1 9 70 के दशक में, कार्ली साइमन न केवल एक बहुत ही लोकप्रिय गायक थे, बल्कि एक बहुत ही आकर्षक महिला भी थीं। बेशक, इस तरह के संयोजन ने जनता से जनता को सेलिब्रिटी के व्यक्तिगत जीवन में उलटा ब्याज के साथ किया, जो अनजाने में अपनी रचनात्मकता में स्थानांतरित हो गया। एक निवासी हमेशा जानना उत्सुक होता है कि ऐसा व्यक्ति एक या किसी अन्य प्रेम गीत को कैसे समर्पित है (क्योंकि कई गायक के गाने ने खुद को और उनके चेहरे से लिखा था)।
"यू आर सो व्यर्थ" (1972)
सबसे महान पेय का कारण बनता है (और अभी भी कारण) सबसे प्रसिद्ध गीत कार्ली साइमन को "यू आर सो व्यर्थ" कहा जाता है। वह 1 9 72 में सिंगल आईं और गायक फर्स्ट एंड लास्ट अमेरिकन हिट नंबर 1 बन गईं।
पहले करली ने गीत को "भोले, बेन" को बुलाया और वह शब्दों में शुरू हुईं: "बेन, बेन, जो कोई भी बंद नहीं हुआ तो आप जो भी आए थे।" हालांकि, गायक का पाठ पसंद नहीं आया, और उसने एक नया बना दिया, जहां एक आदमी के प्रति कृतज्ञता की भावना कास्टिक कटाक्ष द्वारा बदल दी गई थी।
विचार साइमन आया जब वह पार्टियों में से एक में उपस्थित थी, जिन्हें कुछ प्रसिद्ध अतिथि का दौरा किया गया था। अतिथि इतने भयानक लग रहे थे कि गायक के दोस्तों में से एक ने कहा: "देखो, वह व्यवहार करता है जैसे वह अपने नौका में गया।"
तो गीत के पास एक नया विषय है और नया नाम "यू आर सो व्यर्थ" ("आप आत्म-सीमित हैं")। मैं इसे टिप्पणियों के साथ प्रदान करके लगभग पूरी तरह से पाठ दूंगा।
अनुवाद - aleksandra_s:
आप पार्टी में आए जैसे कि मैं अपनी खुद की नौका पर चढ़ गया। टोपी जानबूझकर एक आंख और एक खुबानी रंग स्कार्फ को कवर करती है। एक आंख आप दर्पण के रूप में आप गावोत नृत्य करते हैं। [1] और सभी लड़कियों ने "मैं उसे एक साथी की कामना करता हूं!" और आप ऐसे नरसंहारवादी हैं। निश्चित रूप से आपको लगता है कि यह गीत आपके बारे में है। इतनी संकीर्ण! यह बहस करने के लिए तैयार है, आपको लगता है कि यह गीत आपके बारे में है। है न? आप कुछ साल पहले मुझसे मिले, जब मैं अभी भी बहुत बेवकूफ था। आपने कहा तो हमसे एक महान जोड़े बन गए और आप कभी नहीं छोड़ेंगे। लेकिन आपने उन सभी चीजों को पतला किया जो मैंने प्यार किया, और उनमें से एक मैं था। हां, मेरे पास सपने थे, केवल मेरी कॉफी में बादल ... [2] ... ठीक है, मैंने सुना है कि आपने Saratog [3] में भाग लिया। और, ज़ाहिर है, आपका घोड़ा जीता। फिर आपने सूर्य के पूर्ण ग्रहण को देखने के लिए अपने Learjet [4] को एक नई स्कॉटलैंड में भेजा [5]। आप हमेशा वहां रहते हैं जहां आपको होना चाहिए, और यदि नहीं, तो आप कुछ गैंगस्टर जासूस या मेरी पत्नी के सबसे अच्छे दोस्त के साथ मतलब रखते हैं ... ... 1 - गावोट - फ्रेंच नृत्य, जब भागीदारों श्रृंखला को पकड़ते हैं, हाथ पकड़ते हैं। 2 - यह छवि तब दिखाई दी जब साइमन अपने पियानोवादक बिली मर्रनामाइटिस के साथ एक हवाई जहाज में उड़ गए। गायक ने कॉफी पी ली, और मर्नेट ने टिप्पणी की: "देखो, बादल आपकी कॉफी में दिखाई देते हैं।" 3 - यह सरतोग स्प्रिंग्स (पीसीएस। न्यूयॉर्क) में रेसट्रैक को संदर्भित करता है। सरटोग में रेसिंग - ब्रिटिश एस्कॉट में दौड़ का एक निश्चित एनालॉग, जो केवल अभिजात वर्ग का दौरा करता है। 4 - "लिरजेट" - विमान का एक टिकट। वैसे, इस विमान, धन के प्रतीक के रूप में, गीत गुलाबी फ्लॉइड "मनी" में उल्लेख किया गया है। 5 जुलाई - 10, 1 9 72 को, एक पूर्ण सौर ग्रहण था, जिसे कनाडाई प्रांत न्यू स्कोटिया में देखा जा सकता था।हालांकि, अधिकांश श्रोताओं को एक ऐसे व्यक्ति के नाम पर दिलचस्पी थी जो एक समृद्ध-डैफिससास मास्क के तहत नेतृत्व किया गया था। आवेदकों में डेविड बॉवी, डेविड कैसिडी, कैथी स्टीवंस, मिका जागर कहा जाता था (उन्होंने गीत की स्टूडियो रिकॉर्डिंग में बैक वोकल्स का एक बैच किया) और यहां तक कि गायक के पति - जेम्स टेलर भी। अंतिम साइमन के बारे में तुरंत कहा:
यह निश्चित रूप से उसके बारे में नहीं है, हालांकि जेम्स ऐसा सोच सकते हैं। आखिरकार, वह बहुत व्यर्थ है।गायक ने शुरुआत में स्थिति को स्पष्ट करने से इनकार कर दिया, यह एक पोर्ट्रेट पोर्ट्रेट है, जो कम से कम तीन पुरुष है। हालांकि, बाद में अपने पूरे करियर में साजिश रखते हुए, जनता की जिज्ञासा का कुशलतापूर्वक उपयोग करना शुरू कर दिया। उदाहरण के लिए, यह उल्लेख किया गया है कि खुबानी रंग का दुपट्टा अभिनेता उपनाम था (1 9 77 के "द एबीस" फिल्म पर सोवियत व्यूअर से परिचित), जबकि दावा नहीं किया गया कि वह गीत के नेतृत्व में था।
Gadayku में एक असली खेल शुरू किया। 2003 में, गायक ने इस बारे में एक वास्तविक नीलामी की व्यवस्था की। एनबीसी स्पोर्ट्स के अध्यक्ष डिक एब्सोल, जिन्होंने 50 हजार डॉलर का भुगतान किया। उसके बाद, विजेता ने एक गोपनीयता समझौते पर हस्ताक्षर किए, और कार्ली ने उन्हें बताया, किसके बारे में, "आप इतने व्यर्थ हैं"। गायक के शेष लोगों ने केवल सुझावों को छोड़ दिया, यह बताते हुए कि पत्र ई, ए और आर हैं।
2010 में, कार्ली साइमन कुशलतापूर्वक अपने नए एल्बम "कभी नहीं गए" में रुचि रखते थे, यह घोषणा करते हुए कि वहां आप एक फुसफुसाते हुए नाम सुन सकते हैं। कई ने "डेविड" नाम सुना और फैसला किया कि हम निर्माता डेविड हेपफेना के बारे में बात कर रहे थे, लेकिन गायक ने इस परिकल्पना को खारिज कर दिया।
2013 में, उन्होंने अपने संयुक्त संगीत कार्यक्रम के बाद गायक टेलर स्विफ्ट के नाम की सूचना दी, लेकिन फिर से गोपनीय रूप से गोपनीय रूप से।
2015 में, अपने संस्मरणों के बाहर निकलने पर ध्यान आकर्षित करने के लिए, कार्ली साइमन ने अंततः, प्रोटोटाइप में से एक के नाम को प्रकट करने का फैसला किया। उसने कहा कि दूसरा युग्मक अकरकारा वार्कन बीट्टी को समर्पित था (बिट्टी ने खुद कहा था कि उन्होंने कभी संदेह नहीं किया था), लेकिन अन्य दो पुरुषों के नाम अज्ञात बने रहे।
सूचना का अंतिम भाग चौथा 2-दिमागी डॉक "यू आर सो व्यर्थ" का प्रकाशन था, जो अंतिम संस्करण में नहीं आया:
आपके दोस्त ने मुझे खोज लिया कि आप हर समय मुझसे प्यार करते थे, आपने इसे गुप्त रूप से अपनी पत्नियों से रखा और इसे एक अपराध नहीं माना ...जानें कि 40 साल के लिए आप एक गीत पर "हैप" पकड़ सकते हैं!
"कोई भी बेहतर नहीं करता" (1977)
अन्य संगीत हिट karly साइमन से, इस बात का जिक्र नहीं करना असंभव है कि "कोई भी बेहतर नहीं करता है", जो जेम्स बॉण्ड के बारे में अगली फिल्म का विषय बन गया "जासूस, जो मुझे प्यार करता था।" यह "बॉन्डियन" के इतिहास में पहला मामला था, जब गीत का नाम फिल्म के नाम से मेल नहीं खाता था (हालांकि, यह छंदों में से एक में उल्लेख किया गया है)।
यह स्पष्ट है कि यदि आप मानते हैं कि संगीतकार मार्विन हैमिश और पोएटेस कैरोल बेयर ने विशेष रूप से बॉन्डियाना के लिए इस गीत को लिखा नहीं था। लेकिन उसने फिल्म को निर्माता को आकर्षित किया, और उन्होंने पाठ को थोड़ा सा पुनः काम किया, वहां एक ही पहचाने जाने योग्य रेखा को सम्मिलित किया: "जासूस जो मुझे प्यार करता था।"
सबसे पहले, गीत को धूलदार स्प्रिंगफील्ड करने की पेशकश की गई थी, लेकिन किसी कारण से वह इसे लिख नहीं सकती थी। नतीजतन, कार्ली साइमन ने अपने प्रदर्शन में दूसरी प्रमुख हिट में प्रवेश किया, जिसने संयुक्त राज्य अमेरिका में दूसरा स्थान लिया। गीत ने बॉन्ड के पुरुषों के फायदों का पीछा किया, और बचना "कोई भी इसे बेहतर नहीं करता" विभिन्न विज्ञापनों में गीत का उपयोग करने के लिए बहुत आकर्षक था।
"कोई भी बेहतर नहीं करता" बॉन्ड - रोजर मूर, और रेडियोहेड वोकलिस्ट - टॉम यॉर्क की भूमिका के कलाकार की प्रशंसा की - इसे "कभी लिखित से सबसे कामुक गीत" माना जाता है।
अनुवाद - सेंट पीटर्सबर्ग से तान्या ग्रिम:
कोई भी बेहतर नहीं करता है, और मैं बाकी के लिए दुखी हूं। कोई भी यह भी आधा और साथ ही नहीं करता है। बेब, बेब, प्रिय, आप सब से बेहतर हैं ..."आप मेरे हैं" (1978)
अंत में, मैं एक और बड़े हिट कार्ली साइमन पर आपका ध्यान आकर्षित करना चाहता हूं - "आप मेरे हैं" ("आप मेरे हैं")। अपनी आवाज में, वह "चिकनी ऑपरेटर" (1 9 84) गीत के समान कुछ है। वही स्विंग लय और शांत रोमांटिक उलझन। विचित्र रूप से पर्याप्त, इस गीत का विषय इतना शांतिपूर्ण नहीं है - यह ईर्ष्या और छेड़खानी "पक्ष में" चिंतित है।
दिलचस्प बात यह है कि यह गीत कार्ली माइकल मैकडॉनल्ड्स के साथ सह-लेखकता में बना है, और प्रत्येक सह-लेखकों ने अपना संस्करण रिकॉर्ड किया है। इसलिए, कलाकार के आधार पर, राष्ट्रपति की मंजिल बदल गई: "आपको मुझे यह साबित करने की आवश्यकता नहीं है कि आप अजनबियों के लिए सुंदर (सुंदर) हैं।"
पहले संस्करण को 1 9 77 के एल्बम द डोबी ब्रदर्स के साथ मैकडॉनल्ड्स रिकॉर्ड किया गया था। और अगले साल, आप मेरे साथ साइमन जारी किए गए - और एकल में, इसलिए इसका संस्करण अमेरिकी हिट परेड के 6 वें स्थान पर पहुंच गया।
लेखक - सर्गेई कुरी
स्रोत - springzhizni.ru।