رهبر آینده پرولتاریای جهانی بیش از 30 نام مستعار داشت. چرا او این را متوقف کرد؟
جوزف جواگاشویلی، یک نوجوان معمولی از خانواده فقیر گرجستان، در سال 1894، او به دانشکده معنوی وارد شد و مجبور شد به یک کشیش تبدیل شود. اما در سن 15 سالگی، مارکسیسم را ملاقات کرد، به گروه های زیرزمینی انقلابیون پیوست و زندگی کاملا متفاوت را آغاز کرد. از آن زمان، Jugashvili شروع به اختراع "نام" به خود کرد. چند سال بعد، انتخاب موفقیت آمیز - استالین متوقف شد. این نام مستعار بیش از نام خانوادگی واقعی خود را می داند؛ او زیر او وارد داستانش شد. چگونه اتفاق افتاد که Jugashvili تبدیل به استالین شد و این نام خانوادگی اختراع کرد؟
سنت
نام مستعار در روسیه معمول و رایج بود، به ویژه در محیط روشنفکران و انقلابیون. همه اعضای حزب و مارکسیست ها از زیرزمینی چندین نفر بودند که باعث شد تا پلیس را به صورت قوی به پلیس اشتباه بگیرد (به عنوان مثال، لنین، یک و نیمصد بود). علاوه بر این، ما آداب و رسوم گسترده ای را برای تشکیل نام مستعار از نام مصرفی روسیه به ارمغان می آوریم.
"این به سادگی از هر ادعای هوشمند محروم بود، برای هر کارگر واضح بود و مهمتر از همه، آن را به دنبال تمام نام خانوادگی واقعی،" مورخ ویلیام Pokhlebkin در کتاب "نام مستعار بزرگ" بود. به عنوان مثال، برای ثبت نام در کنگره IV-M، حزب Jugashvili نام مستعار ایوانویچ را انتخاب کرد (از طرف ایوان). چنین مشتق شده از طرف نام مستعار ولادیمیر اولیانووا - لنین (از طرف لنا). و حتی اعضای حزب که اسامی واقعی آنها از نام روسی مشتق شده بود، همچنین نام مستعار - مشتقات از یک نام متفاوت بود.
شاید دومین سنت قوی ترین این بود که از نام مستعار "زیست شناسی" - از نژادهای حیوانات، پرندگان و ماهی استفاده شود. آنها توسط افرادی که حداقل به نحوی می خواستند، انتخاب شدند، منعکس کننده فردیت روشن خود را در نام زیردریایی انتخاب کردند. و در نهایت، عمارت مردم قفقاز بود - گرجستان، ارمنی ها، آذربایجانی ها. آنها اغلب قوانین توطئه گر را غافلگیر کردند، انتخاب نام مستعار با "رنگ" قفقاز ". Koba - Jugashvili خود را اغلب در حزب تا سال 1917 نامیده می شود. این معروف ترین نام مستعار پس از استالین بود.
کوبا
برای گرجستان، نام Koba بسیار نمادین است. در صفوف بیوگرافی های خارجی، استالین معتقد است که او از طرف قهرمان یکی از رمان های کلاسیک گرجستان الکساندر Kazbegi "otsubyza" او را قرض گرفته است. در آن، کوبا بی رحم از تعداد دهقانان، به مبارزه برای استقلال میهن خود منجر شد. جوان استالین این تصویر احتمالا نزدیک بود، اما باید در نظر داشت که نام کوب ثانویه است.
کوبا معادل گرجستان است که پس از پادشاه کینگ ایرانی نامگذاری شده است، که در پایان قرن بیست و یکم گرجستان را فتح کرد و 1500 سال به پایتخت تبدیل شد. و این نمونه اولیه تاریخی است، به عنوان یک شخصیت سیاسی و یک دولتمرد، Jugashvili را خیلی بیشتر تحمیل کرد. از جمله قابل توجه حتی بیوگرافی آنها بود.
با این حال، در سال 1911، لازم بود که نام مستعار اصلی را تغییر دهیم - شرایط تاریخی مورد نیاز بود. واقعیت این است که فعالیت Jugashvili شروع به فراتر از منطقه Transcaucasian، جاه طلبی های او، و همچنین ارتباط با سازمان های حزب روسیه، رشد کرد، و کوبا به عنوان نام مستعار تنها در قفقاز مناسب بود. یک زبان مختلف و محیط فرهنگی مورد نیاز یک گردش متفاوت بود. برای اولین بار، نام مستعار استالین، او در ژانویه سال 1913 تحت کار "مارکسیسم و سوال ملی" ثبت نام کرد.
از کجا نام مستعار استالین از کجا آمده است؟
پاسخ به این سوال به مدت طولانی ناشناخته است. در زندگی استالین، همه چیز که مربوط به بیوگرافی او بود، نمی توانست موضوع بحث، تحقیق یا حتی فرضیه های برخی مورخان باشد. همه آنچه که "رهبر مردم" نگران بود، در موسسه مارکسیسم لنینیسم مشغول به کار بود، که ترکیب آن پایه ی جوزف استالین با ذخیره سازی به ویژه طبقه بندی شده بود. در واقع، تا زمانی که استالین زنده بود، هیچ تحقیقاتی در مورد این مواد وجود نداشت. و حتی پس از مرگ او، به دلیل محکومیت فرقه شخصیت استالین، هیچ یک از این ها را بررسی نکرد.
با این وجود، پس از انقلاب، در اوایل دهه 1920، حزب در محیط حزب رایج بود که "استالین" به سادگی ترجمه به روسی از ریشه گرجستان از نام خانوادگی خود را "Juga"، که ادعا به معنی "فولاد" است. پاسخ به نظر بی اهمیت بود. این نسخه این بود که در ادبیات در مورد استالین به طور مکرر ذکر شده بود و مسئله مبدأ نام مستعار "حذف شد" بود.
اما همه اینها به عنوان یک داستان، و یا به جای آن، به سادگی به حل و فصل (و اشتباه) نظرات، از جمله در میان گرجستان. در سال 1990، نویسنده گرجستان، نوازنده گرجستان و زندانی سابق، معیارهای تمرکز استالین چین بوچIDZE در این مورد نوشت: "" Juga "به معنای نه" فولاد "نیست. "Juga" یک کلمه بسیار باستانی Pagan Georgian با یک رنگ فارسی است، احتمالا در طول دوره سلطه ایران بیش از گرجستان گسترده است و به این معنی است که این فقط یک نام است. ارزش به عنوان بسیاری از نام ترجمه نشده است. نام به عنوان نام، مانند روسی ایوان. در نتیجه، Jugashvili به معنای فقط "پسر Juga" و هیچ چیز دیگری نیست. "
به نظر می رسد، برای منشاء نام مستعار، نام واقعی استالین هیچ ارتباطی نداشت. هنگامی که آشکار شد، شروع به ظاهر شدن نسخه های مختلف کرد. در میان آنها حتی داستان بودالین نام مستعار، بر اساس نام همراه خود در حزب و معشوقه لیودمیلا فولاد بود. نسخه دیگری: Jugashvili تنها نام مستعار یکپارچه را با نام مستعار لنین برداشت.
اما هیئت کنجکاو ترین مورخ ویلیام شبلکین، که به این کار تحقیقاتی اختصاص داده شده، نامزد شده است. به نظر وی، نام روزنامه نگار لیبرال Evgeny Stefanovich Stalinsky، یکی از ناشران برجسته روسیه از نشریات و مترجم، یکی از ناشران برجسته روسی و مترجم روسی در ببر شورا، نمونه اولیه برای Aliasum بود. استالین این شعر را بسیار دوست داشت و کار شلیک Rustaveli را خوشحال کرد (سالگرد 750 ساله خود را در سال 1937 در تئاتر بلشوی جشن گرفت. اما به دلایلی، او دستور داد تا یکی از بهترین نسخه ها را پنهان کند. نسخه چند زبانه سال 1889 با ترجمه استالینسکی از نمایشگاه های نمایشگاه، توصیف های کتابشناسی، در مقالات ادبی ذکر نشده است.
این مورخ به پایان می رسد: "استالین، به منظور مخفی کردن نسخه سال 1889، از محل اول مراقبت کرد که" رمز و راز "انتخاب نام مستعار خود را افشا نمی شود." بنابراین، حتی نام مستعار "روسیه" نزدیک به گرجستان و خاطرات جوان جوگاشویلی بود.
کاترین Sinelshchikov