U 1970-ima Carli Simon nije bio samo vrlo popularan pjevač, već i vrlo atraktivna žena. Naravno, takva kombinacija je izazvala javnost od javnosti s prevrnutim zanimanjem u osobnom životu slavne osobe, koji je nesvjesno prenesen na njezinu kreativnost. Stanovnik je uvijek znatiželjan znati kako je takav čovjek posvećen jednoj ili drugoj ljubavnoj pjesmi (jer su mnoge pjevačke pjesme napisale i s lica).
"Tako si uzalud" (1972)
Najveće Peres uzrokovalo (i još uvijek uzrokuje) najpoznatija pjesma Carly Simon nazvane "Ti si tako uzalud". Ona je izašla od strane jednog 1972. godine i postala je pjevač prvi i posljednji američki hit broj 1.
Isprva Karly nazvana pjesma "Blagoslivljaju vas, Ben" i ona je počela riječima: "Blagoslivlja vas, Ben, za ono što ste došli kad se nitko ne zaustavi." Međutim, tekst pjevača nije volio, a ona je sastojala novu, gdje je bio osjećaj zahvalnosti čovjeku koji je promijenjen od kaustičnog sarkazma.
Ideja je došla u Simonu kad je bila prisutna na jednoj od stranaka, koje su posjetili neki poznati gost. Gost je izgledao tako pompozno da je jedan od prijatelja pjevača rekao: "Gledajte, ponaša se kao da je otišao na vlastitu jahtu."
Dakle, pjesma ima novu temu i novo ime "vi ste tako uzaludni" ("vi ste tako samopostavljeni"). Dat ću tekst gotovo potpuno pružanjem komentara.
Prijevod - aleksandra_s:
Došli ste na zabavu kao da sam se popela na vlastitu jahtu. Šešir namjerno pokriva jedno oko i marelice u boji. Jedno oko koje ste slijedili ogledalo dok plešete gavot. [1] i sve djevojke su sanjale o "Želim mu partner!" A vi ste takav narcista. Sigurno mislite da je ova pjesma o vama. Takav usk! Spremno je raspravljati, mislite da je ova pjesma o vama. Nije li? Upoznao si se sa mnom prije nekoliko godina, kad sam još bio prilično naivan. Rekao si da se od nas ispostavilo da budem veliki par i da nikada nećeš otići. Ali razrjeđujete sve što sam volio, a jedan od njih sam bio ja. Da, imao sam snove, samo oblake u mojoj kavi ... [2] ... Pa, čuo sam da ste sudjelovali u Saratogu [3]. I, naravno, vaš je konj pobijedilo. Tada ste poslali svoju učenicu [4] na novu Škotsku da biste vidjeli potpunu pomrčinu sunca [5]. Vi ste uvijek tamo gdje biste trebali biti, a ako ne, misliš s nekim gangster špijun ili s najboljom prijateljicom moje žene ... ... 1 - Gavot - Francuski ples, kada partneri pomaknu lanac, držeći se za ruke. 2 - Ova slika pojavila se kad je Simon poletio u zrakoplovu s pijanistom Billyja Meratis. Pjevačica je pila kavu, a Merit je primijetio: "Gledaj, oblaci se odražavaju u tvojoj kavi." 3 - To se odnosi na trkalište u Saratog Springsu (PCS. New York). Utrke u Saratogu - određeni analog u utrkama u britanskoj escat, koji samo elitni posjeti. 4 - "Lyrjet" - pečat zrakoplova. Usput, ovaj avion, kao simbol bogatstva, spominje se u pjesmi Pink Floyd "novac". Dana 5. do 10. srpnja 1972. došlo je do potpune Eclipse Sunčeve, koja se može promatrati u kanadskoj provinciji nove Škotije.Međutim, većina slušatelja bila je zainteresirana za ime čovjeka koji je vodio pod maskom bogatom Daffsom. Među podnositeljima zahtjeva zvali su David Bowie, David Cassidy, Cathie Stevens, Mika Jagger (izveo je seriju stražnjih vokala u studiju snimku pjesme), pa čak i pjevačkog muža - James Taylor. Što se tiče posljednjeg Simona odmah je rekao:
Ovo definitivno ne o njemu, iako je James mogao tako misliti. Uostalom, on je tako uzalud.Pjevačica je uopće u početku odbila razjasniti situaciju, odmarajući se da je ovo portret portret, najmanje tri muškarca. Međutim, naknadno je počela vješto koristiti znatiželju javnosti, držeći intrigue tijekom svoje karijere. Na primjer, spomenuo je da je šal o boji marelica bio glumac nadimak (upoznat s sovjetskim preglednikom na filmu "Abys" iz 1977.), a ne tvrdeći da je vodio pjesma.
Počela je prava igra u Gadaykuu. Godine 2003. pjevač je dogovorio pravu dražbu o tome. NBC Sportski predsjednik Dick Ebersol, koji je platio 50 tisuća dolara pobijedilo je. Nakon toga, pobjednik je potpisao sporazum o povjerljivosti, a Carly mu je rekao, o kome, "tako ste uzaludni". Ostatak javnosti pjevača ostavio je samo savjete, navodeći da postoje slova E, A i R.
U 2010. godini Carli Simon vješto ukorijenio interes za svoj novi album "nikada nije nestao", najavljujući da tamo možete čuti ime koje izgovara šapatom. Mnogi su čuli ime "David" i odlučili da govorimo o proizvođaču Davida Hepfene, ali je pjevač odbila ovu hipotezu.
U 2013. godini prijavila je ime pjevača Taylor Swift nakon zajedničkog koncerta, ali je opet isključivo povjerljivo.
U 2015. godini, kako bi se skrenula pozornost na izlaz svojih memoara, Carly Simon, konačno, odlučio je otkriti ime jednog od prototipova. Rekla je da je drugi spojnik bio posvećen Aktera Warken Beattiju (Sam Bitty je rekao da nikada nije sumnjao u ovo), ali su imena drugih dvojica muškaraca ostala nepoznata.
Posljednji dio informacija bio je objavljivanje 4. dvosmjernog pristaništa "Vi ste tako uzaludni", koji nisu ušli u konačnu verziju:
Tvoj prijatelj me je otkrio da si me stalno volio, čuvao si ga potajno od mojih žena i nisam to smatrao zločinom ...Saznajte kako 40 godina možete uhvatiti "haip" na jednoj pjesmi!
"Nitko to ne radi bolje" (1977)
Od drugih glazbenih udaraca Karmely Simon, nemoguće je ne spominjati pjesmu "nitko ne radi bolje", što je postalo tema sljedećeg filma o James Bondu "Spy, koji me je volio." Bio je to prvi slučaj u povijesti "Bondians", kada se ime pjesme ne podudara s imenom filma (iako se spominje u jednom od stihova).
Jasno je ako uzmete u obzir da skladatelj Marvin Hamish i pjesništvo Carol Bayer nije sastavio ovu pjesmu posebno za Bondianu. Ali ona je privukla film do proizvođača, a malo preradili tekst, umećući istu identifikacijsku liniju: "špijun koji me je volio."
U početku, pjesma je ponuđena za obavljanje prašnjavog Springfielda, ali iz nekog razloga nije ga mogla zapisati. Kao rezultat toga, Carly Simon je ušao u njegov repertoar drugi veliki hit, koji je zauzeo drugo mjesto u SAD-u. Pjesma je proganjala muške prednosti obveznice, a refren "nitko ne bolji" bio je vrlo atraktivan da koristi pjesmu u različitim reklamama.
"Nitko se ne bolji" divio se izvođaču uloge Bond - Roger Moore i Radiohead pjevača - Tom York - smatrao je "najseksi pjesmom od ikada napisanih".
Prijevod - Tanya Grimm iz St. Petersburga:
Nitko to ne radi bolje, i tužan sam za ostalo. Nitko to ne čini ni pola kao i ti. Babe, dušo, draga, ti si bolji od svih ..."Pripadate meni" (1978)
U zaključku, želim skrenuti vašu pozornost na još jedan veliki hit Carly Simon - "Pripadate meni" ("pripadate meni"). U svom zvuku, on je nešto slično pjesmi "glatkog operatera" (1984). Isti ljuljački ritam i mirne romantične zapetljave. Čudno je, tema ove pjesme nije tako mirna - to se odnosi na ljubomoru i flert "sa strane."
Zanimljivo je da je ova pjesma Carlie sastavljena u koautorstvu s Michaelom McDonald, a svaki od koautora zabilježio je svoju verziju. Stoga, ovisno o umjetniku, predsjednikov pod je promijenjen: "Ne morate mi dokazati da ste lijepi (lijepi) za strance."
Prva verzija zabilježena je McDonald sa svojom grupom Doobie braće na albumu iz 1977. godine. I iduće godine, pripadate mi pustinju Simonu - iu jednom, tako da je njegova verzija dosegla 6. mjesto američke hit parade.
Autor - Sergej Kuriy
Izvor - Springzhhizni.ru.