फिल्म "खरगोश गोद" में, जो 11 फरवरी रूसी सिनेमा किराये पर जाती है, स्वेतलाना श्च्रिना ने एक प्रमुख भूमिका निभाई। उनकी नायिका एलिया पीटर्सबर्ग सांप्रदायिक से एक रचनात्मक लड़की है - फ्रांसीसी निकोलस (निकोलस डुज़ोकल) पर मिलती है और पहली नज़र में उसके साथ प्यार करती है। वह पारस्परिकता के लिए ज़िम्मेदार है, हालांकि उनकी पीठ में वह स्वयं एक अपूर्ण विवाह है और वर्तमान महल में रहने वाले दादा के दाख की बारियां (पियरे ऋषि) पर काम की उपस्थिति की आवश्यकता है। दो देशों में जीवन - शांतिपूर्ण ग्रामीण फ्रांस और रूस की घटनाओं से फटा घटनाएं - अली और निकोलस की ताकत की जांच करें। फिल्म के प्रीमियर की पूर्व संध्या पर, फिल्म- theater.ru के संवाददाता ने अंतरराष्ट्रीय परियोजना में काम की विशिष्टताओं, फ्रेंच में भूमिका की कठिनाइयों और शक्ति की कठिनाइयों पर स्वेतलाना उदार के साथ बात की।
यह फिल्म आपके लिए क्या शुरू हुई है, और यह भूमिका आपके पास कैसे हुई?
मैं जूलिया सोबोलेव्स्काया द्वारा इस तस्वीर के निर्माता से परिचित था, और उसने मुझे नाना जॉर्जगज़ के निदेशक से मिलने के लिए आमंत्रित किया। यह सामान्य समझ में नमूने नहीं था, यह एक वार्तालाप था - हमने अभी लंबे समय तक बात की, फिर फिर से मुलाकात की, और कुछ समय बाद मैंने मेकअप और पोशाक के लिए बुलाया। यही है, सबकुछ बहुत स्वाभाविक रूप से बाहर निकला, बिना गधे के, बिना किसी अतिरिक्त नसों के बिना, बिना किसी अतिरिक्त नसों के। भूमिका के लिए, मैंने इरीना लुकेनोवा की लिपि पढ़ी - बहुत ही काव्य - और नायिका के साथ प्यार में गिर गया। ऐसी भेदी कहानी नहीं बल्कि चोट लग सकती है और अभिनेत्री में ऐसे चरित्र की इच्छा शुरू नहीं कर सकती है। मैं आमतौर पर सोचता हूं कि एक समान भूमिका एक उपहार है।
आपकी नायिका की छवि आपके करीब है? क्या आपके पास उसके साथ बहुत कुछ है?
वह आंतरिक रूप से मेरे बहुत करीब है, लेकिन बाहरी अभिव्यक्तियों के लिए, इसके कार्यों - यहां हम, निश्चित रूप से, अलग हो जाते हैं। इसलिए, आंतरिक प्रक्रिया में सामान्य रूप से, अपनी प्रतिक्रियाओं के लिए प्रकृति के विकास का पालन करना दिलचस्प था। यह एक अविश्वसनीय रचनात्मक उड़ान थी, और नाना के साथ आया और अद्भुत चीजों को अर्जित करने के लिए प्रेरित किया। वह एक बहुत ही सूक्ष्म आदमी, कंपन, संवेदनशील है, ताकि अभिनेताओं के लिए, उन्होंने मेरी राय में बहुत ही संदिग्ध कार्य और अधिक रोचक लगाए।
विदेशी सहयोगियों के साथ आपका काम कैसे बनाया गया? विदेशी शूटिंग मुश्किल थी - या इसके विपरीत?
"बेल्जियम ब्लॉक", जैसा कि हम इसे कहते हैं, फिल्मांकन की एक शानदार अवधि थी। स्थान, जिसे "कैसल" कहा जाता है, हमने एक छोटे से शहर में गोली मार दी। यह गर्मी, अद्भुत मौसम और एक कंपनी - बहुत सारे सूर्य और रचनात्मकता थी। यद्यपि यह परियोजना की शुरुआत थी, और जैसा कि आप जानते हैं, यह एक कठिन क्षण है, जबकि काम नहीं बढ़ेगा, जबकि वे कहते हैं, रेल पर, जब तक हर कोई परिचित नहीं हो जाता, तब तक, वे एक दूसरे को पहचान नहीं पाएंगे, वे करेंगे अहसास नहीं होना। एक तरफ, यह डरावना था, दूसरे पर - उत्सुक और रोमांचक। लेकिन मैंने लगातार प्रसन्नता का अनुभव किया, मैं एक पहाड़ी पर एक होटल के कमरे में जाग गया, मैंने मुझे कॉफी दरवाजे और क्रॉइसेंट्स के साथ एक टोकरी के नीचे लाया। शूटिंग सपने! और जब यह अवधि समाप्त हो गई, तो हम समूह के बेल्जियम हिस्से से आंखों में आँसू के साथ भूल गए थे। हम वास्तव में एक दूसरे को संलग्न करते हैं, और वे हमें प्यार करते थे, और हम हैं। अभिनेताओं के लिए, यह पियरे ऋषि जैसे कि किंवदंती, और निकोलस डुज़ोसे जैसे इस तरह के एक मास्टर के साथ काम करने के लिए एक अविश्वसनीय अनुभव है। ऐसे भागीदारों के साथ फ्रेम में होना - एक ठोस खुशी। और खुशी में सुधार, और सामान्य रूप से किसी भी आश्चर्य की बात है। इसके अलावा, उनके हिस्से पर लगातार समर्थन थे जब मुझे फ्रेंच में कुछ करने का उच्चारण करना था।
फिल्म "खरगोश गोद" का इतिहास पढ़ें
भूमिका आंशिक रूप से किसी और की भाषा पर है - क्या यह एक परीक्षण था?
मैंने इन फिल्मों के लिए फ्रांसीसी सीखना शुरू किया, काफी मौका। लेकिन उन्होंने न तो नर्को को हिलाया, और केवल तभी जब यह भूमिका तब हुई, मैंने कड़ी मेहनत करना शुरू कर दिया। हमारे पटकथा लेखक इरीना लुकेनोवा के साथ, जो निर्दोष रूप से फ्रेंच बोलता है। मैंने भी हर समय मुझे पीछा किया, और, ज़ाहिर है, साथी जो मेरे साथ अभ्यास करते हैं ताकि मैं फ्रेम में प्रतिकृतियों को स्वतंत्र रूप से दे सकूं। लेकिन निकोलस आसान नहीं था, क्योंकि उसके पास रूसी में बहुत अधिक पाठ था - और उसने उसके साथ इतनी महान नकल की।
अब दुनिया भर की फिल्म मजबूत नायिकाओं पर एक प्रवृत्ति है, और आप आधुनिक समझ में किसी भी "खरगोश पंजे" को कॉल नहीं करेंगे। क्या मैं सही हूं या नहीं?
मेरा मानना है कि आप कॉल कर सकते हैं, क्योंकि बल आपकी भावनाओं और भावनाओं को छिपाना नहीं है। बहुत खुले, भावनात्मक, ईमानदार और ईमानदार व्यक्ति बहुत मजबूत हो सकते हैं। अस्पष्टता, नाजुकता में उसकी शक्ति - यह तुरंत नहीं है, शायद, आप देख सकते हैं, लेकिन आप देख सकते हैं कि जीवन के दौरान इसका क्या होता है। वह साहसपूर्वक और पर्याप्त रूप से अकेलेपन के साथ copes। उसने कटौती नहीं की, गिरने नहीं, उसके साथ कुछ भी नहीं किया। इसके विपरीत, वह उगाया, खुद और आत्मनिर्भर महिला में आत्मविश्वास बन गया, एकमात्र चीज उसने अपने दिल को झुका दिया। लेकिन वह नहीं टूट गई।
और पात्र पुरुष हैं - मेरी राय में, केवल नायकों और पियरे रिचारा को निश्चित रूप से सकारात्मक रूप से कहा जा सकता है, और बाकी मिता, निकोलस, सबसे अनुकूल कर्म नहीं बनाते हैं, कभी-कभी भी सब्लिट नहीं करते हैं। इस बात से सहमत?
मुझसे पूछा गया कि मिथा इतनी स्कोन क्यों निकली। और मुझे मूल रूप से एक औसत के रूप में अपने कार्य के लिए इलाज नहीं किया गया था - वह सिर्फ एक मजबूत व्यक्ति नहीं निकला। वह बचपन से उनके साथ दोस्ती है, उसे विकिरण के रूप में जानता है, और, अगर वह एक उपयुक्त व्यक्ति थे, तो वह उनके साथ संवाद नहीं करेगी। इसका मतलब है कि उसने पाल्स नहीं लिया, और फिर वह इतना दर्दनाक हो गया कि वह इसका सामना नहीं कर सका। और इसलिए एक घृणित कार्य किया, जैसे कि कई सालों तक भी वह केवल एक निश्चित चुनौती के साथ एक निश्चित चुनौती के साथ उसकी आंखों में देख सकता था। यद्यपि वह खुद को क्षमा मांगना पड़ा - लेकिन कमजोर था। और निकोलस भी सामना नहीं करता है। मैं आम तौर पर इस कहानी को इस तथ्य को पसंद करता हूं कि सभी पात्र बहुत अस्पष्ट हैं - और क्या आप उन लोगों के वास्तविक जीवन में जानते हैं जो गलतियां नहीं करते हैं और कोई कमजोरी नहीं है? बेशक, नहीं, और मानव प्रकृति के इस आकर्षण में - मनुष्य में बहुत सी चीजें, लेकिन हम हमेशा जानते हैं कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हम महसूस करते हैं। निकोलस की भावना की शक्ति, वह कैसे जानता है कि कैसे अपने स्टेम इनर से प्यार करना है - यह सब स्पष्ट और पढ़ा है। हालांकि वह निश्चित रूप से परेशान कर सकता है, वह गुस्सा हो सकता है और समझ में नहीं आता है, उसके पास बहुत सारे प्रश्न हो सकते हैं। लेकिन वह पैल नहीं करता है, वह एक असली आदमी की तरह छोड़ देता है। एक असली आदमी कभी भी रिश्ते को नहीं ढूंढ पाएगा, वह निगलता है और छोड़ देता है, या गुस्से में है और फिर छोड़ देता है।
हीरो ओलेग गर्कुशी लगभग सभी फिल्म चुप हैं - फ्रेम में एक मूक साथी के साथ यह क्या काम कर रहा है?
यह एक आश्चर्यजनक बुद्धिमान और नाजुक आदमी, दयालु, स्मार्ट, गहरी और गैर-संघर्ष है। उन्होंने खुद कहा कि चुपचाप कभी-कभी अंतहीन संवादों की तुलना में अधिक खेल सकते हैं - और यह निश्चित रूप से सच है। मेरे पास इस फिल्म में सभी सहयोगी हैं, और मुझे उम्मीद है कि मैं उनसे मेल खाता हूं।
एक फिल्म या अभी भी थिएटर चुनें?
मैं अक्सर इस सवाल का जवाब देता हूं और बहुत पहले उसे एक प्रतिक्रिया तैयार करता हूं - जब कोई दिलचस्प काम होता है तो ठंडा होता है। यदि यह थिएटर है, तो वह मुझे पूरी तरह से कैप्चर करता है, लेकिन यह अलग-अलग होता है। यह सब सामग्री, निदेशक, टीमों पर निर्भर करता है। लेकिन मेरे लिए यह दृढ़ता से उत्कृष्ट गतिविधियां है, जो निश्चित रूप से है।
एक भूमिका चुनते समय आप क्या ध्यान देते हैं?
मैं पढ़ता हूं और सोचता हूं कि यह कहानी मेरे लिए दिलचस्प है, यह चरित्र। मैंने अक्सर अपने जीवन में भूमिकाओं से इनकार नहीं किया, शायद क्योंकि मैं भाग्यशाली था। यह फिल्म में और थियेटर में बड़ी भूमिकाओं से संबंधित है - हमेशा शीर्ष दस को मार रहा था, और मैंने सोचा - बस मुझे मंजूरी मिल गई, बस मुझे खेलने, कार्यान्वित करने का मौका दें, क्योंकि यह मेरे बारे में बहुत कुछ है । या, इसके विपरीत, मेरे बारे में नहीं, लेकिन मैं इसके लिए सोच रहा हूं।
किसके लिए, आप इस फिल्म को कैसे सोचते हैं?
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना बेनाल लगता है, सबसे पहले, मैं महिलाओं के दर्शकों के लिए सोचता हूं। किसी भी महिला को हमारी तस्वीर में खुद के लिए कुछ महत्वपूर्ण लगेगा। Blagoveshchensk में त्यौहार में अपील के बाद, उदाहरण के लिए, आत्मा में कई समीक्षाएं थीं "लेकिन मैं ..." - यानी, एक बार दर्शक अपने अनुभव के लिए अपील करते हैं, और यह मेरे लिए सबसे अच्छा मूल्यांकन है जब ए व्यक्ति का मानना है कि मैंने उसके बारे में बताया। खैर, यह फिल्म किसी भी व्यक्ति के लिए भी है जो प्यार के बारे में एक सुंदर, बहुत ईमानदार फिल्म देखना चाहता है। यदि ऐसी कोई ज़रूरत है, तो आपको देखने की जरूरत है। क्योंकि इस तथ्य के बावजूद कि फिल्म बहुत साफ है, इस तथ्य के बावजूद कि बहुत सी रूसी वास्तविकता। आम तौर पर, सभी को किसी को आने और देखने दो, मुझे यकीन है, मैं निश्चित रूप से इसे पसंद करूंगा, और कोई नहीं करता है, कोई करीब होगा, और कोई इससे दूर होगा, लेकिन आपको समझने के लिए देखना होगा - व्यर्थ आपने समय बिताया या नहीं।
11 फरवरी से बॉक्स ऑफिस पर "खरगोश पंजे"।