Wolkje Cranberries: 8 bûtenlânske films wêryn Ruslân en Russysk heech absurd binne

Anonim
Wolkje Cranberries: 8 bûtenlânske films wêryn Ruslân en Russysk heech absurd binne 11317_1
Wolkom Cranberry: 8 bûtenlânske films wêryn Ruslân en Russysk wurde ôfbylde absurd Dmitry Eskin

Bears mei Balalaika yn 'e sniebedekte hutten wiene net foarby, mar de algemiene stimmingen binne folge! Time Out ûnthâldde 8 gefallen as bûtenlânsk skilderijen jouwe in echte festival fan 'e absurditeit útjûn, ús lân te demonstrearjen op' e skermen.

"Fast and Furious 8" (2017)

It definitive sêne fan 'e racing franchise ûntbleatde yn Ruslân, yn in ôfstân doarp yn it iis, wêr't de militêre basis fan Russen mei in atoombehearen taheakke. De rol fan Ruslân, trouwens, Útste, Yslân spile, en dit wiene de meast ambisjeuze sjitten yn dit lân - mei blaast op iis en in bondel apparatuer. Mar no giet it net oer dit. Om te begjinnen, tinke oer de absurditeit fan 'e situaasje. De Russyske militêre basis waard finzen nommen (!) Lokale separatisten. Mar se dogge neat, se hâlde de atoom yn gizelju gewoan yn gizelingen, en ús spesjale tsjinsten kinne har net fjoerje, en allinich dominyske torreto mei syn brigade makket in beslissende foardiel. Wy hienen noch in hân yn 'e bioskoop ... Njonken de algemiene Nalepice yn ien fan' e ôfleveringen flasht yn 'e Russyske militêre basis in teken mei in oerstutsen sigarette en it ynskripsje ".

"Kaartehûs"

Yn it tredde seizoen fan 'e show lansearre troch David Fincher, ferskynt Viktor Petrov. Hy is ferdomd gelyk oan Putin, en it is fanselssprekkend dat de screenwriters foar it grutste part betroubere fertrouden op it byld fan 'e hjoeddeistige presidint fan Ruslân. Mar in bytsje ynbêde syn funksjes. Benammen se hâlde har ta by it skriuwen fan in sêne mei in dinerdiner yn it Wite Hûs. Net allinich die de "Putin" fan it "Putin" siet by it "Card House" by ien tafel mei pussy-oproer, hy ferhege hy ek toast foar har. Doe joech hy alle flessen wodka, elk fan dat 750 tûzen rubles kostet. Dan dronk alles fan it yntsjinjen fan Petrov fjouwer glêzen yn in rige ... en in volley! De presidint ferklearre dat it elke wijnde wie om brea te snijen, te sis "goed," om te fluiten, opnij in sniffere - no is de mouw al in mouw - en yt mei komkommer. Hear, hoefolle postsegels yn ien mikroepidode. Ta beslút, de seriële "Putin" song it ferske "Babe", begon mei de frou fan 'e Amerikaanske presidint útfierd troch Robin Wright en tute har. Ho-ho!

Ek yn 'e rin fan it seizoen fergelike Petrov de "LADA" en "Lexus" en hong de sigarettenpubs oer de muorre fan it Wite Hûs. Hjir binne se, de relaasjes fan Russyske en Amerikanen neffens de ferzje fan it "Card House"-senario.

"Hitman" (2007)

FSB mei de letter "C", skreaun yn 'e tsjinoerstelde rjochting, "Split", yn plak fan "SPLIT FOAR DE HAND FAMILJE!", MEIDEAGRAD METROT FAN DE FJOCHTS "HITMAN" verland "verflagge fan belachlike Russyske ynskripsjes yn film. Wy sjogge dizze flaters al as in gegeven. Mar mei de geografy fan 'e senario's, in bluff, dy't net rjochtfeardich is troch gewoane negligens. It haadpersoan giet mei de auto nei de Russyske-Turkske grins ... yn it echte libben soe hy noait berikke, om't dizze grins eksklusyf bestiet.

"Mission Unmooglik: Phantom Protocol" (2011)

Ferpleats it plak fan aksje fan in grutte franchise nei Ruslân is altyd in evenemint. "De missy fan ûnmooglik" mei Tom Cruise berikte Moskou Streets nei it fjirde diel. Mei in pear reservearrings lieten it agintskip fan ûnpraktyske misjes Ruslân net sa min is, mar sûnder grappige mominten te kostjen. Earst sit Tom Cruise yn in spesjaal momint, dat om ien of oare reden net minder wurdt markearre as de huzen op Tverskaya. Twad, hy hat deselde spionskoalle as Jason Born - Itan Hunt wit hoe't jo Seldefoan kinne fine. Yn syn saak kostet it sûnder in tillefoanboek, mar de kosten fan 'e oprop is mar 2 kopeksen. Tredde, rint út it sikehûs op 'e riem neaken, moast Tom Cruz moasten wat op mysels goaie. It hoecht hjir net nei de balke te gean en klean te easkjen en in motorfyts te easkjen, hy naam gewoan dingen dy't waarden droege yn it sintrum fan Moskou op 'e hichte fan' e earste ferdjipping. Geweldich gelok. Dit hawwe wy noch net wurden om it kremlin en nei alle gedachten de ideale imitaasje fan it Russyske aksint te dringen.

"Amerikanen"

De searje fan it FX-kanaal, dy't de kritisi sa bot vond, fertelt oer de Kâlde Oarloch fan 'e jierren tachtich, doe't Ronald Reagan it USSR EVIL EVER EVIL EVER EVER EVER EVIL EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER EVER REPRAID. De haadpersoanen binne CGBC ûnder dekking, libje as ienfâldige Amerikaanske famylje. Fansels is d'r in protte Russyske taspraak yn 'e searje. En wy moatte earbetoan betelje oan 'e "Amerikanen" D'r binne uitstekende oersetters, tank oan dat d'r sa'n suver Russyske útdrukkingen binne yn' e searje, as "stilte yn in rag", "faaks" ensafuorthinne. TRUE, deselde oersetter spile mei de "Amerikanen" de grap, dy't allinich yn Ruslân kin wurde begrepen - en dan yn sport sirkels. Yn it fyfde seizoen ferhuze de aksje foar in part foar in part nei de USSR, en ien fan 'e helden is op syk nei yllegale itenferlieners dy't omkeapjen nimme. Yn fertochte fynt hy in notysjeboek mei de nammen en achternammen "wûn". Dat, de list fan ús dit ferdomde teken is it Russyske National Football Team, Dmitry Kirichenko, Alexander Bukharov, Roland Gusev en in protte oaren.

Plus, wy konstatearje dat de katedraal fan Kristus de Rêder fljocht yn 'e searje, dy't allinich yn' e jierren njoggentich ferbine.

"Strong Nut: Goede dei om te stjerren" (2013)

It minste diel fan 'e franchise kaam yn Moskou del, ferwiderje in boskje belachele sênes mei it stribjen nei de útjefte fan Moskou, de útfiering fan' e hichte fan 'e hichte en anargy yn it stedssintrum. Direkteur hat John Moore yn 't earstoan in nije "nut" hierde om' alle fuck yn Moskou te wurden '. Mei dit net de dreechste artistike taak behannele hy, mar mei de logika fan 'e fertelling - net heul. List al de "Fayila" sil net, dêroer, jo kinne in apart artikel skriuwe. Kies ús favoryt as de helden de Russyske-Oekraïne grins fuortendaliks wolle oerstekke en ... Hijaculate "Maybach". Op it is John McClain mei in soan ûnberektyf direkt berikt nei Tsjernobyl.

"Independence Day" (1996)

Roland Emmerich yn syn nettyl yn 'e macht fan' e frjemde ynvaazje sloech de Feriene Steaten en sels wer it wite hûs smite. Yn grutte besocht hy net allinich te jaan oan 'e kosten fan grutte eksploazjes en in enoarm romteskip, mar ek troch ferskate lannen fan' e wrâld te brûken. Allegearre ferienigje mei de help fan radio-kommunikaasje, en Ruslân flashde op it skerm - mei in âlde radiostasjon en kearsen yn plak fan ljochtbollen. De ynvaazje wie net krekt oan it begjin fan 'e 20e iuw? En tradisjonele problemen mei cyrillyske "Unôfhinklikheidsdei" net rûn. Neffens Emmerich, earne yn Ruslân is d'r de stêd Novosiyarsk.

"Plysje Academy" (1984)

Ien fan 'e favorite komyske rige fan' e fideo-tiidrek foel yn ús beoardieling foel yn ús beoardieling mei it teken "+". Ja, yn 'e Moscow-missy binne d'r in protte absurditeiten, mar de skeppers besochten net om wat te berikken, se waarden hielendal ôfnommen oer de foarm fan Ruslân en net oannimme dat har filmen earne bûten sinne soe hâlde. Wês dat sa't it kin, ien dy't ien ûnferoarlik realistyske ôflevering yn 'e film waard ferskood - mei de ynskripsje op' e tillefoanboot. Dizze trije letters kinne wurde sjoen yn elke fjirde Russyske hôf. Alles is yn 't gefal!

Lês mear