Yn 'e 1970 -er jierren wie Carli Simon net allinich in heul populêre sjonger, mar ek in heul oantreklike frou. Fansels feroarsake sa'n kombinaasje it publyk fan it publyk út it publyk mei in omslach ynteresse yn it persoanlike libben fan 'e ferneamdens, dy't ûnbewust oerbrocht is nei har kreativiteit. In ynwenner is altyd benijd om te witten hoe't sa'n man wijd is oan ien of in oar leafdesliet (omdat ferskes fan in protte sjongeres skreau en fan har gesicht).
"Do bist sa idel" (1972)
De grutste peres feroarsake (en noch oarsaken) de meast ferneamde ferske soarchlik Simon neamde "Jo binne sa idel". Se kaam yn 1972 út yn 1972 en waard de earste en lêste Amerikaanske Hit Number 1 foar de sjongen 1.
By it earst it ferske neamde it ferske "segenje jo, Ben" en se begon yn wurden: "Segen jo, Ben, want wat jo opkamen doe't gjinien stoppe." De tekst fan 'e sjonger hâlde lykwols net leuk, en dat se in nije gearstald, wêr't in gefoel fan tankberens oan in man waard feroare troch kaustyske sarkasme.
It idee kaam by Simon doe't se oanwêzich wie by ien fan 'e partijen, dy't guon ferneamde gast besocht. Gast seach sa pompele dat ien fan 'e freonen fan' e freonen seine: "Sjoch, hy gedraacht him as gie hy nei syn eigen jacht."
Dat it ferske hat in nij ûnderwerp en de nije namme "Jo binne sa idel" ("Jo binne sa sels limt"). Ik sil de tekst hast folslein jaan troch it te leverjen mei opmerkingen.
Oersetting - Aleksandra_s:
Jo kamen op it feest as as ik myn eigen jacht klom. De hoed beslacht bewust ien each en in sjaal fan abrikoos. Ien each dat jo de spegel folge as jo dûnsje Gavot. [1] En alle famkes dreamden fan "Ik winskje him in partner!" En jo binne sa'n narcissist. Wiswier, jo tinke dat dit ferske oer jo giet. Sa'n smel! It is ree om te argumintearjen, jo tinke dat dit ferske oer jo giet. Is it net? Jo hawwe in pear jier lyn mei my moete, doe't ik noch aardich naïef wie. Jo seine dan fan ús die bliken dat jo in geweldich pear bliuwe en dat jo noait sille ferlitte. Mar jo hawwe alle dingen ferwidere dy't ik leaf hie, en ien fan har wie my. Ja, ik hie dreamen, allinich de wolken yn myn kofje ... [2] ... No, ik hearde dat jo hawwe meidien oan Saratog [3]. En, fansels wûn jo hynder. Doe stjoerden jo jo Learjet [4] nei in nij Skotlân om de folsleine eclipse fan 'e sinne te besjen [5]. Jo binne altyd d'r wêr't jo moatte wêze, en as net, bedoele jo, bedoele jo mei guon Gangster-spion of mei de bêste freon fan myn frou ... ... 1 - Gavot - Frânske dûns, as de partners de ketting ferpleatse, hâlde. 2 - Dizze ôfbylding ferskynde doe't Simon yn in fleantúch fleach mei syn pianist Billy Mernitis. De sjonger dronk kofje, en mernit merkte opmurken: "Sjoch, wolken wurde wjerspegele yn jo kofje." 3 - Dit ferwiist nei it racetrack yn Saratog Springs (PC's. New York). Racing yn Saratog - in bepaalde analoge fan races yn 'e Britske escot, dy't allinich de elitebesites. 4 - "Lyjet" - in stimpel fan it fleantúch. Trouwens, dit fleantúch, as symboal fan rykdom wurdt neamd yn it SONG PINK FLOYD "jild". Op 5 july - 10, 1972 wie d'r in folsleine sinne-eclipse, dy't koe wurde waarnommen yn 'e Kanadeeske provinsje fan Nije Scotia.De measte harkers wiene lykwols ynteressearre yn 'e namme fan in man dy't laat waard ûnder in ryk-Daffyssass-masker. Under de sollisitanten waarden David Bowie neamd, David Cassidy, Cathie Stevens, Mika Jikor (hy fierde in batch fan 'e rêchswykber op' e studio-opname fan it ferske) en sels de sjongeres man - James Taylor. Oangeande de lêste Simon sei fuortendaliks:
Dit is perfoarst net oer him, hoewol James sa koe tinke. Nei alles is hy sa idel.De sjonger wegere yn alle gefallen om de situaasje te ferdúdlikjen, te rêsten dat dit in portretportret is, teminsten trije manlju. Dêrnei begon lykwols te begripen de nijsgjirrigens fan it publyk te brûken, wylst jo de yntrige yn 'e heule karriêre hâlde. It neamde bygelyks dat de sjaal fan 'e abrikooskleur wie wie akteur (bekend oan' e Sovjet-werjouwer op 'e film "de ôfgrûn" fan 1977), wylst hy net bewearde dat hy troch it ferske waard laat.
Begon in echte spultsje yn gadayku. Yn 2003 regele de sjonger in echte veiling oer dit. NBC Sports President Dick Ebersol, dy't 50 tûzen dollar betelle wûn it. Hjirnei tekene de winner in fertroulikensoerienkomst, en de karly rapporteare oan him, oer wa, "do bist sa idel". De rest fan it publyk fan 'e sederje fan' e sjonger fan 'e sjongen liet allinich, dy't stelt dat d'r letters E, A en R.
Yn 2010 woartel Carli Simon-belieden yn syn nije album yn syn nije album "nea fuort, oankundigje, oankundigje dat jo de namme kinne hearre, sprong se yn sprekke yn in fluitsje. In protte hearde de namme "David" en besleat dat wy prate oer produsint David Hepfena, mar de sjonger ôfwiisde dizze hypoteze.
Yn 2013 rapporteare se de namme fan 'e sjonger fan' e sjonger, rap nei har mienskiplik konsert, mar wer eksklusyf fertroulik.
Yn 2015, om oandacht te lûken op 'e útgong fan syn memoaren, Carly Simon, úteinlik besleat de namme fan ien fan' e prototypes te iepenbierjen. Se sei dat de twadde koppeling wijd waard oan Atera Warken Beati (hy sels sei dat hy dit noait twifele hie), mar de nammen fan 'e oare twa manlju bleaune net.
It lêste diel fan 'e ynformaasje wie de publikaasje fan' e 4e 2-minded dock "Jo binne sa idel", dy't net yn 'e definitive ferzje kaam:
Jo freon ûntduts my dat jo my de heule tiid leaf hawwe, hâlde jo it geheim fan myn froulju hâlden en it net beskôge as in misdriuw ...Learje hoe 40 jier jo kinne fange "HAIP" op ien ferske!
"Niemand docht it better" (1977)
Fan oare Muzyk hits Karly Simon is it net om it ferske net te melden "gjinien docht it better", dy't it tema waard fan 'e folgjende film oer James Bond "Spy, dy't fan my hâlde." It wie de earste gefal yn 'e skiednis fan "Bûniërs", doe't de namme fan it ferske net gear gie mei de namme fan' e film (hoewol, wurdt it neamd yn ien fan 'e fersen).
It is dúdlik as jo beskôgje dat de komponist marvin Hamish Hamish Hamish Hamish Hamish dit ferske net spesifyk stelde foar Bondiana. Mar se luts de film oan nei de produsint, en se hawwe de tekst in bytsje of in bytsje of ynfoegje deselde identifisearjende line dêr: "De spion dy't my leaf hie."
Earst waard it ferske oanbean om Dusty Springfield te fieren, mar om ien of oare reden koe se it net skriuwe. As resultaat krige Carly Simon yn syn repertoire de twadde grutte hit, dy't 2e plak naam yn 'e Feriene Steaten. It ferske jage de foardielen fan 'e manlju fan' e bân, en de refrein "gjinien docht it better" wie heul oantreklik om it ferske yn ferskate advertinsjes te brûken.
"Niemand docht it better" bewûndere de performer fan 'e rol fan Bond - Roger Moore, en Radiohead Vocalist - Tom York - beskôge it "it seksste ferske fan ea skreaun."
Oersetting - Tanya Grimm fan Sint-Petersburch:
Nimmen docht it better, en ik bin fertrietlik foar de rest. Nimmen docht it sels de helte sa goed as jo. Babe, leave, leave, do bist better dan elkenien ..."Jo hearre by my" (1978)
Ta beslút, wol ik jo oandacht tekenje nei in oare grutte hit Carly Simon - "Jo hearre by my" ("Jo hearre by my"). Yn syn lûd is hy wat besibbe oan it ferske "Smooth operator" (1984). Deselde swingende ritme en kalme romantyske enganglements. Frjemd genôch is it ûnderwerp fan dit ferske net sa fredich - it giet oergeunst en flirten "oan 'e kant."
Ynteressant dat dit ferske Carlie gearstald is yn co-auteurskip mei Michael McDonald, en elk fan 'e mei-auteurs registrearre har ferzje. Dêrom is ôfhinklik fan 'e artyst, feroare de ferdjipping fan' e presidint: "Jo hoege my net te bewizen dat jo prachtich binne (prachtich) foar frjemdlingen."
De earste ferzje waard mcdonald opnommen mei syn groep de doobie-bruorren op it album 1977. En takom jier hearre jo by my frijlitten Simon - en yn 'e single berikke de ferzje it 6e plak fan' e American Hit Parade.
Skriuwer - Sergey Kuriy
Boarne - Springzhizni.ru.