Nochris, net yn syn wil beheare om in pear searje te sjen "Twa famkes per Meli" op 'e "freed" kanaal. Dit is hoe't it fuortendaliks dúdlik waard dat dit ynearsten net ús Russysk projekt is, mar oanpassing. Seach op it ynternet - Ja, echt, "Russification" fan Sitkom
"2 bruts famkes"
.
Om 'e belangstelling, nim in pear sênes út it orizjineel:
Foar my, sadat de Amerikaanske ferzje boppe ús holle is. D'r is wat soarte skiekunde tusken de haadpersoanen.
Max (aktrise Kat Denning) - charismatysk leave, yn it yngean fan Madame libben. Wy hawwe Olga kartunkova - in dom, skandaal hubalka. Blykber is it gefal yn 'e net genôch aktearûnderfining fan Olga (KVN net telle).
De twadde heldinne: Wy hawwe in dochter fan 'e rublevsky oligarch, "Se binne de meast echte prinsesse. Mar it kin sjoen wurde dat oer Margot (Alevtina Tukan), de skripts wurken net, en kopieare it Caroline-stekproef fan 2010, en de trends wiene fuort. Yn 2011, oan 'e start "2 bruts famkes", paroded "glamoureuze kuikens" lykas Paris Hilton. Tsjintwurdich binne d'r gjin sa'n tiid, de "Elite famkes fan 'e maatskippij" is folslein oars.
Cook Armeenske aram is recycled út 'e Oekraynske emigrant OLG (foar Amearika - eksoatysk, lykas Amerikaanske Negros). De kok is topologysk recycled, banaal. Song grappen ûnder de riem, en âlde grappen. En dit wurdt yn 2020 oantoand oantoand!
De eigner fan it kafee yn it orizjineel is Koreaansk Han Lee (Matthew My), dy't in echte Amerikaan sil wurde, wylst jo neat begripe dat der wat biet. Dit bout in soad grappen en it ôfspieljen situaasjes yn 'e searje. Wy hawwe ek in saai fuotten fan 'e jierren '90, eardere broer Sergeić (Vladimir Sychev).
En yn alles lykas dizze: domme kopiearjen waard roerd mei in frjemde kreative. Brooklyn feroare yn Mytishchi, waard Manhattan in roebel. D'r binne "oarworld" unûntwikkele suver Amerikaanske gags, dy't yn Russyske realiteiten wyld bûtenlân sjogge.
Yn Ruslân sil gjinien yn 'e krekte geast de bakfies offisjeel net hawwe, meitsje jo in IP, meitsje de kassa, betelje belestingen. Yn plus is it ûnmooglik om út te gean. Alle bakken yn 'e keuken en ferkeapje oer it ynternet. En dit begrypt de werjouwer, mar om ien of oare reden begryp de skeppers it net.
Yn 't algemien besette ik nei de Amerikaanske boarne. Nei him feroarsaket de Russyske ferzje feroarsaket ôfwizing.