1970 ના દાયકામાં, કાર્લી સિમોન માત્ર એક ખૂબ જ લોકપ્રિય ગાયક નહોતા, પણ એક ખૂબ આકર્ષક સ્ત્રી હતી. અલબત્ત, આવા સંયોજનથી લોકોએ જાહેર જનતાને સેલિબ્રિટીના અંગત જીવનમાં ઉથલાવી દીધા હતા, જે અનિચ્છાથી તેણીની સર્જનાત્મકતાને સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી છે. એક વસવાટ કરનાર હંમેશાં આતુર છે કે આવા માણસ એક અથવા બીજા પ્રેમના ગીતને સમર્પિત છે (કારણ કે ઘણા ગાયકના ગીતો પોતે અને તેમના ચહેરા પરથી લખ્યું છે).
"તમે એટલા વ્યર્થ છો" (1972)
સૌથી મહાન પેરેસ (અને હજી પણ કારણો) સૌથી જાણીતા ગીત કાર્લી સિમોનને "તમે ખૂબ વ્યર્થ" તરીકે ઓળખાતા હતા. તેણી 1972 માં સિંગલ દ્વારા બહાર આવી હતી અને ગાયકને પ્રથમ અને છેલ્લા અમેરિકન હિટ નંબર 1 માટે બન્યો હતો.
પ્રથમ રમતમાં "બ્લેસ, બેન" ગીત કહેવાય છે અને તેણીએ શબ્દોમાં શરૂ કર્યું: "તમે જેને બંધ કરી દીધું હતું તે માટે તમે જેને આશીર્વાદ આપો છો તેના માટે." જો કે, ગાયકનું લખાણ ગમતું નહોતું, અને તેણીએ એક નવી રચના કરી હતી, જ્યાં માણસને કૃતજ્ઞતાનો અર્થ કાસ્ટિક કટાક્ષ દ્વારા બદલવામાં આવ્યો હતો.
જ્યારે તે પક્ષોમાંથી એકમાં હાજર હતી ત્યારે તે સિમોન આવ્યો હતો, જે કેટલાક જાણીતા મહેમાનની મુલાકાત લીધી હતી. ગેસ્ટ એટલા નિર્દોષ લાગતો હતો કે ગાયકોના મિત્રોમાંના એકે કહ્યું: "જુઓ, તે તેના પોતાના યાટમાં ગયો હોય તેવું વર્તન કરે છે."
તેથી ગીતમાં એક નવું વિષય છે અને નવું નામ "તમે ખૂબ વ્યર્થ" ("તમે સ્વ-મર્યાદિત છો"). હું તેને ટિપ્પણીઓ આપીને લગભગ સંપૂર્ણપણે ટેક્સ્ટ આપીશ.
અનુવાદ - Aleksandra_s:
તમે પાર્ટીમાં આવ્યા છો જેમ કે હું મારી પોતાની યાટ ઉપર ચઢી ગયો છું. ટોપી ઇરાદાપૂર્વક એક આંખ અને જરદાળુ રંગ સ્કાર્ફ આવરી લે છે. એક આંખ તમે મિરરને અનુસર્યા છો કારણ કે તમે ગાવટને નૃત્ય કરો છો. [1] અને બધી છોકરીઓ "હું તેને ભાગીદારની ઇચ્છા કરું છું!" અને તમે આવા નર્સીસવાદી છો. ચોક્કસપણે તમને લાગે છે કે આ ગીત તમારા વિશે છે. આવા સાંકડી! તે દલીલ કરવા માટે તૈયાર છે, તમને લાગે છે કે આ ગીત તમારા વિશે છે. તે નથી? થોડા વર્ષો પહેલા તમે મારી સાથે મળ્યા, જ્યારે હું હજી પણ ખૂબ જ નૈતિક હતો. તમે કહ્યું હતું કે પછીથી આપણને એક મહાન યુગલ બન્યું અને તમે ક્યારેય છોડશો નહીં. પરંતુ તમે જે બધી વસ્તુઓને ચાહતા હતા તે તમે કરી દીધી, અને તેમાંથી એક મને હતો. હા, મારી પાસે સપના હતી, ફક્ત મારા કોફીમાં વાદળો ... [2] ... સારું, મેં સાંભળ્યું કે તમે સારેટોગ [3] માં ભાગ લીધો હતો. અને, અલબત્ત, તમારો ઘોડો જીતી ગયો. પછી તમે સૂર્યના સંપૂર્ણ ગ્રહણને જોવા માટે તમારા વાર્જેટ [4] ને નવા સ્કોટલેન્ડમાં મોકલ્યા [5]. તમે હંમેશાં ત્યાં હોવ છો, અને જો તમે હોવું જોઈએ, અને જો નહીં, તો તમે કેટલાક ગેંગસ્ટર સ્પાય અથવા મારી પત્નીના શ્રેષ્ઠ મિત્ર સાથે છો ... ... 1 - ગેવૉટ - ફ્રેન્ચ ડાન્સ, જ્યારે ભાગીદારો સાંકળને ખસેડે છે, હાથ પકડે છે. 2 - જ્યારે સિમોન તેના પિયાનોવાદક બિલી મેર્નિટીસ સાથે વિમાનમાં ઉડાન ભરી ત્યારે આ છબી દેખાયા. ગાયક કોફી પીતો હતો, અને મર્નિટે કહ્યું: "જુઓ, વાદળો તમારી કૉફીમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે." 3 - આ સારેરાગ સ્પ્રિંગ્સ (પીસી ન્યૂયોર્ક) માં રેસેટ્રેકનો ઉલ્લેખ કરે છે. Sarsatog માં રેસિંગ - બ્રિટીશ એસ્કોટમાં રેસના ચોક્કસ એનાલોગ, જે ફક્ત ઉચ્ચતમ મુલાકાતો. 4 - "Lyrjet" - વિમાનની સ્ટેમ્પ. આ રીતે, આ વિમાન, સંપત્તિના પ્રતીક તરીકે, ગીત પિંક ફ્લોયડ "મની" માં ઉલ્લેખિત છે. 5 જુલાઇ - 10, 1972 ના રોજ, એક સંપૂર્ણ સૂર્ય ગ્રહણ થયો હતો, જે કેનેડિયન પ્રાંતના નવા સ્કોટીયામાં જોવા મળી શકે છે.જો કે, મોટાભાગના શ્રોતાઓ એવા માણસના નામમાં રસ ધરાવતા હતા જેઓ સમૃદ્ધ-ડેફિસસના માસ્ક હેઠળ દોરી ગયા હતા. અરજદારોમાં ડેવિડ બોવી, ડેવિડ બોચી, કેથિ સ્ટીવેન્સ, મિકા જાગેર (તેમણે ગીતના સ્ટુડિયો રેકોર્ડિંગમાં બેક વોકલ્સનો બેચ) અને ગાયકના પતિ - જેમ્સ ટેલરને પણ બોલાવ્યો હતો. છેલ્લા સિમોનને તાત્કાલિક કહ્યું:
આ ચોક્કસપણે તેના વિશે નથી, જો કે જેમ્સ એવું લાગે છે. બધા પછી, તે ખૂબ જ વ્યર્થ છે.શરૂઆતમાં બધા જ ગાયકને પરિસ્થિતિને સ્પષ્ટ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, તે આરામ કરે છે કે આ એક પોટ્રેટ પોટ્રેટ, ઓછામાં ઓછા ત્રણ માણસો છે. જો કે, ત્યારબાદ તેની કારકિર્દી દરમિયાન ષડયંત્ર રાખવામાં આવે ત્યારે, જાહેરમાં જાહેરમાં જિજ્ઞાસાનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું. ઉદાહરણ તરીકે, તેણે ઉલ્લેખ કર્યો છે કે જરદાળુ રંગનો સ્કાર્ફ અભિનેતા ઉપનામ હતો (1977 ની ફિલ્મ "ધ એબીસ" ફિલ્મ પર સોવિયેત દર્શકને પરિચિત હતો), જ્યારે તે ગીત દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવ્યું હતું.
ગડાયકુમાં એક વાસ્તવિક રમત શરૂ કરી. 2003 માં, ગાયકએ આ વિશે વાસ્તવિક હરાજી ગોઠવ્યું. એનબીસી સ્પોર્ટ્સ પ્રમુખ ડિક એર્ઝોલ, જેમણે 50 હજાર ડૉલર ચૂકવ્યાં હતાં. તે પછી, વિજેતાએ ગોપનીયતા કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા, અને કારલી તેમને જાણ કરી, જેના વિશે, "તમે ખૂબ જ વ્યર્થ છો". ગાયકના બાકીના લોકોએ માત્ર ટીપ્સ છોડી દીધી, જેમાં જણાવાયું છે કે ત્યાં અક્ષરો ઇ, એ અને આર છે.
2010 માં, કાર્લી સિમોન કુશળતાપૂર્વક તેમના નવા આલ્બમમાં રસ ધરાવતો રસ "ક્યારેય ગયો નથી", જાહેરાત કરી કે ત્યાં તમે એક વ્હીસ્પરમાં ઉચ્ચારણ નામ સાંભળી શકો છો. ઘણાએ "ડેવિડ" નું નામ સાંભળ્યું અને નક્કી કર્યું કે અમે નિર્માતા ડેવિડ હેપફેના વિશે વાત કરી રહ્યા હતા, પરંતુ ગાયકે આ પૂર્વધારણાને નકારી કાઢી હતી.
2013 માં, તેણીએ સંયુક્ત કોન્સર્ટ પછી ગાયક ટેલર સ્વિફ્ટના નામની જાણ કરી હતી, પરંતુ ફરીથી ખાસ કરીને ગોપનીયતાપૂર્વક.
2015 માં, તેના સંસ્મરણો, કાર્લી સિમોનના બહાર નીકળવા તરફ ધ્યાન દોરવા માટે, અંતે, પ્રોટોટાઇપમાંના એકનું નામ જાહેર કરવાનો નિર્ણય લીધો. તેણીએ કહ્યું હતું કે બીજો કપ્લર અક્ટરરા વૉર્કેન બીટ્ટીને સમર્પિત હતો (બિટીએ પોતે કહ્યું કે તેણે ક્યારેય શંકા કરી નથી), પરંતુ બીજા બે માણસોના નામ અજાણ્યા રહ્યા.
માહિતીનો છેલ્લો ભાગ ચોથા 2-માનસિક ડોકનો પ્રકાશન હતો "તમે ખૂબ જ વ્યર્થ છો", જે અંતિમ સંસ્કરણમાં ન મળ્યો:
તમારા મિત્રએ મને શોધ્યું કે તમે મને હંમેશાં પ્રેમ કર્યો છે, તમે તેને મારી પત્નીઓથી ગુપ્ત રીતે રાખ્યો છે અને તેને ગુના ગણાવી નથી ...40 વર્ષ સુધી તમે એક ગીતમાં "હિપ" ને કેવી રીતે પકડી શકો છો તે જાણો!
"કોઈ પણ તે સારું કરે છે" (1977)
અન્ય મ્યુઝિકલ હિટ્સથી કાર્લી સિમોનથી, ગીત "કોઈ પણ સારી રીતે કરે છે" ગીતનો ઉલ્લેખ કરવો અશક્ય છે, જે આગામી ફિલ્મની થીમ બની ગઈ છે જેમ્સ બોન્ડ "જાસૂસ, જેણે મને પ્રેમ કર્યો હતો." તે "બોન્ડીનિયન્સ" ના ઇતિહાસમાં પ્રથમ કેસ હતો, જ્યારે ગીતનું નામ ફિલ્મના નામ સાથે સંકળાયેલું નહોતું (જોકે, તે એક છંદોમાં ઉલ્લેખિત છે).
જો તમે માનો છો કે કંપોઝર માર્વિન હૅમિશ અને પોએટેસ કેરોલ બેઅરએ આ ગીત ખાસ કરીને બોન્ડિઆના માટે કંપોઝ કર્યું નથી, તો તે સ્પષ્ટ છે. પરંતુ તેણીએ આ ફિલ્મને નિર્માતા તરફ આકર્ષિત કરી, અને તેઓએ એક જ ઓળખી શકાય તેવી રેખા દાખલ કરીને થોડું લખાણ બનાવ્યું: "જાસૂસ જે મને પ્રેમ કરે છે."
શરૂઆતમાં, આ ગીતને ધૂળવાળા સ્પ્રિંગફિલ્ડ કરવા માટે આપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ કેટલાક કારણોસર તેણી તેને લખી શકતી નથી. પરિણામે, કાર્લી સિમોન બીજા મુખ્ય હિટને તેના દેખાવમાં પ્રવેશ્યો હતો, જેણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં બીજો સ્થાન લીધો હતો. આ ગીતએ બોન્ડના પુરુષોના ફાયદાનો પીછો કર્યો હતો, અને "કોઈ પણ સારું નથી કરતું" તે વિવિધ કમર્શિયલમાં ગીતનો ઉપયોગ કરવા માટે ખૂબ આકર્ષક હતું.
બોન્ડ - રોજર મૂરે, અને રેડિયોહેડ વોકલિસ્ટ - ટોમ યોર્કની ભૂમિકાના કલાકારની પ્રશંસા કરનારા "કોઈ પણ તેને સારી રીતે કરે છે", તે "ક્યારેય લખેલાથી લૈંગિક ગીત" માનવામાં આવે છે.
અનુવાદ - સેન્ટ પીટર્સબર્ગથી તાન્યા ગ્રિમ:
કોઈ પણ તે સારું કરે છે, અને હું બાકીના માટે દુ: ખી છું. કોઈ પણ તે અડધા તેમજ તમે નથી. બેબ, બેબ, પ્રિય, તમે દરેક કરતાં વધુ સારા છો ..."તમે મારાથી સંબંધિત છો" (1978)
નિષ્કર્ષમાં, હું તમારું ધ્યાન બીજા મોટા હિટ કાર્લી સિમોન પર દોરવા માંગું છું - "તમે મારાથી સંબંધિત છો" ("તમે મારા છો"). તેમના અવાજમાં, તે "સરળ ઓપરેટર" (1984) ગીત જેવું કંઈક છે. તે જ સ્વિંગિંગ લય અને શાંત રોમેન્ટિક ગૂંચવણો. વિચિત્ર રીતે પૂરતું, આ ગીતનો વિષય એટલો શાંતિપૂર્ણ નથી - તે ઈર્ષ્યાની ચિંતા કરે છે અને "બાજુ પર" ફ્લર્ટિંગ કરે છે.
રસપ્રદ વાત એ છે કે, આ ગીત કાર્લી માઇકલ મેકડોનાલ્ડ્સ સાથે સહ-લેખકત્વમાં બનેલું છે, અને પ્રત્યેક સહ-લેખકોએ તેમના સંસ્કરણને રેકોર્ડ કર્યું હતું. તેથી, કલાકારના આધારે, રાષ્ટ્રપતિનું માળ બદલાઈ ગયું: "તમારે મને સાબિત કરવાની જરૂર નથી કે તમે અજાણ્યા માટે સુંદર (સુંદર) છો."
પ્રથમ સંસ્કરણને મેકડોનાલ્ડને તેના જૂથ સાથે 1977 ના આલ્બમ પર ડોબી બ્રધર્સ સાથે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. અને આવતા વર્ષે, તમે મારા છો સેમોન - અને સિંગલમાં, તેથી તેનું સંસ્કરણ અમેરિકન હિટ પરેડના છઠ્ઠા સ્થાને પહોંચ્યું.
લેખક - સેર્ગેઈ કુરાય
સ્રોત - springzhizni.ru.