Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer

Anonim

Arsjitekten eangje dat de huzen fan 'e Ottoman en Frânske perioade sille wurde sloopt foar de oanlis fan nije, rjochtfeardiget sterke ferneatiging.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_1
Steiger ûnderhâlde in plafond yn in beskeadige eksploazje yn beirut. Pleatst troch: Foto Bilal Javisha, Xinhua

Hast in heal jier lyn yn 'e Libaneeske poarte yn Beiroat, ferskate krêftige eksploazjes tinden, it libben fan hast twahûndert minsken smieten. Gjin húsfesting bleau 300 tûzen minsken - guon fan harren wennen yn 'e histoaryske wiken fan' e haadstêd, tichtby de haven. De restauraasje fan 'e stêd ferhuzet stadich troch de ekonomyske krisis yn it lân.

Arsjitekten en histoarikanen binne benaud dat in wichtich histoarysk weefsel fan 'e stêd net sil moatte wurde te behâlden fanwegen syn hege belangstelling foar dizze plakken fan ûntwikkelders - it wie al nei de boargeroarloch. En hoewol de autoriteiten gjin jild hawwe foar de rappe restauraasje fan 'e gebouwen fan' e Ottomaanske en Frânske perioade kinne organisaasjes en ynwenners net wurde begroeid, en ynwenners wurde twongen om apparteminten te ferlitten en te gean nei in oare húsfesting.

De eksploazje liet 300 tûzen minsken sûnder hûs en feroarsake skea oan it histoaryske arsjitektoanyske erfgoed

Op 4 augustus, yn 'e Libaneeske haadstêd, Beirut Thunder Thunder-krêftige eksploazjes fan 2750 ton-ammonium nitrate opslein yn' e stedsport. De eksploazje wie sa'n krêft dat yn 'e earste sekonden nei de stichting de konstruksje yn' e buert yn 'e buert ferwoaste en min skansearre of ferneatige de gebouwen binnen in radius fan hast 1,5 kilometer. Sawat 190 minsken stoar, en mear as 6,5 tûzen wiene ferwûne.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_2

Acht tûzen gebouwen neffens unesco-skatting (neffens de Ried fan Ministers fan Libanon - 50.000 gebouwen) waarden folslein ferneatige, of slim skansearre: dielen fan 'e muorren, waarden finsters en doarren ferlern. 208 skoallen en njoggen sikehuzen dy't hawwe lêsten fan 'e eksploazje, lykas sawat 640 wichtige histoaryske gebouwen fan' e perioade fan Ottomaanske regel en de Frânske mandaat, ynklusyf musea en biblioteken. Húsfesting ferlern sawat 300 tûzen minsken.

De algemiene skea fan 'e eksploitearre regear oer de eksploazje op $ 15 miljard, dy't de Libanon-ekonomy merkber sil sloech, en sûnder dat yn lestige posysje. Yn it jier ferlern de pleatslike faluta 80% fan 'e priis, dy't de restauraasje fan' e stêd noch komplekser kin makket.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_3

Wat is der mei ferneatige gebouwen no: in protte lofts nei hûs, en musea hawwe gjin jild om te herstellen

It team fan 70 Frijwilligers liede troch de pleatslike arsjitekt Gilbert Nicholas wie dwaande mei it bewarjen fan it beskeadige histoaryske erfgoed fan Beiroet. Harren haadtaak wie it behâld fan wichtige stedlike gebouwen fan min waar en fierdere ferneatiging - oant se se koene, en jierren koene jierren duorje. Se wiene weardefolle histoaryske eksposysjes: keunstwurken, boeken en keramyk.

Fanwegen it ferhege taryf begon boumaterialen ferskate kearen djoerder te kostjen. De fraach is bygelyks skerp groeid, op in glês dat jo wiken moatte wachtsje. Restauraasje fan histoaryske gebouwen feroarsaakje net allinich materiaal kompleksiteit. Hout, glês en dekor brûkt yn bouw yn 'e 19e en 20e iuw, no fynt of lestich, as ûnmooglik.

It Beiroet Palace en it Museum of Contemporary Art Sursok te lijen tidens de eksploazje. It gebou waard boud yn 1912 as it hûs fan 'e Nikolos-sursels, en yn' e midden fan 'e 20e iuw siet it itselde museum. It museum tsjinnet skilderijen, byldhoukeur, weardefolle boeken en kaarten. No is it sletten - dit jier binne se fan plan om mar in diel fan 'e eksposysje te iepenjen.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_4
Museum of Sursok nei de eksploazje. Pleatst troch: Foto WSJ

57 Fan 130 Tentoanstellingen binne beskeadige, diel fan it dak en attic-finsters wurde ferneatige, en de lift fereasket reparaasje. De haadkompleksiteit is om brânskildere glêsfensters te herstellen. It probleem is net iens yn it jild, mar yn 'e ôfwêzigens fan seldsume stâl - is de artisan ynhierd troch it museum koe se noch net fine.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_5
Embossed Windows yn it Museum of Sursok. Pleatst troch: Foto WSJ

EMBOSSED FLAISHED GLAINS-finsters makke in gebou kwetsber foar lege temperatueren en fochtigens dat eksposysjes skea koe. Neffens it museum is it nedich foar de restauraasje fan sawat trije miljoen dollar. Mar wylst allinich 700 tûzen dollars waarden sammele, 500 tûzen wêrfan it erfgoed yn it konflike totzen ferwidere yn konfliktzones. De rest is donaasjes. Jild gie nei it segel fan it dak, finsters, doarren en muorren en muorren.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_6
Ferneatige plafond yn ien fan 'e hallen fan it Museum of Sursok

Fanwegen de eksploazje sil it heule gebiet syn spesjale sfear ferlieze, om't in protte ynwenners en galery en galery gjin jild hawwe foar de restauraasje fan beskeadige gebouwen, notearre de direkteur fan it Zayn ARIDA Musea. "Yn essinsje ferlieze wy op ien of oare manier fan 'e geast fan Beiroet," tafoege de manager.

De steatsbibleteek hat te lijen - tidens de eksploazje hat de doar en hûnderten finsters út, guon muorren yn 'e pân waarden ynstoart en twa keamers waarden konfrontearre mei ferstelbere temperatueren foar seldsume boeken. Neffens meiwurkers begon it haadprobleem nei de eksploazingen te fluktuaasjes yn temperatueren en kakkerlakken dy't weardefol papier iten hawwe. It is ûnmooglik om ynsektemgemeen te bestriden, om't se de boeken beskeadigje.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_7

De bibleteek wurdt noch sluten yn ôfwachting fan reparaasjes - it wurdt fertrage fanwege it gebrek oan aluminium en glês yn it lân, markearre de hantlieding. "Dizze bibleteek is de legacy en identiteit fan Libanon. As wy gjin biblioteken hawwe, wat hawwe wy? "Fise-rektor tafoege.

Ynwenners fan histoaryske gebouwen wurde twongen om har huzen te ferlitten fanwegen gebrek oan jild foar reparaasjes. Appartementen yn 'e gebouwen fan' e Frânske Mandaat ERA, yn 'e buert fan' e bierlike poarte, ferlern houten ruten en ruten.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_8
Beskeadige gorardstrjitte mei de histoaryske ûntwikkeling fan 'e tiid fan' e Frânske mandaat. Pleatst troch: WSJ fideo

Ien fan 'e ynwenners fan' e Frânske ferplichte hûs en de arsjitektyf Nadin Dadin-doelen stekke Cassab fêst mei in polyetyleenfilm en tydlik ferpleatst nei in oare húsfesting. In frou bang dat it net histoaryske houten eleminten sil kinne herstelle, om't se bepaalde Turkse hout soarten brûkten.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_9
Frou yn har appartemint yn it distrikt Gemmayz. Auteur: foto Patrick Base, AFP

Arsjitekten, Histoarisy en ynwenners binne benaudingen dy't ûntwikkelders sille profitearje fan huzen op Dear Square

Beirut net foar de earste kear dat jo moatte herstelle fan grutte ferliezen. Nei de Boargeroarloch yn Libanon yn 1975-199-jierren waarden in protte gebouwen ferneatige yn 'e haadstêd, en in priveebedriuw wie dwaande mei har herstel. Dan waarden de aksjes fan 'e autoriteiten bekritisearre, om't de ûntwikkelder waard rieden troch de belangen fan it bedriuw, diel fan' e histoaryske gebouwen waarden ferneatige troch lúkse húsfesting en retailromte yn har plak te bouwen. Tagelyk bliuwt ferskate wichtige gebouwen fan it begjin fan 'e 20e iuw fan' e 20e iuw ferneatige.

Histoarisy, arsjitekten en lokale minsken binne bang dat de eksploazje yn Beiroet, dy't in protte histoaryske gebouwen ferneatige of beskeadige wurdt foar de ûntslach fan it Frâns en Ottomaanske arsjiture-arsjitaal erfgoed fan it lân. De arsjitektearder en Restaurearder Grace Hanna hat te leauwen dat yn 'e heine takomst, it spekulaasje yn' e histoaryske regio fan Beirut kin wurde aktivearre: "Wy binne bang om ús erfskip te ferliezen, om't d'r minsken binne dy't wolle profitearje."

Sels foar de eksploazje waarden de eigners fan apparteminten fan 'e huzen fan' e Ottoman en Frânske perioade bleatsteld oan druk: de dealers oertsjûge har om apparteminten te ferkeapjen yn in histoarysk hûs. De media fertelle it ferhaal fan 'e fotograaf en de taksysjauffeur Bassama Bassille. De eksploazje ferneatige de muorre fan it hûs en de finsters mei triple bôgen, wêrtroch it in appartemint makket yn feite terras. De man hat gjin jild foar de restauraasje fan it hûs, dus hy moast trochgean mei syn famylje.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_10
Beskeadige troch in eksploazjehûs fan 'e Ottomaanske tiidra yn' e Ashrafiya-gebiet. Pleatst troch: Foto Mahmut Geldi, Anadolu

Faise de grutte skoping fan beskeadige gebouwen en de oanlis fan in nije elite húsfesting, lykas yn it ferline, noch net. UNESCO- en lokale organisaasjes beynfloedzje de kontrôle fan histoaryske erfgoed. It heegste bestjoer fan Urban Planning Beiut Talk Direkt in beheinde real Estate-operaasjes yn beskeadige gebieten. UNESCO begjint al om skoallen en wichtige kulturele gebouwen te herstellen.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_11
Beskeadige skoalle yn beirut. Auteur: Foto Fuada Shufani, Unesco

De BeiRout boud erfgoede Rescue 2020, makke nei de eksploazje nei de eksploazje, sil skea kontrolearje en tydlik "set" gebouwen. De Arsjitekt Grace Hanna mei âldheden en lokale autoriteiten hawwe de ferneatiging al beoardiele fan sawat fiif tûzen gebouwen. Sawat 100 fan har binne al beskerme tsjin focht en rein.

Restauraasje fan Beirut: De eksploazje yn 'e haven beskeadige hûnderten hûden histoaryske gebouwen - mar de krisis foarkaam se wer 21650_12
Beskerming fan huzen út rein. Auteur: Foto BEIROUT BUILT HERITAGE RESCEVER 2020

De rekonstruksje fan histoaryske gebouwen is lykwols mar ien fan 'e problemen fan' e eksploazje, de holle fan 'e ôfdieling fan' e ôfdieling fan 'e Universiteit fan' e Universiteit fan Nothre Dame Christine Madi seit. "Gefaar is net yn fysike rekonstruksje. It gefaar leit yn it ferlies fan 'e sosjale struktuer besteande op dizze strjitten, "Madi tafoege.

# Eksplosive # arsjitektuer # ûntwerp # ûngemakken

In boarne

Lês mear