در دهه 1970، کارلی سیمون نه تنها یک خواننده بسیار محبوب بود، بلکه یک زن بسیار جذاب بود. البته، چنین ترکیبی از مردم عموم مردم را با منافع لغو شده به زندگی شخصی مشهور، که ناخواسته به خلاقیت خود منتقل می شود، موجب شد. ساکنان همیشه کنجکاو هستند که بدانند چگونه چنین مردی به یک آهنگ عشق یک یا چند نفر اختصاص داده شده است (زیرا بسیاری از آهنگ های خواننده خود و از چهره خود را نوشتند).
"شما خیلی بیهوده است" (1972)
بزرگترین پرول ها (و همچنان علل) معروف ترین آهنگ Carly Simon نامیده می شود "شما خیلی بیهوده". او توسط تنها در سال 1972 بیرون آمد و برای خواننده اولین و آخرین شماره آمريکا شماره 1 شد.
در ابتدا Karly به نام آهنگ "برکت شما، بن" و او شروع به کلمات کرد: "برکت شما، بن، برای آنچه که شما آمد زمانی که هیچ کس متوقف شد." با این حال، متن خواننده دوست نداشت، و او یک جدید را تشکیل داد، جایی که حس قدردانی به یک مرد توسط سارکاسم سوزان تغییر یافت.
این ایده زمانی بود که او در یکی از طرفین حضور داشت، که برخی از مهمان معروف بازدید کرد. مهمان خیلی پرجمعیت بود که یکی از دوستان خوانندگان گفت: "نگاه کن، او رفتار می کند مثل اینکه او به قایق بادبانی خود رفت."
بنابراین آهنگ دارای موضوع جدید و نام جدید "شما خیلی بیهوده است" ("شما خیلی خود را محدود"). من متن را تقریبا به طور کامل با ارائه آن با نظرات ارائه می دهم.
ترجمه - Aleksandra_s:
شما به حزب آمدید، به طوری که من قایق بادبانی خودم صعود کردم. کلاه عمدا یک چشم و یک روسری رنگ زردآلو را پوشش می دهد. یک چشم شما به دنبال آینه به عنوان شما رقص Gavot. [1] و همه دختران رویای "من آرزو می کنم شریک!" و شما چنین نارسیستی هستید. مطمئنا شما فکر می کنید این آهنگ در مورد شما است. چنین باریک! آماده استدلال است، شما فکر می کنید این آهنگ در مورد شما است. مگه نه؟ چند سال پیش با من ملاقات کردید، زمانی که هنوز خیلی ساده لوح بودم. شما گفتید از ما از ما معلوم شد که یک زن و شوهر بزرگ است و شما هرگز ترک نخواهید کرد. اما شما همه چیزهایی را که دوست داشتم رقیق شده اید، و یکی از آنها من بود. بله، من رویاها داشتم، فقط ابرها در قهوه من ... [2] ... خوب، من شنیدم که شما در ساراتوگ شرکت کردید [3]. و، البته، اسب شما برنده شد. سپس LearJet خود را [4] به اسکاتلند جدید فرستادید تا کل گرفتگی کامل خورشید را مشاهده کنید [5]. شما همیشه آنجا هستید، جایی که باید باشد، و اگر نه، شما با برخی از جاسوسی گانگستر یا با بهترین دوست همسر من ... ... 1 - Gavot - رقص فرانسه، زمانی که شرکای حرکت زنجیره ای، دست نگه داشتن دست. 2 - این تصویر به نظر می رسد زمانی که سیمون در یک هواپیما با پیانیست بیلی مارنیت پرواز کرد. خواننده قهوه را نوشید، و Mernit اظهار داشت: "نگاه، ابرها در قهوه شما منعکس می شوند." 3 - این به مسابقه مسابقه در Saratog Springs (PCS. نیویورک) اشاره دارد. مسابقه در ساراتوگ - یک آنالوگ خاص از نژادها در اسکات بریتانیا، که تنها نخبگان بازدید می کند. 4 - "Lyrjet" - یک تمبر از هواپیما. به هر حال، این هواپیما، به عنوان نماد ثروت، در آهنگ پینک فلوید "پول" ذکر شده است. در 5 تا 10 ژوئیه 1972، یک گرفتگی خورشیدی کامل بود که می توان در استان کانادایی جدید اسکوشیا مشاهده کرد.با این حال، اکثر شنوندگان علاقه مند به نام مردی بودند که تحت یک ماسک غنی از Daffysss بود. در میان متقاضیان دیوید بووی، دیوید کاسیدی، کاتری استیونز، مایکا جگر (او یک دسته از آواز پشتی را در ضبط استودیو آهنگ) و حتی شوهر خواننده - جیمز تیلور انجام دادند. با توجه به آخرین سیمون بلافاصله گفت:
این قطعا در مورد او نیست، اگر چه جیمز می تواند چنین فکر کند. پس از همه، او خیلی بیهوده است.خواننده در ابتدا ابتدا حاضر به روشن شدن وضعیت نشد، اما این یک پرتره پرتره، حداقل سه مرد است. با این حال، پس از آن شروع به ماهر به طرز ماهرانه ای از کنجکاوی عمومی استفاده کرد، در حالی که در طول حرفه خود فتنه می کرد. به عنوان مثال، اشاره کرد که روسری رنگ زردآلو نام مستعار بازیگر بود (آشنا به بیننده شوروی در فیلم "Abyss" سال 1977)، در حالی که ادعا نمی کند که او توسط آهنگ هدایت می شود.
یک بازی واقعی در Gadayku آغاز شد. در سال 2003، خواننده یک حراج واقعی در مورد این را ترتیب داد. دیک ارباب، رئیس جمهور ورزشی NBC، که 50 هزار دلار پرداخت کرد، آن را به دست آورد. پس از آن، برنده یک توافقنامه محرمانه را امضا کرد و کارلی به او گزارش داد، در مورد آنها، "شما خیلی بیهوده". بقیه عموم مردم خواننده تنها راهنمایی ها را ترک کردند، اظهار داشتند که حروف E، A و R وجود دارد.
در سال 2010، کارلی سیمون به طرز ماهرانه ای علاقه مند به آلبوم جدیدش "هرگز رفته است"، اعلام کرد که شما می توانید نام او را در یک زمزمه تلفظ کنید. بسیاری از نام "دیوید" را شنیدند و تصمیم گرفتند که ما درباره David Hepfena تولید کننده صحبت کنیم، اما خواننده این فرضیه را رد کرد.
در سال 2013، او نام خواننده تیلور سویفت را پس از کنسرت مشترک خود، اما دوباره به طور انحصاری محرمانه گزارش داد.
در سال 2015، به منظور جلب توجه به خروج خاطرات خود، کارلی سیمون، در نهایت، تصمیم گرفت نام یکی از نمونه های اولیه را نشان دهد. او گفت که دومین کوپلر به Aktera Warken Beatti اختصاص داده شده است (Bitty خود گفت که او هرگز این را تردید نکرده است)، اما نام دو مرد دیگر ناشناخته بود.
آخرین بخش اطلاعات، انتشار دوقلو 4-دوقلو "شما خیلی بیهوده بود"، که به نسخه نهایی رسید:
دوست شما من را کشف کرد که تمام وقت من را دوست داشتید، آن را مخفیانه از همسران من نگه دارید و این جرم را در نظر نگرفتید ...یاد بگیرید چگونه 40 سال شما می توانید "Haip" را در یک آهنگ دریافت کنید!
"هیچ کس آن را بهتر نمی کند" (1977)
از دیگر بازدید های موسیقی کرلی سیمون، غیرممکن است که این آهنگ را ذکر نکنیم "هیچ کس آن را بهتر نمی کند"، که به موضوع فیلم بعدی درباره جیمز باند "جاسوسی" تبدیل شد، که من را دوست داشت. " این اولین مورد در تاریخ "بدیهی ها" بود، زمانی که نام این آهنگ با نام فیلم همخوانی نداشت (هرچند، در یکی از آیه ها ذکر شده است).
واضح است که آیا شما فکر می کنید که آهنگساز ماروین Hamish و شاعر کارول بایر این آهنگ را به طور خاص برای Bondiana نگذاشت. اما او فیلم را به تولید کننده جذب کرد، و آنها کمی متن را دوباره بازسازی کردند، قرار دادن همان خط شناسایی در آنجا: "جاسوسی که من را دوست داشت".
در ابتدا این آهنگ برای انجام Dusty Springfield ارائه شد، اما به دلایلی او نمیتوانست آن را بنویسد. در نتیجه، Carly Simon به دومین ضربه دوم، که در ایالات متحده دومین جایگاه خود را به دست آورد، به رپورتیرا شد. این آهنگ مزایای مردان از پیوند را تعقیب کرد و خودداری کرد "هیچ کس بهتر آن را انجام نمی دهد" بسیار جذاب بود تا از آهنگ در تبلیغات مختلف استفاده شود.
"هیچ کس آن را بهتر نمی کند" تحسین کننده نقش اوراق قرضه بوند - راجر مور، و خواننده Radiohead - Tom York - آن را "SEXIEST آهنگ از همیشه نوشته شده".
ترجمه - تانیا گریم از سنت پترزبورگ:
هیچ کس آن را بهتر نمی کند، و من برای بقیه غمگینم. هیچ کس آن را حتی نیمی از شما انجام نمی دهد. عزیزم، عزیزم، عزیزم، شما بهتر از همه هستید ..."شما به من تعلق دارید" (1978)
در نتیجه، من می خواهم توجه شما را به یک ضربه بزرگ بزرگ Carly Simon - "شما متعلق به من" ("شما متعلق به من"). در صدای او، او چیزی شبیه به آهنگ "اپراتور صاف" (1984) است. همان ریتم نوسان و جذابیت های عاشقانه آرام. به اندازه کافی عجیب و غریب، موضوع این آهنگ خیلی صلح آمیز نیست - آن را به حسادت و معاشقه "در کنار".
جالب توجه است، این ترانه کارلی در همکاری با مایکل مک دونالد تشکیل شده است، و هر یک از همکاران نسخه خود را ثبت کرده اند. بنابراین، بسته به هنرمند، طبقه رییس جمهور تغییر کرد: "شما لازم نیست به من ثابت کنید که شما زیبا (زیبا) برای غریبه ها هستید."
اولین نسخه McDonald با گروه خود را به برادران Doobie در آلبوم 1977 ضبط شد. و سال آینده، شما به من متعلق به من Simon - و در تک، به طوری که نسخه آن به رتبه ششم از رژه آمریكا به دست آمد.
نویسنده - سرگئی کوری
منبع - springzhizni.ru.