Ponekad se gotovo svatko od nas čuje da zapravo postoji. Najčešće se to događa s tekstovima, kada je zbog glazbene pratnje i imidenu dikciju umjetnika, nemoguće je rastaviti riječi. Ali to se događa u oralnom govoru, a takve klicanje uzrokuju mnoge znatiželjne situacije.
Mi u Adme.ru volite prikupiti takve bisere i ne mogu se oduprijeti iskušenju da napravi članak o ovoj temi.
- Moj nećak je sve vrijeme zatražio djetinjstvo da stavi pjesmu o Andrei Oposatu. Mislili smo, možda nešto kao što je to čuo nešto ovako. Iako nije vidio kako se moj prijatelj osjeća na gitari i pjeva pjesmu Butusov "apostol Andrey". Nećak AZH je žrtvovan od radosti, vičući: "Evo ove pjesme!" © Julia Slijed / Facebook
- Kada su moja djeca još uvijek učenici, organizirali smo vikendom u našem dvorištu "krijefire", nužno su nešto pripremili, a zatim su se svirali do večeri Kerosinkija. Njihovi prijatelji koji su živjeli u susjedstvu došli su do takvih okupljanja. Nekako je zakazana sljedeća vatra, djeca su već pozvala svoju djevojku, a ona je došla prije svega. Moj je još bio u kući i već sam tiho izrezao drva i okupio se da kuhati Kuleš. Veronica (tada je bila razred u 5. ili 6. mjestu) pozdravila me i pita: "Jeste li do sada kukavice?" Molimo Vas da ponovite pitanje - ponavlja istu stvar ... Zašto s kukavicama i što znači "dok" znači? Nisam znao kako odgovoriti. Ali onda je pojasnila: "Hoćeš li se nositi u vatri?" Budući da netko ima krijes, sve se postavlja: to je još uvijek s kratkim hlačicama ili ne? © Kot.shredingera / Pikabu
- Radim na mjestu podzemne željeznice "Vyborgskaya", slijedeći nju - "Šuma". Ne znam odakle ga imam, ali uvijek govorim sebi: "Kyborgskaya", sljedeća stanica je "meso". " © Tufana / Adme
- Djevojka zbog njegove službene temeljitosti prošao je ispit besplatno. Učitelj je tiho rekao: "Djevojke, koji su u položaju - nose dužnosti." Djevojka (usput, gore, poput haringe) dovoljno je šaltera i žuri u učitelju. Ona: "Kako i ti?" - Što dobiva afirmativan odgovor. Kasnije, kad su izašli iz publike, svi su joj čestitali, pitajte kako da što, zašto nikoga nisu rekli. I ne može ući, vidi je li čuo: "Tko želi četiri, nositi šaltere." © overheard / vk
- Čuo sam se u pjesmi "Lube", "Kruh, Pilaf i volody Sharapov za stolom nisu bili uzalud." I nije se pojavila pitanja. Možda mnogo kruha, i Plov, to je volody i sjedi. © Anastasia / Adme
- Kolega u mladosti, poput mnogih ljudi lišenih sluha, jako volio pjevati. Jednom nakon što je stranka bila iznimno kasno. Selo, zima, drveni WC na ulici. Smjestio se udobnije i glasno, izražajno, s prolazom popped popularan onda pjesma: "Spremi, sprema, spasi moje srce slomljeno. Pronađite, pronađite, pronađite, molim vas, pronađite ga. Uspjela je "izvršiti" samo početak kad je uznemirujući muž počeo razbiti vrata pouzdano iznutra na vratima kuka. Voljeti siromašne, čuli smo Wart iz WC-a, odlučili da je pala u rupu i požurila je spasiti ... © Marina LIPRIDOVA / Facebook
- Moj mlađi brat umjesto "Vi ste u pravu, kao i prije," pjevao sam: "Vi ste istiniti kao Brežnjev, ja." © Zinaida Puretz / Facebook
- Schoolboy, još uvijek, čuo sam pjesmu "akvarij" "moram zadržati korijene", shvatio sam te riječi kao "Moram držati, korijenje!" Očigledno, grebenshikov je pozvao na korijen Chukovskog. © Igor Mashkov / Facebook
- Kada je izašla pjesmu Kaya Metove, studirali smo u 5. razredu, a pola razreda počeo je proučavati francuski, a druga polovica je engleski. Tako je Britanci pjevao: "Pozicija broj dva", dok se Francuzi "skrivaju na brodu". © Strasinka / Adme
- U mom djetinjstvu, nakon blagdana, često sam pjevao pjesme. U jednom od njih, činilo mi se, to je pjevao o mišu po imenu Skalka. Ali kasnije se ispostavilo da je to "bučni trg, stabla su se savijali, a tamna je bila tamna ..." © Anna Bedova / Facebook
- Bili su s suprugom u selu ljeti, a tijekom jedne od šetnje je rekao: - Jež iz sela Možemo kupiti bobice. Mislio sam da je to nadimak ili prezime, i razjasnio: - ima jež? - Pa, da, jež. Na putu nazad. U mojoj glavi bio je slika ježeg, koja stoji na putu od sela s košarama bobica i pratiteljima. Bio sam zaintrigiran. Ali ispostavilo se da bi bobice mogli kupiti, odlaziti. © Mail2me / Pikabu
- Sin je bio 3 godine. On hoda iza mene i kanana: "Pa, uključite pjesmu o konju, Katyu i kupusu, pa, uključite se." Prešla sam sve opcije - od Katyushi do "Konii, Konii" - ne tako. A dijete već gotovo plače, kažu da ti, mama, što je glupo? Jedva uvjereni, ometeni. Nakon nekoliko dana idemo niz ulicu, pogodak te godine dolazi iz štanda, i pada: ovo je Timati! U izvedbi Sina, pjesma zvuči ovako: "Slušate me, slatko, ne držite konja i pitajte kati kupus za mene." "Lada Sedan". O moj Bože!
- Nekako sam ušao u bolnicu s urolitijom. Nesporazum o automobilskim računima zaobilazeći nekoliko liječnika, cijeli izaslanstvo. Razgovor sa svakim pacijentom u odjelu. Konačno, moj red. Standardna pitanja: koliko davno boli koji boli s karakterom. I odjednom pita: "Izraženo?" Mislio sam. Kako mogu izričiti bol? Vikati? Haljina? Ne znam, kažem, nisam na bilo koji način izrazio. I on me gleda kao glup i pita: "Jeste li rodili?" © leravalerra / pikabu
- U školi smo se zamolili da pročitamo posao ", a zore su tihi." Čuo sam to kao "Azor i Zystikhia" i razmišljao o prekrasnim imenima djevojčica.
- Ljeti sam izgubio psa, moje ime je Lada. Nekako me nazovem nekako prijatelju, razgovarajući telefonom i pita: "Kako je tvoja majka?" Čuo sam "Kako Lada imaš?" Pa, počeo sam mu govoriti: "Staro je, šteta je da brzo rastu." On šuti. Sljedeći: "Nestala je." On: "Kako?" Ja: "Nisam mogao naći, plakala sam. Iz UFA-i odmah je napustio pretraživanje. " Pronašao je?" Ja: "Da, pronađen brat s prijateljem." On: "A što, nitko je više nije vidio?" Ja: "Vidio sam, ali odmah je pobjegla. Otišla sam hodati s bakom, vidio sam psa i trčao za njim. Kad su otkrili što je nesporazum, dugo se nasmijao. © overheard / vk
- Jednom je čuo pjesmu i mnogo se muče: tko su takva podružnica oceana i zašto su oni beskućnici? Uvijek čuli: "Dva beskućnica Oanlands", ali ispostavilo se da je to "dvije oceanske oči bez dna" iz "Ivanushki". © Alexandra Ivanova / Adme
- Dobila sam vrtić kad sam potpuno ovladao cijelom ruskom abecedom, nisam imao problema s slovom "p". U ovom trenutku u ovom trenutku priprema za Novu godinu bila je u punom zamahu. Svi su već znali riječi pjesama i samo uvježbava, to jest, učitelji više ne govore tekstove. I mnoga djeca nisu izgovorila neka slova. I tako sam naučio pjesmu na pjesmu, došao kući u večernjim satima, počeo je izdati koncert. I pjevam: "Djeca su došla u vrtić, au vrtu Agnigalyak." Mama, naravno, pitam: "Što Agnigalyak?" Nisam mogao priznati 4 godine u svojoj nesposobnosti i izjaviti: "Što? Obično! " Mama sljedeći dan traži od učitelja, kažu da imate takve u vrtu za Agnigalyak? Kada se bavi, ispostavilo se: "Djeca su došla u vrtić, au vrt svjetla spaljuju." © Olga Bogdanova / Facebook
- U pjesmi Jurij Antonova, čuo sam se od strane "letećeg hoda koji ste izašli iz svibnja i skriveni od očiju, virinije", moje. " Mislio sam da je virinija ime djevojke! © Natalya Kivalova / Facebook
- Sine kad je bio mali, pjevao je pjesmu prije spavanja. I ovdje se jednom traži pjevati pjesmu "o Tupilu". Ja sam: "Ne znam takvu pjesmu." Sin: "Pa, uvijek ga pjevate". Pokazalo se da je ovo pjesma iz "Bremenskih glazbenika": "Noć će proći, korak-bistar." © veraa / pikabu
- U pjesmi "Laku noć, djeca!" Čuo sam cijeli moj život "i vrijeme je da žure na konju ..." (u izvorniku - "i duga za žuriti"). Što je "drugi" razumjeli samo kad je film s Nicole Kidman pogledao ("drugima"). Nekoliko godina nakon toga, supružnik je slomio moje fantazije o stvarnosti, rekao je o duginoj ... © Julia Belskaya / Adme
- Razbolio sam se s trbuhom nekog dana. Drago mi je u kući za prvu pomoć, ja sam obličje za ali-shlu. Vozio sam pod nosom da ne može naći ništa zbog gomila nepotrebnih i već dospjelih lijekova koje žena kupuje samo u slučaju. Žena u odgovoru: "Da, imao sam komplet prve pomoći prije - doze hrabrosti: žbuka i aspirina." Moj unutarnji filologa misli: Kakav lijep i prostran izraz - "doza hrabrosti". Nikada ne smijemo čuti. - Kakav je kul izraz, jesi li mislio o tebi? - Koji je izraz? - Pa, doza hrabrosti "u odnosu na lijekove. Žena je dugo šutjela, a zatim se ne smije smijati divlje. - Slatko, rekao sam "prije, prije braka", ti si moj lingvist domaćin. © tambaro / pikabu
I kakve su epske vrhove u pjesmama ili u oralnom govoru bili u vašem životu?