Sels as op 'e manier sil ik noch sear dwaan en bitter sil ik krekt wite dat moarn sil komme ...
88e, ik twa, ik wenje yn in militêre stêd yn Haimashker yn Hongarije. By Lake Balaton. Hjir is myn heit. Mar ik wit neat oer dizze geografyske punten. Myn persoanlike geografy is in Parisder by de yngong, wêr't jo in tekken kinne útmeitsje en spielje troch in kuier, lâns it gebou mei fiif ferhalen, wêrop jo kinne ride, en it appartemint op 'e tredde ferdjipping wêr't myn bêste freon fan renat libbet. As wy fuortgean om yn deselde krip te spyljen en tee te drinken yn 'e keuken, binne de ûntwikkelingen fan eveneminten dy't ik in freon omheech, as leafde, en ik sil him wekker meitsje myn jectofferhier. Yn alle gefallen sil jo tee wurde ûnderbrutsen troch in wylde brullen - Renat protesten tsjin poep en knuffels mei gelikense krêft.
Fan Hongarije yn in pocket sil ik mar twa oantinkens nimme, hjir Mom Renatika, Tount Nafis, druk op my beferzen fleis om foarholle te lêzen. It docht my sear, ik brulje en troch triennen sjoch ik dit pakket mei fleis.
- Net skrieme, lyts, net skrieme. Omke fytser net spesifyk jo sketten. D'r is neat ûnderweis om te rinnen as folwoeksenen gean.
En de twadde is it gesicht fan myn mem. Ek troch triennen. Yn dy tiid wie ik sofistyk troch de reade hiermannen, waans hûs ik myn tekken ferspraat mei de assholes. Mem seit wat, ropt direkt út 'e fyfde ferdjipping, en kweade ynsekten bewege op' e fuotten en se wolle net fuort rinne. En sels myn Oerikhonyske piip oerbrekt har net ienfâldige wierheid - jo binne net bliid oer jo ...
***
Hjir is it 97e jier, hjir ferhuze ik nei Moskou út Sibearje, mar sûnder âlders. Nije skoalle, komplekse relaasjes, boykot, bestridingen ...
Ik kaam by de klasse, nim myn noas heech, drige de aktetas op it buro: Ik seach jim allegear, assoles!
Mem neamde yntercord en skreaude yn 'e tillefoan:
- Bisto dêre? Hoe op skoalle?
- fyn. Fjouwer yn Russysk ûntfongen, - ik bin fleurich west.
No, wat oars te sizzen? Ik fiel my min, MAMMY! Ik bin wyld ferskriklik om elke dei te gean nei dizze skriklike skoalle! Ik skriem elke nacht yn 'e kessens, om jo pake en beppe net te oerstjoer! Nim my, asjebleaft!
Ik sil net al dizze mem sizze. Ik sil de tillefoan sette en gean om Russysk te learen. As skriuwe gedichten.
***
2013 ... it meast tanimmende-pynlik. Middei. Myn âlders plicht yn myn appartemint yn beurt, oant einlings berikt ik de betsjutting net fan wat der bart:
- bytsje gek, as wat? Wat tinke jo dat ik út it finster fan Sigan bin, sa gau't ik allinich yn it appartemint bliuwe? Shay !!! Ik betelle de hier foar trije moannen foarút, sadat jo trije moannen kalm kinne wêze!
Alders sjogge ongelok op my útsjen, griis, fuort, pretende opsjes:
- Okay, jokjen liket it, it betsjuttet dat jo wirklik thús kinne. Ik slút de doar efter har, kontrolearje as in oare 8-moanne matvee sliept, en ik gean nei de balkon om te smoke. In lange tiid sjoch ik út 'e 17de ferdjipping:
- Ik freegje my ôf wat it is ... Ik nim skerp in stap werom. No, jo sille mei komme! Appartemint foar trije moannen. Mear hûnderttûzen. Op ien fan myn Mercantility kin ik oerlibje ...
***
En hjir bin ik yn myn 2031e. Ik sjoch werom, Schushu-ôfbyldings, darm de oantinkens. Elke kear as it my like my dat it fertriet net iens is, as in heule romte. Elke kear dat ik net leaude dat der foar my net leau, kin d'r moarn teminsten wat gelok wêze. Elke kear as ik lêst hie mei alle frenzy, dat wie yn steat. In protte skriemde. Bytsje ats. Ik stapte in oare dei mei in krús - tankje God, jo hawwe einige.
Mar de bulten op 'e foarholle wiene genêzen.
En de Ant Bites gongen.
En de skoalle einige ienris ek.
En no bin ik sels bliid om te sjen op 'e strjitten fan myn eardere klasgenoaten.
En yn 'e maitiid sille de rokken opnij ferskine, wurdt it oanmoedige troch de hakken op it asfalt, en it hert past en fertriet, as in floeken fan' e sparren yn 'e boskjes om te leaf te hawwen! It is tiid om leaf te hawwen!
En ik tink oan it feit dat sels as ik noch altyd sear dwaan ûnderweis en bitter, sil ik krekt wite dat moarn ien kear komt sil komme. Ik sil stopje en josels freegje: ûnthâlde jo dit yn in jier? En nei fiif? Tsien? Wat tinke jo, sil it ek sear dwaan as alles yn dizze wrâld fansels?
En earlik sil myn fragen beantwurdzje. Yn 'e rin fan' e rin fan 'e tiid sil de disgracable Calendar-blêden yn it ûnthâld bliuwe. Foto's. Datums. Eveneminten. Persoanen. Gefoelens. Of net iens gefoelens, mar allinich oantinkens oan har.
En jo sille foarút gean, mei elke stap dy't fierder en fjirder ferlit, drukke op in pakje beferzen fleis, fan dy tiener, skriuwen, dat jonge dy't op 'e balkon stiet, sjocht út' e 17e ferdjipping en tinkt:
- ynteressant, wat is it?
Gean foarút. Yn lokkich moarn.