बर्फ से ढके झोपड़ियों में बालालीका के साथ भालू गुजर नहीं रहे थे, लेकिन सामान्य मूड ट्रैक किए जाते हैं! टाइम आउट 8 मामलों को याद किया जब विदेशी पेंटिंग्स ने बेतुकापन का एक वास्तविक त्यौहार जारी किया, हमारे देश को स्क्रीन पर प्रदर्शित किया।
"फास्ट एंड फ्यूरियस 8" (2017)
रेसिंग फ़्रैंचाइज़ी का अंतिम दृश्य रूस में, बर्फ के एक दूरस्थ गांव में, जहां परमाणु पनडुब्बी के साथ रूसी के सैन्य आधार संलग्न होता है। रूस की भूमिका, वैसे, आइसलैंड खेला, और ये इस देश में सबसे महत्वाकांक्षी शूटिंग थी - बर्फ पर विस्फोट और उपकरणों का एक गुच्छा के साथ। लेकिन अब यह इस बारे में नहीं है। शुरू करने के लिए, स्थिति की बेतुकापन के बारे में सोचें। रूसी सैन्य आधार पर कब्जा कर लिया गया था (!) स्थानीय अलगाववादी। लेकिन वे कुछ भी नहीं करते हैं, वे केवल परमाणु पनडुब्बी को बंधकों में रखते हैं, और हमारी विशेष सेवाएं उसे आग नहीं दे सकती हैं, और केवल उनके ब्रिगेड के साथ डोमिनिक टोर्रेटो निर्णायक लाभ कमाती है। हमारे पास अभी भी सिनेमा में हाथ था ... रूसी सैन्य आधार में एपिसोड में से एक में जनरल नालेपाइस के अलावा एक पारित सिगरेट और शिलालेख "धूम्रपान" के साथ एक संकेत चमकता है।
"पत्तों का घर"
डेविड फिचर द्वारा लॉन्च शो के तीसरे सत्र में, विक्टर पेट्रोव प्रकट होता है। वह पुतिन के समान है, और यह स्पष्ट है कि स्क्रीनवारकार रूस के वर्तमान राष्ट्रपति की छवि पर काफी हद तक भरोसा करते हैं। लेकिन उनकी सुविधाओं को थोड़ा सा एम्बेडेड किया गया। विशेष रूप से वे व्हाइट हाउस में रात्रिभोज के खाने के साथ एक दृश्य लिखते समय सहन करते थे। न केवल "कार्ड हाउस" से "पुतिन" ने बिल्ली दंगा के साथ एक टेबल पर बैठे, उन्होंने उनके लिए टोस्ट भी उठाया। फिर उसने वोदका की सभी बोतलें दीं, जिनमें से प्रत्येक 750 हजार रूबल की लागत। फिर पेट्रोव की फाइलिंग से सब कुछ एक पंक्ति में चार चश्मे पीते हैं ... और एक वॉली! राष्ट्रपति ने समझाया कि रोटी को सूँघने के लिए हर वाइनरी की आवश्यकता थी, "ठीक है," सीट के लिए, फिर से एक स्निफर कहें - अब आस्तीन पहले से ही एक आस्तीन है - और ककड़ी के साथ खाएं। भगवान, एक माइक्रोपाइडोड में कितने टिकटें। अंत में, धारावाहिक "पुतिन" गीत "बेबे", रॉबिन राइट द्वारा किया जाता अमेरिकी राष्ट्रपति की पत्नी के साथ नृत्य करने के लिए शुरू कर दिया गाया और उसे चूमा। हो-हो!
इसके अलावा, मौसम के दौरान, पेट्रोव ने "लाडा" और "लेक्सस" की तुलना की और व्हाइट हाउस की दीवार के बारे में सिगरेट के स्टब्स को लटका दिया। यहां वे "कार्ड हाउस" परिदृश्य के संस्करण के अनुसार रूसी और अमेरिकियों के संबंध हैं।
"हिटमैन" (2007)
"सी" पत्र के साथ एफएसबी, विपरीत दिशा में लिखा गया, "मेल" के बजाय "स्प्लिट", "पूरे परिवार के लिए लानत", "मेटाग्रेड मेट्रो स्टेशन और फिल्म" हिटमैन "से कई अन्य संकेत नियमित रूप से शीर्ष में चमक गए फिल्म में हास्यास्पद रूसी शिलालेखों का। हम इन त्रुटियों को पहले से ही दिए गए अनुसार समझते हैं। लेकिन परिदृश्यों की भूगोल के साथ, एक ब्लफ, जो सामान्य लापरवाही से उचित नहीं है। मुख्य पात्र कार द्वारा रूसी-तुर्की सीमा तक जाता है ... वास्तविक जीवन में, वह कभी नहीं पहुंचेगा, क्योंकि यह सीमा विशेष रूप से समुद्र में मौजूद है।
"मिशन असंभव: प्रेत प्रोटोकॉल" (2011)
रूस के लिए एक बड़े फ्रेंचाइजी की कार्रवाई की जगह को स्थानांतरित करना हमेशा एक घटना है। टॉम क्रूज़ के साथ "असंभव का मिशन" मास्को सड़कों पर चौथे हिस्से तक पहुंच गया। आरक्षण की एक जोड़ी के साथ, अव्यवस्थित मिशन की एजेंसी ने दिखाया कि रूस इतना बुरा नहीं है, लेकिन बिना मजाकिया क्षणों के, निश्चित रूप से, लागत नहीं थी। सबसे पहले, टॉम क्रूज एक विशेष पल में बैठा है, जो किसी कारण से टीवीर्सकाया पर घरों से भी बदतर नहीं है। दूसरा, उसके पास जेसन पैदा हुए एक ही जासूस स्कूल है - इटान हंट जानता है कि दुर्लभ पेफोन कैसे ढूंढें। अपने मामले में, यह एक फोन बुक के बिना लागत है, लेकिन कॉल की लागत केवल 2 कोपेक है। तीसरा, बेल्ट नग्न पर अस्पताल से बाहर निकलने के लिए, टॉम क्रूज़ को खुद पर कुछ फेंकना पड़ा। इसे इस के लिए बार में जाना नहीं था और कपड़े और मोटरसाइकिल की मांग नहीं थी, उसने सिर्फ ऐसी चीजें लीं जो मॉस्को के केंद्र में पहली मंजिल की ऊंचाई पर सूख गईं। बहुत बढ़िया भाग्य। यह अभी तक क्रेमलिन को घुमाने और रूसी उच्चारण की आदर्श अनुकरण करने के लिए नहीं बन गया है।
"अमेरिकियों"
एफएक्स चैनल की श्रृंखला, जो आलोचकों को बहुत पसंद करती है, अस्सी के दशक के शीत युद्ध के बारे में बताती है, जब रोनाल्ड रीगन ने यूएसएसआर दुष्ट साम्राज्य की घोषणा की। मुख्य पात्र सीजीबीसी कवर के तहत हैं, एक साधारण अमेरिकी परिवार के रूप में रहते हैं। बेशक, श्रृंखला में बहुत सारे रूसी भाषण हैं। और हमें "अमेरिकियों" को श्रद्धांजलि अर्पित करना होगा उत्कृष्ट अनुवादक हैं, धन्यवाद जिनके लिए श्रृंखला में ऐसे विशुद्ध रूप से रूसी अभिव्यक्तियां हैं, "शायद एक रग में चुप" के रूप में, "शायद" और इसी तरह। सच है, वही अनुवादक "अमेरिकियों" मजाक के साथ खेला जाता है, जिसे केवल रूस में समझा जा सकता है - और फिर खेल सर्कल में। पांचवें सीज़न में, कार्रवाई आंशिक रूप से यूएसएसआर में चली गई, और नायकों में से एक अवैध खाद्य प्रदाताओं की तलाश में है जो रिश्वत लेते हैं। संदिग्ध में, उन्हें नाम और उपनाम "लहर की गई" के साथ एक नोटबुक मिलती है। तो, इस लानत संकेत की सूची रूसी राष्ट्रीय फुटबॉल टीम, दिमित्री किरिचेन्को, अलेक्जेंडर बुखारोव, रोलैंड गुसेव और कई अन्य लोगों है।
इसके अलावा, हम ध्यान दें कि मसीह के कैथेड्रल श्रृंखला में उद्धारकर्ता चमकता है, जो केवल नब्बे के दशक में पुनर्निर्मित करते हैं।
"मजबूत नट: गुड डे टू डाई" (2013)
मताधिकार का सबसे बुरा हिस्सा मास्को में आया, मास्को रिंग रोड की खोज के साथ हास्यास्पद दृश्यों का एक गुच्छा हटा रहा था, शहर के केंद्र में स्टालिन की ऊंचाई और अराजकता का निष्पादन। निर्देशक जॉन मूर ने शुरुआत में "मॉस्को में सभी बकवास प्राप्त करने" के लिए एक नया "अखरोट" किराए पर लिया। इसके साथ सबसे कठिन कलात्मक कार्य नहीं, उन्होंने नकल किया, लेकिन वर्णन के तर्क के साथ - बहुत नहीं। सभी "Fayila" सूचीबद्ध नहीं होगा, इसके बारे में आप एक अलग लेख लिख सकते हैं। जब नायक तुरंत रूसी-यूक्रेनी सीमा को पार करना चाहते हैं तो हमारे पसंदीदा चुनें और ... "मेबैक" को अपहरण करें। उस पर, एक बेटे के साथ जॉन मैकक्लेन ने अनिवार्य रूप से चेर्नोबिल तक पहुंचा।
"स्वतंत्रता दिवस" (1 99 6)
अपने नेटटाइल में रोलैंड एम्मेरिच विदेशी आक्रमण की सभी शक्तियों ने संयुक्त राज्य अमेरिका को मारा और यहां तक कि एक बार फिर व्हाइट हाउस को तोड़ दिया। आकार में, उन्होंने न केवल बड़े विस्फोटों और एक विशाल अंतरिक्ष यान की कीमत पर, बल्कि दुनिया के विभिन्न देशों का उपयोग करके भी देने की कोशिश की। वे सभी रेडियो संचार की मदद से एकजुट होते हैं, और रूस ने स्क्रीन पर फ्लैश किया - लाइट बल्बों के बजाय एक पुराने रेडियो स्टेशन और मोमबत्तियों के साथ। आक्रमण 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में बिल्कुल नहीं था? और सिरिलिक "स्वतंत्रता दिवस" के साथ पारंपरिक समस्याएं बाईपास नहीं हुईं। एम्मेरिच के अनुसार, रूस में कहीं नोवोसियारस का शहर है।
"पुलिस अकादमी" (1 9 84)
वीडियो रोलिंग युग की पसंदीदा कॉमेडिक श्रृंखला में से एक साइन "+" के साथ हमारी रेटिंग में गिर गया। हां, मॉस्को मिशन में कई बेकार हैं, लेकिन रचनाकारों ने कुछ यथार्थवाद हासिल करने की कोशिश नहीं की थी, वे विशेष रूप से रूस के रूप में बल्लेबाजी नहीं करते थे और यह नहीं मानते थे कि उनकी फिल्में अमेरिका के बाहर कहीं भी प्यार करती हैं। जैसा कि हो सकता है, फिल्म में एक बेहद यथार्थवादी एपिसोड को स्थानांतरित कर दिया गया था - टेलीफोन बूथ पर शिलालेख के साथ। इन तीन अक्षरों को हर चौथे रूसी यार्ड में देखा जा सकता है। सब कुछ मामले में है!