Yn ferskriklike mearkes, it wurdt somtiden tsjinkaam troch in ûnsichtbere side-gigant, dat hat in ongelooflijke krêft. Yn it fjirtjinde boek "metamorfose" fan ovid troch de mûning fan 'e mûle fan' e mûle fan greg makarea (ien fan 'e krigers fan' e enai) petearen oer it monster mei ien each - it gigantyske polyfem.
Hjir út 'e stygiard-rânen nei de Evbey Grad(Fan 'e stekke rânen - út it keninkryk fan' e dea, út 'e styven rivier, nei de Evieski-stêd - nei de stêd Kuma. De ôfslach fan it ryk fan' e deaden wie net fier fan dizze stêd.)
In Trojan Eney waard frijlitten en, as soe hy it ûnderwerp moatte hoverje, oankaam nei de wâl, doch noch net oan 'e namme fan' e korpalisten.(Net-stomme namme-frije namme - net neamde kust by de stêd Kuma. Enai late ta dit plak de winsk om nei de wrâld fan 'e deaden te gean om te moetsjen mei de geast fan syn heit.)
Hjir, nei in lange baan en geweldig pine, Nerita soan, Makarev, en assistint Stradentil Ulysses.(Neurita soan - The Bordson of the Sea Elder is Spawning, Ulysses (Odyssey) - King Ithaca, Eilannen yn 'e Ionyske See.)
(AHEMEDIDE is in neisiet fan 'e ynwenner. Enei ferliet Macareus op Etna, flechten út it Polyfem.)
Wêrom binne jo op it barbaarske skip, it Grykske wêze, driuwend? Wêr stjoere jo jo wei? "(It barbaarske skip - blykber fûn Makarev wat soarte fan boat en gie derfan te driuwen fan dit skriklike plak.)
En de fraach sa yn 'e Cosmoda al it klean, yn syn foarm, sûnder spikes dy't him bedekt, - Ahemedid antwirde: "Lit my sjen Polyfremten, as it minsklik bloed streamt, as de enau-post ik doch 't Like de heit!(Net yn 'e Cosmoda al it klean, yn syn foarm, sûnder spikes dy't de deksels stoppe - Makarev wie sa lang dat hy in pear bisten moast fermoarde en in kleed om te ferbergjen foar it polyfem.)
Dit is de tankberens om te enaearjen foar Left Macareus libben. Doe't it skip, Enaia, fêst sitte oan 'e igge, gie elkenien oan lân. Anhea gie nei in ûndergrûnske keninkryk yn, nei in skoftke kaam hy werom en raasde elkenien elkenien om it skip te klimmen. Mar hjir seach earne troch it polyfem, elkenien hastich, en Makarev lei efter, of it wie ferlern. Hy wie net genôch, miskien woene se net wachtsje, as gefolch ûntsnapte Eney amper de oanfallen fan it polyfem, en Makarev bleau op it eilân en der wie in heul tiid.
No, sels mei it ljocht fan it libben sil ik opgroeie, ik sil Soronen yn 'e grûn wêze, en net yn dit, yn ekstremen, buik.(Doe't ik stjer, sil ik yn 'e minske stjerre wurde - yn it grêf te setten en de ierde te fallen. En ik bedrige it needlot om it libben te foltôgjen yn' e skonk yn 'e skonk fan' e beest-gigant.)
Hy wie bang dat hy op it eilân gie, mar hy hâlde in gjalp yn it sicht fan it skip fan it skip fan 'e igge fan' e eangst om himsels út te jaan.
Ulov skreaude jo ek jo skrokken jo hast Thuged: Ik seach - in enoarm blok dat hy de berch ferliet en it fier fuort smiet yn 'e see. En de gigant woven nei it skip fan 'e Griken fan' e rots.Folgjende Makarey fertelt Olis:
Nei de ûntsnapping fan jo út bittere ferstjerren krige ik it heule oer it heule oer it heule oer de Ethoe. It bosk wurdt mei de hân ferwidere, it ienige each is ferlern, hy fleach op 'e rotsen, en yn' e fierte fan 'e mûle fan' e hannen dy't syn earms strekt, ferflokt de Ahasey Tribe ...Makarev mei eangst wachte op dea, wachte dat hy yn 'e skonk soe wêze. Hy seach dat it polypham syn satelliten swalke - en d'r wiene fjouwerentweintich fan har:
En it ferlies fan har, en it fleis, en bonken mei in Whitewing Brain - Semy-lichems - yn in ûnrêstich ferburgen de skonk.
Hy oerlibben, en hy liet syn toarst net nei it libben ferlitte. Uteinlik kaam dit lang ôfwyke momint: hy seach tichtby de igge fan it skip. It wie it skip fan 'e Enai - it Rêder fan' e Multi-taken Macareus. En it kin heul wêze dat Macareus noch waard noch pine troch skriklike dreamen mei de ferfolging derfan mei in polyfyly ...
Skriuwer - Boris Roklenko
Boarne - Springzhizni.ru.