali najzanimljivija hipoteza nominirala je povjesničar William Schlebkin, koji je posvećen ovom istraživačkom radu. Po njegovom mišljenju, ime liberalnog novinara Evgeny Stefanovich Stalinsky, jedan od istaknutih ruskih izdavača časopisa i prevoditelja, jedan od istaknutih ruskih izdavača i prevoditelja na ruskom u Tiger Shkuri, bio je prototip za aliazum. Staljin je jako mnogo volio tu pjesmu i oduševio rad shola Rustavela (njegova 750-godišnja godišnjica slavila se 1937. godine u kazalištu Bolshoi. Ali iz nekog razloga naredio je sakriti jedno od najboljih izdanja. Višejezično izdanje 1889. s prijevodom Staljinskog je zaplijenjeno od izložbi izložbi, bibliografskih opisi, nije spomenut u književnim člancima.
Povjesničar zaključuje: "Staljin, dajući nalog za prikrivanje izdanja 1889., pobrinuli se za prvo mjesto da" otajstvo "izbora njihovog pseudonim neće biti otkrivena." Tako je čak i "ruski" pseudonim bio usko povezan s Gruzijom i mladenačkim sjećanjima na Jugashvili.
Catherine Snelshchikov