De buorlju fan Denis Matsuev hâlde ek net fan lûd
Russyske pianist-virtuoso Denis Matsuev, dy't ferskate kearen wurdt fan prestisjeele premij en praat om 'e wrâld, besleat yn ferdigening yn ferdigening fan in 5-jierrige fioelist út Chelyabinsk. De buorlju klage oer de jonge nei de plysje, as gefolch wêrop it bestjoerlike protokol op 'e oertreding fan stilte waard gearstald.
De pianist sei dat it probleem fan muzikanten en buorlju oer de hiele wrâld besteane, en dat, yn 't algemien wie hy gelok yn dizze saak - hearde de hierders mei in begryp by de aktiviteiten fan' e muzikant. Mar yn Moskou is alles feroare.
"Doe't d'r al it earste appartemint wie, wêr't wy mei in lyts pake ried, spile ik in pear akkoar, en letterlik in minút wie d'r in oprop oan 'e doar mei de fraach" Wat wie it? "Wat wie it?" Tsjin 'e tiid haw ik de Tchaikovsky-wedstryd al wûn. Ik sei dat ik in pianist bin: "Kom ta konserten, wy sille bliid wêze om jo te sjen!"
Buren antwirden Matsueva dat doe't hy op 'e piano spile, foel har papegaai út' e barbecue, en frege om te stopjen. Dêrnei slagge de pianist om freonen te meitsjen mei ûngrutte hierders, en se begon nei syn konserten te gean. Doe begon Matsueva it libben te toeren, en hy stoppe se sa faak te lijen.
'Wat advisearje hjir te advisearjen? Fansels is it earst fan alles nedich om folslein te foldwaan oan 'e wet, is dit in wet, lykas se sizze, herbergen. Oant 10 oere hawwe jo it rjocht om te dwaan. Oan 'e oare kant kinne jo buorlju ferstean, want as de muzikanten dogge, is it net altyd in prachtich wurk, litte wy sizze: "De muzikant gie troch yn syn berop.
"It wichtichste is om freonen te meitsjen, wat soart kontakt te finen. Om't de wet de wet is, is it begryplik. Dochs binne de minsklike relaasjes ek heul, heul wichtich yn dizze subtile mominten fan muzikanten en har buorlju, "Matsuev advisearre.
De pianist tasein om yn 'e kunde te kommen mei fioelist en har buorlju en útnoegje se út nei syn konsert.
De abonnees fan Matsueva fertelde oer syn ûnderfining - immen moast it spultsje fan 'e jonge neamde muzikanten fernederje, op ien buorlju krekt, en ien dy't in kompromis fûn.