نام مستعار ادبی چیزی آشنا است و برخی از نویسندگان و شاعران شناخته شده ما عادت کرده اند دقیقا تحت این نام های تخیلی و نام خانوادگی درک شده اند. البته، نام مستعار خلاق نام های واقعی شناخته شده است. چه چیزی باعث شد نویسندگان به طور متفاوتی نامیده شوند؟ ما برخی از داستان های جالب در مورد اسامی و اسامی نویسندگان و شاعران روسی را ارائه می دهیم.
ریشه های Chukovsky با نام کامل ظاهر شد
از دوران کودکی، من به یاد داشته باشید که چگونه به شدت و عجیب و غریب نام و نام خانوادگی شاعر Kornea ایوانویچ Chukovsky صدا صدا. تعجب آور نیست، پس از همه، نویسنده "سوسک"، "Aibolita" و بسیاری دیگر از شاعران آثار شاعرانه خود را به دست آوردند!
I. E. Repin، "Portrait of Kornea Chukovsky، 1910 عکس: Ru.Wikipedia.orgنام واقعی نویسنده Nikolai Vasilyevich Korechukov است. هنگامی که او شروع به نوشتن کرد، این نام را به دو بخش تقسیم کرد و نامدار خیالی را اضافه کرد. بنابراین ریشه های Chukovsky در جهان ظاهر شد.
سیمونوف نام را تغییر داد، پدر و مادر را ناراحت کرد
کنستانتین Mikhailovich Simonov عکس: G. Kapustyanskiy، ru.wikipedia.orgنام داده شده به نویسنده Konstantin Simonov Writer Cyril بود. در حال حاضر پس از عصر اکثریت، در سن 24 سالگی، نویسنده او را بر روی یک جادوگر تغییر داد، به نظر او، دلیل: با توجه به ویژگی های تفسیر، او دقیقا نیمی از حروف نام او را نگفت. نه "P"، و نه "L" به مرد جوان داده نشد، بنابراین او یک کنستانتین هماهنگ را انتخاب کرد و او را فرا خواند، و مادر پس از آن خرد شد:نام اوبوله اختراع کسی کنستانتین ...FET نام خانوادگی را به عنوان یک نتیجه از خطا به دست آورد
برای خانواده پدر، Athanasius Feta Shenshin بود، بنابراین نویسنده آینده به سن نوجوانی فراخوانده شد. اما پس از آن انتخابات نام ها به عنوان نامعتبر به رسمیت شناخته شد، به عنوان همسر اعتراف کرد که لوتریسم، و شوهر ارتدکسی.
Athanasius Afanasyevich Fet در املاک Sparrow، 1890 عکس: سپرده های سپرده گذاریپسر شروع به نام مادر، آلمانی ها با مبدا شد. نام خانوادگی به عنوان "FET" (FOETH) خواند، اما اولین اشعار شاعر به دلیل اشتباه ناشر تحت نام "Fet" منتشر شد. او موافقت کرد که از دست دادن نامه "ё" و جعل نام مستعار ادبی خود را انتخاب کند.
Gorky - نه نام خانوادگی، حداکثر - غیر نام
TRUE MAXIM GORKY Alexey Maksimovich Peshkov بود. اعتقاد بر این که در ادبیات، نام او به حقیقت نمی آید، او نام مستعار را انتخاب کرد: نام پدر، که او را دوست داشت و از دست داد، و نام خانوادگی "صدایی"، که تمام خلاقیت بیشتری را تعیین کرد. سرنوشت تلخ روسیه و ساکنان آن در آثار نویسنده شرح داده شده است. نام مستعار او بسیار شخصی بود، عمیق در معنی.
مکالمه جوزف استالین با Maxim Gorky Photo: Ru.Wikipedia.orgگوگول نام خانوادگی را کاهش داد
نام خانوادگی به نویسنده اوکراین Nikolai Gogol Yanovsky بود. در سال 1821، پدربزرگش آن را به Gogol-Yanovsky تغییر داد. اکثر بیوگرافی ها بر این باورند که برای به دست آوردن عنوان نجیب انجام شده است.
Gogol N.V. در سال 1834. عکس: حکاکی L. Seryakova (شکل Venetianova 1834)، ru.wikipedia.orgDedova Enterprise زندگی آینده GOGOL را تعریف کرد. او شروع به حذف بخش دوم نام خانوادگی از امضا کرد، و سپس او را رد کرد. هنگامی که آشنا از او پرسید، به این معنی گوگول، او پاسخ داد: "Spiece". در واقع، یک اندازه اردک کوچک را نشان می دهد.
Sologub همچنین برای این انجمن کار کرد
با توجه به تمایل مشابه به متعلق به اشراف، او نام Fyodor Sologub را تغییر داد - در هنگام تولد کتاب. یک نماینده روشن از نمادگرایی روسیه، نام مستعار را در اصرار مجله "Northern Vestnik"، جایی که او سپس چاپ کرد، و دو رفقا: شاعر نیکولای مینسک و منتقد Akim Volynsky. در آن روز، نام خانوادگی Sologub (با دو "L") با جنس معروف اشرافیک همراه بود. اما تفاوت مورد نیاز بود، و یک حرف "L" حذف شد. بنابراین supernants به یک توت فرنگی تبدیل شد.فدور Soologub عکس: ماریا فون Kananow، ru.wikipedia.orgAndrey White یک نام مستعار نمادین را انتخاب کرد
بوریس نیکولایویچ بوگاهوف، نمادگر شاعر دیگر، همچنین نام مستعار را مطابق با کار خود انتخاب کرد. اما من آن را انجام دادم تا سرگرمی هایم را از خانواده پنهان کنم. به هر حال، او نام مستعار را نه خود را اختراع کرد، بلکه از یک دوست Mikhail Solovyov. نام اندرو قرار بود با رسول همراه باشد، به عنوان "شجاع" ترجمه می شود. نام خانوادگی سفید از خلوص، رنگ الهی، نماد غسل تعمید است.
آندری سفید. بروکسل، 1912 عکس: ru.wikipedia.orgایگور شمالی از طریق یک خطی نوشته شده است
با جوانان و آیات اول، ایگور شمالی Northernik (نام خانوادگی واقعی Lotarev) به نام مستعار کشیده شده است. نام های جعلی تا حدودی بود، اما ایگور شمالی، که از طریق خط نوشته شده است، به عنوان یک اقدام آغاز شد. شاعر یک معنی عمیق سرمایه گذاری کرده است.
ایگور - نام پدر و مادر به او داده شده است، و SECISITION NORTHERNER نامی نیست، بلکه نام دوم است. این نویسنده را به نام های سلطنتی آورد، به محل عشق ویژه اشاره کرد و همچنین عملکرد فوق العاده را انجام داد. متأسفانه، معاصران، فردیت نویسنده را قبول نکردند و اشعار خود را بدون یک hyphena امضا کردند و شمال را در نام خانوادگی قرار دادند.
ایگور شمالی، پایان دهه 1900 - آغاز دهه 1910. عکس: لئو لئونیدوف، ru.wikipedia.orgانتخاب نویسندگان و شاعران نام مستعار آنها یک فرایند جالب است. نویسندگان می توانند انگیزه های مشابهی را حرکت دهند، اما تصمیم گیری در نهایت کاملا متفاوت خواهد بود. پس از همه، حتی انتخاب نام و نام خانوادگی فرآیند خلاقیت است.
نویسنده - ماریا Ivanchikova
منبع - springzhizni.ru.