Tsjintwurdich op 'e dei fan' e 32ste jubileum fan 'e ôfnimmen fan Sovjet-troepen út Afganistan fan Afganistan om blommen te lizzen oan it monumint oan' e soldaten dy't stoar yn lokale oardielen en bewapene konflikten hâlden. De seremoanje waard bywenne troch feteranen fan fijannichheden yn Afganistan, sibben fan 'e deade, fertsjintwurdigers fan it militêre registraasje en ynskriuwing en iepenbiere organisaasjes. [/ b]
Mei it folgjende jubileum fan 'e troepen, lokwinskje de feteraan fan' e Afgana-oarloch de feteraan de feteraan fan 'e Airborne Forces Vitaly Nikolayevich Piciaev.
- Wy, feteranen fan Afganistan, No, wite dat de Sovjet-troepen in sekuere bewurking wie, dy't it mooglik makke om in beheind konten te bringen mei it minste ferlies fan libben en technyk, - dielde oantinkens oan dy eveneminten Vitaly Nikolaevich.
- Wy sette in kolom trochstjoere, filmt har bûtenposten en ferriedden har Afgaanske leger. Us kolom waard langer en langer wurden. It haad fan 'e BMR, Alexander Soloviev, yn syn groet, opmurken dat de Balakovtsy, dy't militêre tsjinst yn Afganistan holden, mei eare en weardichheid foltôge har ynternasjonale skuld.
"It wie net allinich de fjochtsjen, it wie ek de oprjochting fan in fredige libben yn Afganistan, en jo ynspanningen wiene net tevergeefs," sei it haad fan 'e wyk.
- Wy sille ús deade lângenoaten altyd ûnthâlde. Spesjale wurden fan tankberens en stipe wolle hjoed de sibben en freonen fan 'e organisatoaryske spilers oanpakke, oan dyjingen dy't op elke minút wachten fan it fjochtsgebiet fan syn soan, har man, broer. Ik winskje jo alle fredige loft boppe jo holle en goede sûnens. Oantinken oan 'e dea eare in minút stilte.
Ta earlike datum klinke rifle sâlt, dan leinen de dielnimmers fan 'e seremoanen fan' e stiene stroffels foar it monumint, "De parse tsjinst fan 'e District Behear rapporten.
32 jier lyn, 15 febrewaris 1989, foltôgjen fan syn missy om de belangen fan 'e Afgaanske minsken te beskermjen en de útfierberens fan' e USSR, yn lestige klimatyske omstannichheden fan Sovjet-troepen út Afgaanske troepen waard yntrodusearre.
Wy binne fuort fan dêr net troch de priiswinners en ynkringe, d'r binne grutte ferliezen.
Mear dan 16 tûzen Sovjet Soldiers en offisieren stoaren yn 'e slachfjilden, sûnder har libben te sparjen. De ferwûne mear as 50 tûzen fan ús krigers waarden útskeakele - mear dan 6 tûzen.
Afganen oarloch giet it ferline yn. Sadree't it waard neamd: in grunge, terrorist, "ferburgen", lokale konflikt, mar de Sovjet-krigers waarden dêr fold ... Guon wolle der net oer ûnthâlden ...
Mar minsken moatte bewust wêze fan dy oarlochskeautoren. Makket net út hoe bitter it is! Makket net út hoefolle tiid is foarby, mar dagen, moannen en jierren sille net fan ús ûnthâld wiskje. Wy ferjitte noait de dea fan ús fjochtsjende freonen en triennen fan memmen. Dit is ús militêre en boargerskuld.
Wy, Balakovtsy, feteranen fan fijannichheden yn Afganistan en oare lokale konflikten, sille it ûnthâld hâlde fan 'e deade krigers.
Mei 32 jubileum fan it weromlûking fan Sovjet-troepen út Afganistan!
Wy winskje feteranen fan fijannichheden sûnens en minsklike frede.
Alders fan 'e deade krigers binne in lege bôge.