Fyftjin jier, sân jier en twa jier - twa dochters en ien soan
Plan neatIt is nutteloos. As jo de iennichste wanten foar de útfier net fine - dan gjin kuierjen. Of al yn 'e auto sil de Soan sizze dat hy net nei dit museum sil gean - dan draaie nei it oare. Of hjoed sil jo favorite pasta net wêze - dan geane se honger nei it iten. Of, ynstee fan plannen, is it nedich om urgent te gean foar rubbertsjes en kakaya - dan sil ik bang meitsje fan 'e koer fan' e koer fan 'e mignon-pinzeppi-transformers en ferbergje se op' e kassa.
Of freonen dy't by besite hawwe, sille skilje as wy al yn 'e hal binne, en se sille sizze dat har bern siik foel en gasten binne annulearre - dan is gewoan in lang freonlik skriemen, omsette yn hysteryk.
Tariede gau en gewoanFrânsk fleis?
- Maam, dêr uien.
Salade Olivier?
- Maam, d'r is gjin bôge!
Plakke mei beste-saus?
- Maam, Alles ferwiderje fan MacaRon.
Stuffed Pepers?
- Maam, nim de piper út fleis.
Salade fan tomaten en komkommers?
- Maam, alle tomaten fongen. En wêrom hawwe jo se snien?
Lege pasta. Hiele tomaat. Cutlet. Boekweit mei molke. Elkenien is bliid. As net. Dan gewoan in lange, freonlik skrieme, draaie yn hystery.
Sliep- Mem, al ljocht, oerein!
- Mom sliept, spielje josels as wachtsje.
- Mem, ik wol oerein!
- Mom sliept, blaff molke as wachtsje.
- Mem, Zoya noch thús, giet se net nei skoalle?
- zoe !!! Klim !!!! Allegear, mem om fierder te sliepen.
- Mem, Olenka squeeze!
- Damn, moatte noch oerein komme en de luier feroarje.
- Mem, ik siet fêst!
- Mem, Me ek!
Lang freonlik skriemen, gean nei hystery.
Twivel- Mem, wa is it?
- Meisje.
- Nee, Mem, wa is it?
- Dit is in famke, goed, hjir.
- noahoes! Mem, wa is it?
- wêr? Mamaaaa! Wa is it? ... (ommmm) ...
- Mommy, Olenka freget oer in pop yn 'e hannen fan dit famke.
- Tanke leave. Olenka, it is in pop.
- Ja, mem, pop.
Mamin laitsjen, draaide yn Hysterys.
Sjoch troch de muorren- Nikolai! Lit it kitten los, hy wol net mei jo yn 'e bern boartsje!
- Mem, hoe wite jo, ik haw de doar ticht?
- zoe! Set jo gadgets en meitsje, einlings, bed!
- No, hoe wite jo dat ik it net weromfûn?
- Wat, tanken?
- net. Hoe wite jo alles?
- Olenka, gean fuort fan 'e doar, myn mem moat yn' t húske wêze.
- MOM Piste? - Nee, gewoan nei it húske, kom út, asjebleaft.
- AAA, MOM Kakak!
Mamino Growl, draaide yn Hysterys.
Stopje stroke beddingIt is nuttich, mar dochs nutteloos. Of olenka beskriuwt syn lekkens yn in dream troch sawol luiers, nei de kessensjen sels. Of beskriuwt myn lekkens, as it moarns betiid komt om de moarn dreamen te jerkjen. Of nim it amp bêd oan 'e âldere suster, sil yn' e pop spielje en dêr beskriuwt. Yn alle gefallen wurdt it bêd elke dei wiske. As it ek rit it is, dan is d'r gjin tiid om te libjen, en hystery's en dat binne al bekend wurden.
Lit in tas yn 'e waskNet allinich in tas. Ek in leppel, in plaat, in oare plaat, in panne. Ik haw in grutste dochter! En op 'e ferdieling fan ferantwurdlikheden, waskje skûtels nei har. As se net "ferjit" oer it, rekke gau op 'e hichte. Doe wie de Babylonyske toer yn 'e wask fan my noch.
Mar dit is al de jûn, allegearre sliepte, en in bakje lekkere teekopy-kofje-wyn yn 'e lang ôfwykende stilte draait it waskjen yn hast in spa-proseduere. En as d'r noch aromatyske kearsen binne nei ljocht!
NET tariede op de oankomst fan gastenWaskje de ferdjippingen?
- Mem, ik sil jo helpe! Mem, ik tipte de bak dêr. Mem, en kittens wite hoe te swimmen? Mem, ik wol swimme!
Salads tariede?
- Mem, ik sil jo helpe! Olenka, litte we nei mem salade kok! Olenka, jou in mes! Mem, Zoya naam it mes fuort by de herten fuort en ik jou my net! Mem, Olenka bruts in plaat!
Ik wol net iens neitinke oer de bestelling: de syklus fan boartersguod om 'e hûs is myn ivige skriemen, gean nei hysteryk.
Wês freonen allinich mei jo"Jo wite net dat faksinaasjes strikt moatte dwaan op skema?"
- Binne jo noch boarstfieding?
- Is it net tiid om in pot te learen?
- Mar myn heule nacht sliepte fiif moanne!
- Mar ik bin wijd oan 'e memmy allegear sels, dit is de wichtichste froulike bestimming!
- Wat wolle jo, yn 'e âlderdom ûnthâlden hy jo dit alles?
- Wat binne jo noch net yn steat om te lêzen?
- Ik sil jo no in adres jaan, jo sille de Olenka dêr jaan, dit binne gewoan twa en in heale oere en fjouwer transplanten, mar dêrfoar kinne jo net gean!
Nei de tún. Allegear yn 'e tún. En gjin besprek fan hjitte ûnderwerpen, sels mei har eigen. Hjir haw ik it 80ste nivo en sûnder hystery.
KâldTútsje de knerse knibbel. Hâld jo palmen op 'e foarholle. Flústere staveringen op it ear. Brrrruk yn 'e mage. Rop oan 'e kant fan' e wei bunny. Show Flying Babu Yagu. Drink alle monsters út ûnder it bêd. Mar as ik dysels sliepe kin fine, sil ik nei it folgjende feardigens fan nivo.
Yn 't earstoan waard de tekst publisearre op' e side "Mamsila". Wy publisearje it mei de resolúsje fan it redaksje.
Lês noch altyd op it ûnderwerp
