Oanpassing fan populêre bûtenlânske TV-searje - Oefenje gewoan. As it net der net foar wie, soe de Russyske werjouwer net yn 'e kunde komme mei in famylje fan buquys, noch mei Katya Pushkareva. Net alle projekten berikke ús lykwols yn in "Russified" Form. Bygelyks, helje alle kearen - TV-show "Clone" - wy seagen yn 'e orizjinele ferzje. En dêrom sille wy noait witte hokker fan 'e húshâldlike akteurs de wichtichste rollen deryn koene ferfolje.
Om dit universele ûnrjocht te korrigearjen, beslute wy in bytsje yn adel.NET te fantasearjen en yn te jaan dat it soe wêze as dizze leafde drama waard ferhierd yn Ruslân.
Lucas, Leo, Diogu - Danil Kozlovsky
D'r soe in soad oanfregers wêze foar de haadlike manlike rol yn 'e searje: Beide Alexander Petrov, en Stanislav Bondarenko, en Paul Priluchny. Yn ús miening, it bêste fan alles tagelyk soene trije ferskillende karakters Danil Kozlovsky spielje. En wat giet as koarte kapsel en lang hier is in oare befêstiging.
Zhildi - Julia Zimin
Doe't jo mear moatte kieze om in aktrise te kiezen op 'e wichtichste froulike rol. Wy hawwe lang moete tusken Anna Snatkina, Catherine Klimova en Ravban, en ûnthâlde dan de prachtige Yulia Zimina. Yn 2005 krige se in ferlykbere rol yn 'e kompleksiteit yn' e searje "Carmelita". Wy binne der wis fan dat de baas fan har poerbêst út soe komme.
Sei - Milos Bikovich
Sei oan alle kanons moatte lichtgewicht wêze, heech, sjarmante, mar mei in kâlde blik. Millao Bikovich fan alles bliuwt allinich om in hurde blik te trenen.
Latiff - Sati Casanova
Jo sille wierskynlik ferrast wêze dat op dit plak net gleffira Tarkhanov wie en net iens Radzhana Kurkov, mar it "fabryks famke" Sati Kazanova. Mar wy sille trochgean mei insist op ús eigen, foaral om't Sati josels positioneart net allinich as sjonger, mar ek as aktrise. Se hat sels in lytse ûnderfining fan it filmjen fan in film. Yn ús miening konveart alles hjir.
Mohamed - ivan urgant
Fyn in ynlânske akteur oan 'e rol fan Mohamed, de jongere broer fan seine en de man fan Nazira en Latifh wie ekstreem lestich. En doe kamen Ivan Urgent nei myn gedachten, en wy besefte dat sûnder it de oanpassing fan 'e "kloon" defekt wêze soe.
ALBieri - Valery Barinov
Dr. Auguto Albieri, fanwegen wêrop de heule Boron-tsiis bruts yn 'e searje, soe in persoan moatte spylje mei in smart-uterlik. Yn 'e orizjinele ferzje is dit de Beetle de Oliveira, en yn' e Russysk - Valery Barinov.
Ivesti - Yana Trojanova
Foardat jo begjinne te protestearjen, lit ús it iens wêze dat Fair Fisher en Yana Trojanova wat ferlykber hawwe yn uterlik. Ferwiderje de stjerren fan 'e searje "Olga" fan' e stjerren fan 'e searje "Olga".
Leonidas - Sergey Zhigunov
De sjarme wurdt ûnderskieden troch in protte húshâldlike akteurs, mar sjarme Lionos, Heit Lucas en Diogu en Beloved Events - mar ien: Sergey Zhigunov.
Ali - Alexey Maklakov
De rol fan 'e wizen, respekteare en net ûntslein fan in gefoel fan humor omke Zhadi en Latifa koe goed gean nei Alexei Maklakov.
Nazira - Alika Stakhova
Noisy, eksintrike suster Sida en Mohamed moatte deselde ljochte aktrise spylje. Yn ús miening soe Alika Stakhova perfekt mei dit wannele hawwe.
Zoraide - Maria Aronova
D'r is gjin sa'n rol wêrmei Maria Aronov net soe hawwe omgean mei in klap. Wy soene alles jaan om te sjen hoe't se rapporteart oan 'e fuss.
Maiza - Anna Chipovskaya
Rock Beauty Maiz twong it publyk om mei har te empathisearjen, nettsjinsteande de negative gefoelens dat se hjitte hie. Wy hawwe lang keazen tusken Catherine Gusea, Paulina Andreva en Anna Chipovskaya en stoppe úteinlik har eagen op it lêste.
Lidyan - Anna Nevsky
De trouwe freondin Maisa, dy't de saneamde operaasjes Tavigna útfierd hat (tafalillance foar har man), slagge de searjes net allinich drama te meitsjen, mar ek in bytsje humor. Oan ien dy't net Anne Nevskaya is om te witten hoe dit wurdt dien.
Alesandre (Shandi) - Vladimir yaglych
In wrestler, in studint-dierenarts en in befeiligingswachter-skuorde shandy ferovere in soad froulike herten yn ien kear in soad froulike herten. Wy binne fertrouwen dat Vladimir Jaglych fan itselde kin prate.
Mel Farras - Daria Melnikova
Papine-dochter Daria Melnikova yn 'e rol fan kalk is in oplossing dy't foarstelde him. Wy binne oertsjûge dat ús aktrise genôch talint soe hawwe om alle tsjustere en ljochte kanten fan Tihoni-kryt te skilderjen. En hoe winne se seagen yn in pear mei Vladimir Jaglyz, en net wurdich te praten.
Wat tinke jo dat ien fan Russyske artysten yn 'e searje "kloon" soe sjen litte "is autentyk?