ઠીક છે, તમે વિશે શું કહો છો ... સશિયા? ચાલુ રાખ્યું મીટિંગ્સ, એપિસોડ્સ

ઠીક છે, તમે વિશે શું કહો છો ... સશિયા? ફોટો: ડિપોઝિટ ફોટો.

જ્યારે તમે ઐતિહાસિક વતનથી દૂર રહો છો, ત્યારે રશિયા, યુનિયન, સ્પર્શ કરે છે તે બધું જ, ખાસ કરીને જો ત્યાં રહેતા લોકો હોય કે જેઓ રશિયા પ્રત્યેના કેટલાક વલણ ધરાવે છે.

વેટરન કોરોવોવ

2 વર્ષથી વધુ સમય માટે, હું મર્મનસ્કમાં એંગ્લો-અમેરિકન કાફલોના અનુભવીને મળ્યો. ઉચ્ચ અને ખૂબ જ વિનમ્ર સાથીદાર. તેમણે મને 50 વર્ષના વિજયની વર્ષગાંઠ મેડલ અને બી. યેલ્ટ્સિન દ્વારા હસ્તાક્ષર કર્યા, એક પ્રીમિયમ દસ્તાવેજ બતાવવા માટે લાવ્યા. મેડલ વોશિંગ્ટનમાં એક મોટી વિલંબ સાથે દૂતાવાસમાંથી આવ્યો હતો, પરંતુ તે જોવાનું જરૂરી હતું કે તેણે તેને કેવી રીતે સ્પર્શ કર્યો છે, તે ખુશ છે.

તાજેતરમાં, ઉનાળામાં, તેમણે એક નવા વ્યવસાય સાથે જાહેર કર્યું. મર્મનસ્કની માધ્યમિક શાળાઓમાંના એકના પ્રયત્નોમાં રશિયનમાં રંગીન આલ્બમ દ્વારા અમેરિકન કાફલો યોદ્ધાઓની યાદોને પહેલેથી જ વિજયની 55 મી વર્ષગાંઠની યાદો સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. રિચાર્ડે મને એક પીઢ (તે નહીં) ની અંગ્રેજી યાદોમાં ભાષાંતર કરવા કહ્યું.

પુત્ર ફરીથી સ્થાનાંતરિત, અને હું મોનિટરથી ફરીથી લખું છું અને રિચાર્ડ મારા વગર આવે છે. જ્યારે તે આવ્યો ત્યારે અનુવાદ ખોવાઈ ગયો, મેં વેટરનનો પોસ્ટલ સરનામું લીધો, ફરીથી મોનિટરને લગભગ 2 પૃષ્ઠોમાંથી ફરીથી લખ્યો અને મેઇલ દ્વારા મોકલ્યો. યાદો ખૂબ જ રમૂજી છે: એક યુવાન વ્યક્તિને કાફલામાં જવા માટે એક વર્ષનો વધારો થયો, કારણ કે તેઓ તેમને મર્મનસ્કમાં મળ્યા હતા.

રેડિયો કલાપ્રેમી

ટાંકી-યાર્ડ પર તે મૌન, ગ્રે, વૃદ્ધ ટિમ કામ કરે છે. એકવાર તેણે મને 10 રિવનિયામાં યુક્રેનિયન બૅન્કનોટ આપ્યો. અને ઘણા લાંબા સમય પહેલા યુનિયનના 50 વર્ષ (1922 - 1972) ના પોસ્ટકાર્ડને તેના પત્રકારના કોલ સાઇન સાથે: 1974 થી ઓલેગ નામના કોનોટોપ નામ આપવામાં આવ્યું હતું. ટિમ, જેમ કે તે એક કેન્દ્રિત, લેકોનિક રડારને વ્યક્ત કરે છે, જે તેમની લાક્ષણિકતા છે.

ડી. ઝુસ્કોવ, પોસ્ટકાર્ડ્સનું સ્કેચ "50 વર્ષ સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાક સંઘના સંઘ", 1972 ફોટો: સ્રોત

હું આ વિચારોને આ વિચારથી લખું છું કે અમેરિકનોના અનૌપચારિક વલણને રસાયણના ઉચ્ચ સ્તરે ઉઠાડવામાં આવે તો તે ખૂબ જ સારું છે? મેં નોંધ્યું છે કે અમેરિકનો અન્ય રાષ્ટ્રો વિશે ખૂબ જ હકારાત્મક છે. એવું લાગે છે કે તેઓ આના જેવા લાગે છે: "હા, તે એક ચાઇનીઝ છે, સારું કામ કરે છે. ઠીક છે, ચાલો તે કામ કરીએ. " મેક્સિકન્સ સહિત અન્ય લોકો માટે પણ.

પોલ્ટાવા પ્રદેશ સાથેની સુવિધા

2 વર્ષ પહેલાં બજારમાં પણ માધ્યમિક વૃદ્ધિ અને ઉંમરના બે યુક્રેનિયન હતા. તેઓ ક્યાંક નજીકથી બંધ થઈ ગયા અને પશ્ચિમ યુનિયન પર અનુવાદ મોકલવા આવ્યા. મેં મને એક અનુવાદકની જેમ બોલાવ્યો. કોઈક રીતે, મેં તેને સોંપ્યું, તેઓ રશિયનમાં શું કહે છે અને શા માટે આવ્યા. તેઓએ પૈસા મોકલ્યા અને છોડી દીધી.

થોડા સમય પછી, હું મદદ માટે બોલાવી રહ્યો છું. તે તારણ આપે છે કે તેઓ દસ્તાવેજો ભૂલી ગયા છે અને મને તેમને બોલાવવું પડશે, જેથી મને કહેવામાં આવ્યું કે તેઓ પાસપોર્ટ લે છે. "પાસપોર્ટ" એ "ડ્રાઇવિંગ અધિકારનું પ્રમાણપત્ર ... ટ્રેક્ટર" બન્યું. તેઓ કાર દ્વારા પહોંચ્યા, અને મેં તેમની પાસેથી કંઈક શીખ્યા.

પોલ્ટાવા પ્રદેશમાં તેમની પાસે બધું જ ક્રમમાં છે: ઘર, કુટુંબ. પરંતુ પવન ભટકતા તેમને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સુખ અજમાવવા માટે કહેવામાં આવે છે. ન્યૂયોર્કમાં, તેઓએ બિલ્ડરોના રશિયન બ્રિગેડમાં કામ કર્યું અને દક્ષિણ જવાનું નક્કી કર્યું. પરંતુ તેમને તે ગમ્યું ન હતું, ત્યાં કોઈ રશિયન બ્રિગેડ્સ નથી, અને તેઓ પાછા ફરે છે.

હું મારા રક્ત ભાઈઓ માટે ખુશ હતો કે તેઓ અમેરિકામાં આવા "પાસપોર્ટ" સાથે હતા. કદાચ તેઓને વધુ ગંભીર દસ્તાવેજો હતા, પરંતુ પશ્ચિમ યુનિયન માટે તેઓએ પ્રમાણપત્ર પસંદ કર્યું. જ્યારે મેં મેનેજરોને કહ્યું કે તેઓ "પાસપોર્ટ્સ" માટે હતા, ત્યારે તેઓ મારા જેવા જ હસ્યા.

ટ્રાયમકા ક્ષણ

કોઈક રીતે, સોમવારે સોમવારે સવારે, જ્યારે "ધીમું" ની વેચાણ, હોલના મેનેજર તરીકે પહેલાથી જ ફિલ્ડિંગથી ફિલ્ડિંગએ મને આકારની ઇમેઇલને સાફ કરવાની સૂચના આપી. અક્ષમ અદાલતો. સૂચિત ચરાઈએ જૂતાના સ્પર્શના નિશાનને દૂર કર્યું નથી. પરંતુ "મારી રિઝર્વમાં મને એક પગલું હતું" - રેતી, રેડ માટી પાછળની પાર્કિંગ પર સ્લાઇડથી. મેં ગ્રે કોર્ટેક્સ ગૃહને પ્રીસ્ટાઇન શુદ્ધતામાં સાફ કર્યું. આ પ્રભાવિત.

ફીલ્ડિંગને એક કેશિયર અને બ્રિગેડિયરની અસર પણ જોવા માટે કહેવામાં આવે છે. તેઓ અદાલત સમક્ષ એક પંક્તિમાં ઉભા થયા, અને ફિલ્ડિંગે મને સન્માન આપવા આમંત્રણ આપ્યું. તેઓ મને સ્પર્ધા અથવા વિજેતાના વિજેતા તરીકે અભિવાદન સાથે મળ્યા. તે ખૂબ રમુજી હતું, અને મેં વાતચીતને બીજામાં અનુવાદિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

"તમે વિશ્વાસ કરશો નહીં!"

... પરંતુ હું સ્થાનિક ટીવીની ટોચ પર પ્રગટ થયો! કારકિર્દીની શરૂઆતમાં (આશરે 3 વર્ષ સુધી), ચીફ (બોસ) મને ટીવી પર બતાવવા માટે પહોંચ્યા. હું બોસનો ઇનકાર કરી શકતો નથી. તેમણે ચેતવણી આપી કે મને યાદ છે કે હું કલ્પના કરું છું. કોઇ વાંધો નહી.

નિયુક્ત સમય પર તેમના કૉલ દ્વારા, પત્રકાર પ્રસિદ્ધ સમાચાર લીડ અને સહાયક ઓપરેટર હતું. શરૂઆતમાં, રસોઇયાએ મારા વિશેના ઘણા સારા શબ્દો કહ્યું, તેઓ કહે છે કે, ભાષાને ખબર નથી, પરંતુ પ્રયાસ કરે છે, સારી રીતે સ્મિત કરે છે. પછી તેઓએ પ્રથમ ગ્રાહકો, જૂની વ્યક્તિ અને જૂની મહિલાને ટિકિટ ઑફિસમાંથી પસંદ કરી, અને પ્લાનર ગયા.

ઓપરેટરને ગધેડા દ્વારા પાંચ ગણોત કરવામાં આવ્યો હતો, સહાયક માઇક્રોફોનને રાખતો હતો, અને હું ઓસ્ટેપ બેન્ડર જેવી હડતાલમાં હતો. "શુદ્ધ અંગ્રેજીમાં" મેં કહ્યું કે જ્યારે ખરીદદારો બાળકો સાથે સ્ટોર પર આવે છે ત્યારે મને ગમે છે, હું બાળકોને પ્રેમ કરું છું, પરંતુ તે સમજી શકાય છે: "મને લાગે છે કે ખરીદદારો બાળકોને ખરીદવા માટે સ્ટોરમાં આવે છે." આ "અચોક્કસતા" ઉપર ખાસ કરીને આપણા સાસુ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી.

Connoisseurs આ રમતની સીની સાથે સી અને ખરીદી કરી શકે છે. પરંતુ બધું જ ખર્ચ. આ મુદ્દો પડ્યો, કારણ કે હું પત્રકારને કહું છું કે તે એક વાસ્તવિક અમેરિકન પત્રકાર છે, જેમ હું કલ્પના કરું છું.

અસર અપેક્ષાઓ ઓળંગી ગઈ, દોઢ વર્ષ સુધી હું ટીવી સ્ટાર બની ગયો. હું અપેક્ષા કરતો ન હતો કે નહેર ઘણા લોકો જુએ છે: મને આવકારવામાં આવ્યો, મંજૂર અને પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યો. ભગવાનનો આભાર, હવે તે સરળ થઈ ગયું છે, ભાગ્યે જ મને યાદ કરાવે છે કે તેઓએ ટીવી પર જોયું છે.

હું વ્યક્તિગત અવિશ્વાસ માટે માફી માંગું છું, પરંતુ "જીવનના ગદ્ય" માટે તમે બલિદાન આપશો નહીં ...

લેખક - સેર્ગેઈ ડેમિટ્રીવ

સ્રોત - springzhizni.ru.