Yn Shelters beat froulju en bespotlike bern
Ierlân minister-presidint Mikal Martin apologed foar alle slachtoffers fan skûlplakken foar net-troude memmen en har bern. De autoriteiten binne rapporteare oer de dea fan bern, ill-behanneling fan froulju yn arbeid en oare misdieden fan 1922 oant 1998.
"Wy moatte tajaan dat dit diel is fan ús nasjonale skiednis. En wy moatte alles mooglik dwaan foar froulju en bern, wêrtroch sa'n wrede manier om har út te drukken oan ús djippe bekearing, begryp en stipe, "sei Martin yn syn taspraak yn 'e Hûs fan fertsjintwurdigers fan Ierlân.
Katolike skûlplakken bestiene yn it lân, wêr't se alle froulju stjoerden dy't swier waarden en memmen út it houlik waarden. Under har wiene Juvenile Girls 12 jier, lykas slachtoffers fan ferkrêfting, ynklusyf famyljeleden, en froulju mei beheind psyche. 80 prosint fan 'e froulju waarden 18 oant 29 jier âld. Soms gongen de froulju sels op 'e skûlplakken, bang foar feroardieling fan' e famylje en buorlju, as har âlders en sibben waarden jûn, en soms hienen se gewoan gjin plak om te gean. Se waarden "Sinners" neamd.
Yn 2014 waarden in massa begraffenis fan 796 fan 796 bern op it grûngebiet fan ien fan 'e skûlplakken yn' e keamers fan 'e eardere tank foar ôffalwetter. Dan inisjeare de autoriteiten fan Ierlân in ûndersyk dat jierren naam.
It ûndersyksrapport waard pleatst op 12 jannewaris. It die bliken dat oer de jierren fan it bestean fan skûlplakken yn har muorren, mear dan 9 tûzen bern stoar, dat 15 prosint is fan it totale oantal bern dy't yn 'e skûlplakken wiene.
It rapport seit dat froulju konstant fernedere en beledige, sels tidens berneopfang. "Foar in protte froulju waard berneopfang traumatyske ûnderfining," skreaun yn it dokumint. Se wennen yn 'e kjeld, se lieten gjin sympaty sjen litte, en oant 1973 hawwe in protte harsels net tastien om harsels in bern te ferlitten. Sels nei 1973 waarden froulju net op 'e hichte brocht fan har rjochten, en bern waarden jûn oan' e pleechgesinnen. Bern skieden mei memmen - sawol yn berne, en yn âldere leeftyd. Derneist wiene de poppen ekstreem wreed.
Yn skûlplakken waard hege berneminkte opmurken. Yn 'e ûnderpakking, 75 prosint fan alle bern berne yn 1943 yn 1943 ferstoarn yn it earste libbensjier. Yn 'e ûnderpakking fan Bethany, 62 prosint fan poppen berne yn itselde jier.
"Elk fan jo fertsjinne it bêste," sei de minister-presidint. "De steat liede jo, memmen en bern dy't yn dizze skûlplakken wiene," erkende hy.
De regearing tasein memmen ynformaasje te jaan oer har oannommen bern.
