Op moandei skreau wy op 22 febrewaris, skreau wy oer in 72-jierrige frou, dy't dea waard fûn yn har eigen appartemint thús op 'e strjitte fan' e privolosale stêd Balakovo. In pakesizzer fan in pensjonear dy't fertelde dat hy net wierskynlik wie te fertellen yn droege offisjele ynsidintenrapporten om te kommunisearjen mei ús edysje. Syn namme en de namme fan 'e deaden, frege hy net om te skiljen.
Neffens offisjele gegevens iepene de Kords, iepene de rêders it appartemint fan 'e pensjonearder om 18:50. De beslach fan 'e beppe begon lykwols lykwols lang foardat. It wurd pakesizzer:
- Om 14:30 âlders (libje yn 2 oeren ride fan Balakov) my yn triennen neamd en sei dat myn beppe net beantwurdet. De sosjale arbeider koe net by har komme - der wie stil efter de doar. Buertbewenners hawwe eangsten opbrocht, mar se koene de beppe net berikke. Op dy tiid wie ik op in saaklike reis en begon fuortendaliks aksje te nimmen. Ik kaam troch nei it Ministearje fan Emergency Situations, ik waard beantwurde: "Rop de plysje, wy sille neat dwaan sûnder har." Plysje sei dat, nei alle gedachten, stjoer de auto. Rop in precient âlderehûs en sil al aksje nimme. Op dit stuit kamen myn âlders oan en begon myn âlders ek it ministearje fan needsituaasjes te neamen, dy't oankaam, mar de rêders wegeren om nei plak te gean sûnder oprop fan 'e plysje te gean.
Alle tillefoanwetten duorre mear dan 2 oeren. Balakovo slagge harsels te kommen fan har beppe. Meiwurkers fan it ministearjen fan it ministearje fan needsituaasjes makke stadichoan dokuminten, besteegje kostber minuten. As de doar noch iepene, joech de pensjonearder gjin tekens fan it libben.
- Se lei en lei al net al, de boarst gie net op, yn 20 minuten kaam earne de ambulânse en ferklearre dea. Yn 'e konklúzje sette se 12 oeren fan' e dei, mar om 12:30 oere makket de ynjeksje en skreau it elke kear yn in notysjeboek - in frou dy't lêst hat fan diabetes. Yn dy tiid wie se libbe, fertelde se har buorman, dat hy soe fertelle soe (se sprieken mei har tillefoan). Mem seit dat as de doar waard iepenbiere, wie se noch waarm, en har hân grapke en de lêste gear kaam út.
Oanfreegje by de "essinsje" fan 'e pakesizzer fan' e slachtoffers, begon de sibben te ferminderjen 4 oeren foardat jo it appartemint iepenje. 4 oeren dy't nei tillefoantsjes gongen nei tillefoantsjes, koördinaasje en ûntwerp, en om net minsklik libben te rêden. It hjoeddeistige antwurdsysteem yn sokke gefallen lit gjin kâns litte om te libjen oan dyjingen dy't resuscitaasje-aktiviteiten nedich binne.
Foar dyjingen dy't dwaande binne by it opslaan fan libbens, is dizze reden serieus tinken. ik