भले ही आप किस भाषा को सामग्री का उपभोग करना पसंद करते हैं, सबसे अधिक संभावना उपशीर्षक का उपयोग एक डिग्री या किसी अन्य तक करती है। वे न केवल एक पाठ प्रारूप में फिल्म या श्रृंखला के पात्रों के विदेशी भाषण को डुप्लिकेट करते हैं, जिससे आप उन पर सहकर्मी की अनुमति देते हैं, लेकिन यह भी बताते हैं कि व्याकरणिक रूप से कैसे प्रदान किया जाता है। उपहार नहीं, कई शिक्षक उपशीर्षक के साथ फिल्में देखने और उन्हें पढ़ने और भाषण के रूप में सुनने के लिए भाषण देने की सलाह देते हैं। एक और बात यह है कि उपशीर्षक हमेशा उपलब्ध नहीं होते हैं और हर जगह नहीं। लेकिन Google क्रोम के लिए धन्यवाद, यह समस्या हल हो गई है।
![Google क्रोम में Google पिक्सेल स्मार्टफ़ोन का एक विशेष फ़ंक्शन जोड़ा गया। यह क्या है और कैसे उपयोग करें 1471_1](/userfiles/22/1471_1.webp)
Google ने विशेष रूप से एंड्रॉइड फ्लैगशिप के लिए क्रोम जारी किया है। अंतर क्या है
क्रोम के अंतिम अपडेट में, Google डेवलपर्स ने लाइव कैप्चर फ़ंक्शन के लिए समर्थन जोड़ा। यह वीडियो को उपशीर्षक के स्वचालित निर्माण के लिए ज़िम्मेदार है, जिसे वर्तमान में डिवाइस पर खेला जाता है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि किस प्रकार का वीडियो और जिस साइट पर उपयोगकर्ता ने चालू किया है।
यह यूट्यूब पर एक वीडियो हो सकता है, नेटफ्लिक्स पर एक फिल्म या श्रृंखला की एक समुद्री डाकू प्रतिलिपि जिसके लिए आप कानूनी काटने वाले मंच पर धन की कामना करते हैं। किसी भी मामले में, उपशीर्षक स्क्रीन पर दिखाई देंगे। मुख्य बात क्रोम में प्लेबैक शुरू करना है।
क्रोम में उपशीर्षक कैसे बनाएं
चूंकि नवाचार केवल Google क्रोम के नवीनतम संस्करण में प्रति नंबर 89 के नवीनतम संस्करण में उपलब्ध है, इसलिए आपको पहले अपडेट करने की आवश्यकता होगी। लेकिन इस मामले में भी, सफलता की गारंटी नहीं है। इस चरण में, लाइव कैप्चर फ़ंक्शन केवल अंग्रेजी भाषी भाषण को मान्यता देता है। इसलिए, दुर्भाग्य से, भारतीय या तुर्की टीवी श्रृंखला में उपशीर्षक बनाएं, बाहर नहीं आएंगे।
लेकिन यदि यह नेटफ्लिक्स या सीएनबीसी जैसे किसी भी अमेरिकी टेलीविजन चैनल के लाइव प्रसारण पर मूल फिल्म है, तो सबकुछ संभव होगा क्योंकि यह असंभव है। अपने आप को जांचो। मुख्य बात फिर से है - वेब ब्राउज़र के इंटरफ़ेस में प्लेबैक को चलाने के लिए। यही है, टोरेंट से अपने कंप्यूटर पर एक फिल्म डाउनलोड करें और उपशीर्षक की उपस्थिति की प्रतीक्षा करें।
मैंने Google क्रोम के लिए एक्सटेंशन का उपयोग क्यों करना बंद कर दिया
- क्रोम चलाएं और ऊपरी दाएं कोने में "अपडेट" पर क्लिक करें;
- ब्राउज़र को पुनरारंभ करें और परिवर्तन प्रभावी होने तक प्रतीक्षा करें;
![Google क्रोम में Google पिक्सेल स्मार्टफ़ोन का एक विशेष फ़ंक्शन जोड़ा गया। यह क्या है और कैसे उपयोग करें 1471_2](/userfiles/22/1471_2.webp)
- उस ब्राउज़र में वीडियो चलाएं जिस पर आप उपशीर्षक बनाना चाहते हैं;
- ऊपरी दाएं कोने में, "स्वचालित उपशीर्षक" सुविधा शामिल करें।
वीडियो के लिए स्वचालित उपशीर्षक
![Google क्रोम में Google पिक्सेल स्मार्टफ़ोन का एक विशेष फ़ंक्शन जोड़ा गया। यह क्या है और कैसे उपयोग करें 1471_3](/userfiles/22/1471_3.webp)
फ़ंक्शन को चालू करने के तुरंत बाद, उपशीर्षक वीडियो स्क्रीन पर प्रदर्शित होने लगेंगे, स्वचालित रूप से वास्तविक समय में बने। एल्गोरिदम स्वयं स्क्रीन पर क्या हो रहा है के लिए समायोजित किया जाता है। यदि पृष्ठभूमि सफेद है, तो पाठ काले "सब्सट्रेट" पर दिखाई देगा, और यदि अंधेरा हो, तो इसके बिना सफेद अक्षरों के रूप में है।
यह बहुत सुविधाजनक है, क्योंकि स्क्रीन पर ईवेंट अलग-अलग तरीकों से प्रकट हो सकते हैं, सीधे सामग्री के रंग को प्रभावित कर सकते हैं। इसलिए, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि उपशीर्षक का पाठ स्पष्ट रूप से अंतरशील रहता है, भले ही कुछ भी हो।
एंड्रॉइड पर क्रोम में, संदर्भों का एक पूर्वावलोकन दिखाई दिया। का उपयोग कैसे करें
मैंने YouTube पर कुछ वीडियो पर लाइव कैप्चर फ़ंक्शन का परीक्षण किया और जेनरेट किए गए उपशीर्षक की गुणवत्ता से बहुत खुश बने रहे। भले ही वॉयस रिकॉर्डर या ब्लॉगर-हिंदू लगता है कि ध्वनि लगता है, जिसके लिए मूल परिणामस्वरूप, भाषण मान्यता स्तर बहुत खुश है।
ऐसा लगता है कि एल्गोरिदम ने कभी भी एक गलती की अनुमति नहीं दी, स्पष्ट रूप से सभी लेखों को पहचानने, वीडियो के पात्रों के गलत भाषण और यहां तक कि जटिल भाषण कारोबार पृष्ठभूमि को ध्वनि। सामान्य रूप से, Google वास्तव में एक अच्छा भाषण मान्यता उपकरण बनाने में कामयाब रहा जो मैं उपयोग करना चाहता हूं