Yn in nij projekt op TV-kanaal TNV, in ynterview mei treflike Tatar-wittenskippers en saakkundigen wurde publisearre op wykeinen.
De fjirtichste reden fan it spesjale projekt wie de komponist, in kandidaat fan keunstskiednis, haad fan 'e ôfdieling fan teater en muzyk fan it Institute of Taal, Letterkunde en Arts. Ibrahimova Elmira Munirovna Galimova.
Yn in ynterview fertelde de korrespondint TNV Galimov oer "har" regels foar it skriuwen fan muzyk foar de Orchestras, oer wat sil wêze as de tatars har muzyk ferlieze, lykas de reaksje fan Europeanen nei de nasjonale pentatonyk.
"Ik begon muzyk fan 9 jier te skriuwen"
- Hawwe jo de foarkant fan it wurk feroare yn 'e ôfrûne 10 jier by it Ynstitút?
- De lêste 10 jier fan myn kreative aktiviteit wiene relatearre oan it Institute of Taal, literatuer en keunst. Ibrahimova. Mar letterlik wiene d'r koartlyn feroaringen yn myn profesjonele aktiviteit, en no gean ik troch nei de plichten fan 'e holle fan' e ôfdieling fan teater kreativiteit Kguki. De haadrjochting fan myn aktiviteit feroaret net, mar de struktuer fan 'e Universiteit set nije doelen en doelstellingen.
- Wêrom hawwe dizze wizigingen yn jo libben foarkommen? Hawwe jo krekt berikt by it iBrahimov-ynstitút?
- Wy binne kreative minsken, libje noch altyd mei wat stadia en draait. Foar 10 jier by it Ynstitút studearre ik yn ôfstudearskoalle, ferdigenet de kandidaat út, wy hawwe in soad publikaasjes oer teater frijlitten oer teater, Musicology en Choreografy. Wy hienen 5 meiwurkers, mar wy hawwe it titanyske wurk útfierd - mear dan 240 publikaasjes frijlitten. Foar it earst, yn it ramt fan 'e Russyske skaal, hienen wy in gidsboek, om't wy yn it fjild fan etnomiscology, binnen it ramt fan Ruslân, allinich yn' e wittenskiplike omsetten ynfierd hawwe, en wy hawwe al 2 dielen al útjûn.
- Wat is in Ethnothelor?
- Wy hawwe it sintrum fan it skriftlike erfgoed fan it Ynstitút wêryn in protte manuskripten fan fjild, ekspedysjonyske materialen wurde opslein, dy't sûnt de jierren 1960 wurde sammele. Omdat D'r wiene in pear spesjalisten yn dit gebiet, it materiaal waard net ferwurke. En hjoed is it systematisearre en digitalisearre. Dizze hantliedingsboeken meitsje de wei nei ús spesjalisten. Dizze hantlieding waarden rjochte oan 'e regionale komponint. De earste twa kidsbooks dy't wy de Saratov Tatars studeare.
"Jo sels meidwaan oan ekspedysjes, sammelje folklore?"
- Ja! Sûnt 2010, doe't ik besleat om myn tema's fan myn master te ferdigenjen op it tema fan 'e tradisjonele muzikale kultuer fan' e Perm-tatars, dan begon ik te ferlitten foar de ekspedysje. En yn 2011 begon wy te ferlitten by it yntegreare ekspedysjes fan it ynstitút. Wêrom is it effektyf en moatte materiaal sammelje? Om't de regionale eigenaardichheden hjirfan binne of dat minsken al binne bestudearre yn termen fan 'e skiednis. En ethnozykology as in nij muzykgebiet moat de taak pleatse om de feiten te wjersteanjen dy't histoarisiërs dy't foarronden of befêstigje se.
- Histoaryske feiten wurde assosjeare mei folklore?
- Wis! De histoarikus stelt de histoarisch wat soarte fan teory foarút, sizzende dat de Ugorsky-komponint as Turkysk meidie oan etnyske formaasje.
- Binne jo op syk nei al dit yn folksrativiteit?
- Wis! Wy binne etnomisistiken en folkloristen, kommunisearje mei de minsken, de hjoeddeistige steat fan 'e muzikale folkloaring bepale hokker komponint yn etnyske formaasje wie. Omdat Muzikale plast is dat befêstiging, dit binne yntelliginsje, ritmyske funksjes binne dizze befêstiging. Fansels kinne jo in boek frijlitte oer alle minsken, lykas al is d'r oer de tradisjonele muzikale kultuer fan 'e Perm Tatars.
- Is muzyk oars fan Permian, Saratov, Kazan Tatars?
- Folklore is oars yn 'e yntonaasje en ritmysk plan.
- It betsjuttet dat se ien of oare manier oars sjonge?
- Yn elke regio, it dialekt en it is oars. Natuerlik wurdt muzyk reprodusearre mei jo funksjes!
- Kinne jo de muzyk fan Perm-tatars ûnderskiede fan 'e muzyk fan Saratov?
- Fan 'e muzyk fan Saratov Tatars, Mishar en Siberyske tatars. Om't d'r bepaalde ynterval bewegingen binne, binne d'r bepaalde sprongen, ritmyske fabul, dy't in bepaalde klam jout, tank oan hokker wy kinne begripe waans ferske is.
- Hoe brûke jo it allegear net allinich foar it skriuwen fan wittenskiplike wurken, hoe moatte jo teory kombinearje en oefenje? Do bist in komponist ...
- Ik begon muzyk te skriuwen fan 9 jier en krekt út Song Creativity, letter wiene letter Keamer-ynstrumintale geskikting. Ik besefte dat ik mysels net koe foarstelle sûnder muzyk, nammentlik sûnder muzyk te skriuwen. Dit is myn geastlike bestimming. D'r is gjin berop in komponist, wy hawwe ek in famylje en wy wurde twongen om in niche te finen foar ynkommen. Fansels kinne wy libje en meitsje as fergees artysten, mar hjoed is it ynstabyl, ik praat oer muzyk om te bestellen foar artysten en teaters. Dêrom, doe't ik in konservatoarium foltôge as in komponist, muzykkusologist en begon te sykjen nei in baan, die bliken dat it in grut probleem wie! Fate late my nei it ynstitút en ik begon de basis fan 'e ûndersiker te begripen. It die bliken, blykber, produktyf.
"Ik organiseare mysels dat as ik hjoed in wittenskiplik artikel skriuw, moarn, foltôgje ik it en trochgean mei it skriuwen fan in bepaalde muzyk"
- Hoe is jo wikseljen fan wittenskiplike aktiviteiten op it skriuwen fan muzyk?
"Doe't ik krekt begon te skriuwen muzyk, slút ik fan myn âlders út en frege my net te fersteuren."
- Kin ik op oanfraach sitte en doch it?
- Op dat stuit, ja. No, alles hat oer de jierren útwurke en ik sil de betingsten fan myn famylje net útkomme dy't ik moat mei pensjoen. Ik kin muzyk ûnder 3 wurkje TV skriuwe, miskien is net elkenien it yn steat. Ik organisearre mysels dat as ik hjoed in wittenskiplik artikel skriuw, moarn, foltôgje ik it en gean troch te skriuwen om in bepaalde muzyk te skriuwen. Dat it wie de lêste 10 jier. Yn desimber ferline jier waard ik ynformearre dat ik in subsydzje 4-naochet Opera Kul - Sharif wûn yn ferbân mei it 100e jubileum fan 'e Tassr, en wurk moat yn maaie wurde trochjûn. Yn jannewaris koe ik noch net yn steat wêze om te begjinnen, ik haw 4 moannen foar 2,5 oeren muzyk ...
- It is ek nedich om alles te skriuwen ...
- It wie in megatitanysk wurk foar my, dat ik slagge om op te jaan op tiid op. Foar my wie it grutsk dat ik 4 moannen skreau. No haw ik in dream om it te setten.
- Hokker sjenres wurkje jo yn?
- Opera, keunst Opera, konserten foar piano mei orkest, foar Saksofoan. Meikoarten as diel fan it Miras Festival sil d'r in premjêre wêze fan in konsert foar in gitaar mei in orkest yn trije dielen.
Ferline jier hie ik in ynteressante premjêre foar Kylkinis mei de Orkest, it wie in nijichheid. Want as yn Bashkiria binne komponieers al beoefene, dan binnen ús repuse, de gearstalling fan etnyske ark mei in symfy orkest. Wy bestelde Kyckubyz yn Ufa, de fioelist fan Dina Zakirov studearre oan it om te spyljen.
- Etnyske muzyk nimt in grutte rol yn jo wurk. Hoe komme jo yn jo wurken?
"Se hat twa manieren, in quote-opsje, as wy it foltôge folkmateriaal nimme en jo it trochjaan yn 'e Orchestrale skoare fan moderne metoaden, en d'r is in opsje as wy styze ûnder Folk-sjenres. En dat is, yn myn wurk. Yn 'e kommende premiêre fan it gitaarkonsert mei de Orchest, neamde it earste diel fan' e romantyk dy't ik har "Folk fantasy" belde, brûk ik 2 metoaden. Ik haw ek Ethnopantia foar Saksofoan mei in orkest.
- Dus no noch pensjoen?
- Wis!
- I.E. Docht jo publyk, wannear giet nei jo konserten, ferwachtsje jo dat te moetsjen mei iets folks?
- Ja! It is heul wichtich foar my om ús nasjonale oarsprong te hâlden. Ik positive mysels suver nasjonaal, Tatar-komponist. Doe't wy studeare, wiene wy tige oerein om te skriuwen as Scriabin, Rachmaninov. Mar jo moatte jo muzikale taal fine, fine jo gesicht as komponist. Hjoed kin ik sizze dat ik myn eigen styl haw, muzikale taal foar nasjonale boarnen. Ik tapasse op myn wurk de database en muzikale folkloare, dy't wy foar al dizze jierren makke hawwe.
- Jo binne in dielnimmer oan in grut oantal wedstriden en subsydzjes, reizgje in protte yn Jeropa. Hoe nimme jo muzyk? Yn 't algemien, tatarmuzyk?
- D'r wiene in soad projekten makke yn Jeropa yn Jeropa yn it ramt fan 'e Uny fan Tatarstan-komponisten. Wy biede ús nasjonaal produkt dêr, luts de oandacht oan it feit dat de pentatonic se heul ynteressant is om te hanneljen op 'e Jeropeeske werjouwer.
- Hawwe jo in protte kollega's dy't hertstochtlik binne oer itselde as jo?
"Wis, om't de samling folkswâlen Alexander Kuvereva befêstiging is, hie hy ek jaudat fayzi.
- Wat sil de Tatar-minsken ferlieze as hy syn muzikale kreativiteit kwytrekke?
- Wy sille ús gesicht ferlieze! Oant no is it heul wichtich om nasjonale identiteit te behâlden. Hjoed is dit ûnderwerp populêr by ús publyk, ús liederskip. As elke persoan net fan 'e geastlike kant tinkt, as diel fan syn famylje, tink ik dat wy hjoed net sille komme nei it doel dat is ynsteld. Bewarje ús identiteit, ús Melos, ús MOң. Dit kombineart de tatar.
Sjoch ek ynterviews mei treflike tatar wittenskippers en saakkundigen dy't earder útkamen:
Gusel Valeeva-Suleimanova: "D'r binne heul pear objekten yn Kazan, út it eachpunt fan 'e ûntwikkeling fan arsjitektuerskoalle" - Fideo
Radio Zamalletdinov: "Ik bin mear dan fertrouwen dat de takomst foar twatalige en bolylingwyske dosinten" - fideo
Tufan Imamutdinov: "Yn ús Tatar-optredens, de Feriening" әlif "is d'r gjin geweld en winsk om allegear te leukjen" - fideo
Alina Sharipzhanova: "It Tatar-ferske fan 'e takomst moat basearre wêze moatte op goede teksten" - Fideo