"Ik moast alles fanôfôf begjinne!" - Sawat Catherine Nij-klean, dy't syn lânseigen Riga ferliet fan syn leafste bûtenlânske man 5 jier lyn.
Hoewol yn dy tiid dat de ôfstudearre fan 'e ferneamde dûnsteater Alla-tohovova "Todes" syn eigen dûnsskoalle fan Leona hie, wêryn 200 minsken ferloofd wiene. In protte ûnthâld wierskynlik konserten yn it hûs fan Moskou, dy't de folsleine hallen sammele. Nei in pear jier wie de skoalle de skoalle om syn jierjier te fieren.
Nei it beslút oer it fertrek hat Catherine lykwols sletten om "yn in nije takomst te stappen mei sletten eagen," lykas it útdrukt. Fansels is it net maklik om te begjinnen yn it lân fan in folslein immen oars. Benammen as in protte jo yn ús berteplak kenne, wêryn jo noflik fiele, om't ûnder de sinne in aardich weardich plak wûn. It liket derop, it bliuwt allinich om de fruchten fan jo sukses kalm te rispjen. Mar wat jo net kinne dwaan foar leafde!
Trailer mei Riga Dingen
- Ik ûnthâlde dy dei noch as ik ferhuze. De enoarme trailer draaide yn varen nei it hûs, wêryn al myn riga-dingen passe. Doe't ik útgie, foardat myn libbens-âld libben foar myn jier waard raasde. Ik herinnerde myn sibben en freonen, freonen en kunde, kollega's en studinten. Ik herinnerde de earste stappen yn dûns, reizen, lykas de eigen harsens fan Leona. It wie ongelooflijk moreel en ekstreem sear pynlik.Mar ik hie twa manieren: itsij bliuwe op in leech plak, of gean foarút. Ik haw de twadde opsje keazen. 3 april oankaam, en al 5e raasde op 'e adressen mei syn CV oerset yn Italiaan. Elke dei levere hy him op Dance Studios. En op 5 maaie begon ik te learen by Dance Point - ien fan 'e skoallen yn vares. It wie myn earste pedagogyske oerwinning. Doe gie se nei ferskate artistike castings. Yn ien grutte dûnsskoalle namen se Advokaat yn in grut projekt. Myn lok wie net limyt!
- Hoefolle minsken hawwe meidien oan it casting?
- Twahûndert! Ik sels wie dom. Mar ik besleat net werom te retearjen. Ik seach mar in lange sjuerafel en evaluearje de opfettingen fan 'e rjochters. En ik wie gewoan sels. Derneist wist hy dat neat neat hie te ferliezen. Hoe dan ek, gjinien wit wa't ik bin. Dat begon myn "Italjaanske aventoeren." Ik haw sels wurke oan televyzje mei de ferneamde aktrise Julian Moroir. Doe waard ik útnoadige om te learen oan 'e Akademy fan Dance yn Milaan. Dit is de heechste skoalle fan Dancing. D'r wiene nochal in pear ynteressante "aventoeren." Totaal sil net opnij fertelle. Mar alles komt del op it feit dat ik wirklik fan it libben hâld, lykas alles wat se jout!
Rôp mei my
- Wêrom krekt de stêd Veresa?
- Ik wie yn 'e kâns yn Italië en folslein unferwachte foar mysels. Dêrfoar woe ik Riga net wolle ferlitte. Hoewol ik fan it waarm klimaat hâld: Foarnei gie elke simmer nei Hot Spanje, dy't ik gewoan oanbidde. Mar hjir ferskynde yn Riga in poerbêst Italiaansk, in yngenieur troch berop Alessandro, dy't syn heule libben draaide út syn skonken. Wy hawwe 10 jier tegearre west. Wy hawwe in prachtige soan Richard. Fiif jier wenne Alessandro yn Letlân wenne yn Letlân, en koe it noch net stean. Hy ferklearre: "Ik kin net mear!" Lykas, kâld, griis. Hy woe de sinne, de bergen.
No libje wy yn in verbluffend prachtige stêd. Veres is in bestjoerlik sintrum fan Lombardei. Om seis grutte marren. Favoriet - Lago Maggiore. Naby Alpen yn de buurt. Ik lear oan 'e Akademy fan Dance yn Milaan, en liede ek in jazzrjochting nei Lugano. Dit is al yn Switserlân, om't it folgjende is.
"Ik kin net helpe, mar freegje hoe't jo moete hawwe mei Alessandro yn Riga?"
- Ik bin kunde kaam op 'e disko. Wy prate moarns mei seis. Sûnt dy dan net mear diel ...
- Wat ferrast earst yn Italië?
- dúdlik skema fan it libben. Minsken dogge d'r alles strikt foar it oere: yt, drinke, goed, en sa oan ... Litte wy sizze, lunsj fan 12.30 oant 14.30 oere. As ik gjin tiid hie, kinne jo allinich in stik pizza fine as wat sandwich. Earst wie it wyld ferfelend. Nei alles, tidens lunsj oan 'e bank as yn it kantoar net krijt. Koe it net begripe: Hoe is it? Mar no bin ik al wend oan en no tink ik dat it better is om echt dúdlik te planjen. Oars sil d'r noait tiid wêze om net te rêstjen of op 'e famylje.
Trouwens, yn Letlân, in protte kleie dat der gjin tiid is om te sykheljen. Omdat gewoan te romp. En yn Italië learde ik wirklik te rêstjen. Hoewol it soms soms gewoan stopje en werom te sjen. Litte wy sizze om de bergen te bewûnderjen. Trouwens, hjoed bin ik ûneinich fereale op har. It kin sein wurde, is in echte fan wurden fan 'e bergen. Foaral binne se prachtich yn kombinaasje mei marren. Dit is wat! No, de keuken Italiaansk, fansels, gewoan ongelooflijk ...
Italjaanske myten
- Wat ytst? Wierskynlik tradysjoneel foar Italianen Pizza en plakke?- No, do. Foar myn berop is dit allegear "unreal" iten. Ik haw heul korrekt en sûne fieding. Pasta en pizza yt praktysk net. Maksimaal - ien kear yn 'e wike. Oan 'e oare kant wol ik net iens wol, want yn Italië binne d'r in protte oare lekkere gerjochten. En yn 't algemien tink ik dat it myte is dat alle Italianen konstant pizza en pasta ite. Se hâlde bygelyks alle soarten Risotto oan, mei rys en grienten, en mear seafood. Gjin wûnder om - solide seeën.
- It wurdt ek oannommen dat de Italianen ongelooflijk folk binne iepene. Se kommunisearje konstant, krije faak freonen mei wa't se letterlik moete op 'e strjitte. Wierskynlik, jo hawwe al in soad nije kunde?
- Ja, it ferskynde. Mar fier fan rap. Ik besefte fuortendaliks dat yn Italië, it wie net sa maklik om ien te moetsjen, net te melden om freonen te meitsjen. Dat ik moat de folgjende myte ferdriuwen. Italianen binne heulendal net iepen. No, útsein op 'e strjitte. En dan foar josels, foar de drompel, binne se net tastien. Allinich herkenning fan 'e persoan kin foar him iepenje. It wichtichste is oprjocht en freonlik te wêzen. Ik bin oer it algemien fertrouwen dat leafde elk hert iepent. En net allinich it Italiaansk. Ik leau oprjocht dat leafde de wrâld sil rêde!
Italië joech my ek it konsept fan famyljehoofd. Hjoed bin ik in lokkige frou en lokkige mem. Ik wie heul gelok mei myn man. Ik hâld fan ús algemiene famyljes. Elke snein sille wy tegearre by it iten geane. Baby Play, Folwoeksen petear. Wy ite Delicious gerjochten, genietsje gewoan fan in algemiene tiidverdriuw. En sûnder rush en de drukte, dy't ik al haw spruts oer. Ik spyt my dat d'r gjin sokke famylje gearkomsten binne yn Letlân. Ik tink dat dit in poerbêste tradysje is.
En ik sil de Italiaanske beppes opname. Dit binne gewoan blommen, roazen dy't geurig. Sit op kafees, kommunisearje. Boppedat moat elk krekte kapsel. Om't elkenien grif skientme salons bywenje sil. Se hawwe sokke beppes, wierskynlik it persint fan tachtich.
- wierskynlik kin betelje ...
- Fansels is it feit dat yn Italië heul goede pensjoenen is. Dêrom genietsje âlde froulju en âlde minsken gewoan fan it libben. En it is fansels dat se it mei in soad wille dogge. Ik bekennen, it is heul ynteressant foar har om te observearjen.
Leart in man om sûnder panyk te libjen
- Binne der tekoarten út 'e Italianen?
- Lykas ik sei, se binne heul foarsichtich en sluten, libje neffens har strikte regels. Yn 't algemien stap nei rjochts, stap links oer - sjitten yn plak. Foar my is it echt frjemd. Wy binne mear fergees. It is gjin geheim dat wy faaks hoopje op miskien. Oan 'e oare kant kinne wy echt út elke situaasje komme. En de Italrenten faaks allegear swart as wyt. In bytsje, falle fuortendaliks yn panyk. Sa learje ik myn man soms oan ús kalm en yn guon mefigisme. (Laket.)
- Italië ien fan 'e earste te lijen fan in wrâldwide pandemy. En heul. Se skreau sels oer de echte Italjaanske katastrofe.
- Ja, al dit is ferskriklik! Hoewol foar my is in pandemy in echte start wurden. Yn dit sin bin ik har sels tankber. Ik hie in opnij beoardieling fan wearden. Ik besefte dat ik yn it libben nedich wie. Begon nije projekten dy't noait soene hawwe ymplementearre as net quarantine. Nei alles, oan 'e iene kant wiene wy ferskriklik beheind, en oan' e oare kant ferskynde in ongelooflijke kâns op it ynternet, dy't sokke útwreidingen iepene.
Yn Riga hie ik 8 jier âld myn Dance School. Nei litten, alles sluten, en no is Leona trije kear in fleur! - wer kaam ta libben, mar al yn 'e online ferzje. Minsken wurde my skreaun fan oer de heule wrâld. It docht bliken dat, in kompjûter iepenje, ik fyn josels opnij yn myn favorite wrâld.
- Mar kinne jo dûnsje yn online modus?
- Wêrom net? Dit is in oare myte. Tsjintwurdich om gjinien te kommunisearjen mei syn favorite dûnsmaster, en ek om him te sjen wat jo hawwe leard, efter it skerm fan jo kompjûter. D'r soe mar in winsk wêze. It is it wichtichste!
Set dûnsjen al yn 5 jier
- En hoe hawwe jo persoanlik nei de dûns kommen? Miskien hawwe âlders earne trochbrocht?
- Nee, se hawwe juweliers. Jou my krekt de leafde fan alles prachtich. Fansels dreamden se om har bedriuw troch te gean. Mar ik begon skientme te meitsjen fia de dûns. In oare 5 jier âld, "set de sifers" yn 'e tún foar syn freondinnen. It wie noch Amateur Choreografy, mar oan 'e heule siel. En yn 'e jûnen joegen wy konserten foar folwoeksenen. Myn broer DISIS, ferbergjen efter it hek, lake om my: se sizze dat jo, suster, dogge.
Ik haw noait dreamd om in sjonger te wêzen, noch in model as immen oars. Altyd woe allinich dûnsjen. Yn dizze mominten fleane ik nei in oare wrâld, sa moai, prachtich. En it wichtichste is hy echt oars. In oar doe't hy studearre yn it Riga Lomonosov Gymnasium begon de âlders my te jaan oan ferskate dûnssirkels. En doe yn myn libben kaam it teater fan 'e dûns fan Alla Glasses "Todes". It wie al, fansels, de heechste klasse.
Wy ûnthâlde heldere reizen nei ferskate lannen. Hoewol Papa, Gennady Borisovich Novokreshcheni, woe net leauwe dat de dûns myn berop waard. Hy leaude dat it allegear freeslik wie. Uteinlik aksepteare myn kar doe't ik myn dochter op TV seach. En hjoed, as ik dûnsje, sjocht altyd nei my mei bewûndering en leafde. En Mammy, Svetlana Stepanovna, Sûnt bern stipe my yn alle stribjen.
- Besjoch foar eveneminten yn Letlân?
- Wis. Ik haw âlders dêr, freonen. Ik wit wat der bart yn Letlân. Hoewol jo eigen plannen foar de takomst wurde ik al assosjearje mei Italië. Ik dream om jo grutte ûntwikkelingssintrum te meitsjen. Sadat minsken deryn rêstden en siel, en it lichem, mar tagelyk ûntwikkele se begroeven. Ik bedoel Dance Therapy, Yoga, ferskate sykheljenpraktiken, natuerlike stipe en folle mear.
Alle ferskaat techniken sille rjochte wêze om it libben fan in persoan better en lokkiger te meitsjen. Ik sil notearje dat ik noch altyd graach tekenje. Dit is myn favorite hobby. Ek bin ik oan kuiers. Yn dit gefal studearje de planten. Ik bin sels gien om te studearjen by Naturopath. No, nei it ein fan 'e Pandemic sil ik wis gean mei masterklassen per lân en kontininten. Sa sil ik it ein fan wrâldwide isolaasje opmerkje!
Alle foto's út it persoanlike album Catherine nijere.