Berriz ere, ez da bere "bi neska" bi neska "" Meli "" kanaletan ikustea lortuko. Horrela argi geratu zen berehala ez dela gure proiektu errusiarra hasiera batean, baina egokitzapena. Interneten begiratu zuen - Bai, Sitkom-en "Errusia"
"2 neskak hautsi"
.
Interesaren mesedetan, hartu eszena pare bat jatorrizkotik:
Niretzat, beraz, amerikar bertsioa gure buruaren gainetik dago. Pertsonaia nagusien artean kimika mota bat dago.
Max (Aktore Kat Dennning) - Charismatic Babe, Madame Bizitza Bitting. Olga Kartunkova dugu - hubalka ergel eta eskandalagarria. Dirudienez, kasua Olga-ren antzezpen esperientziarik gabea da (KVN ez zenbatzen).
Bigarren heroia: Rublevsky oligarch-en alaba dugu, "dira" printzesa errealenak dira. Baina ikus daiteke Margot-en (Alevtina Tukan), gidoiek ez zuten funtzionatzen, eta ergelki kopiatu zuten 2010eko Caroline lagina, eta joerak desagertu egin ziren. 2011n, hasieran "2 hautsi neskak", Paris Hilton bezalako "Chicks Glamour" porrot egin zuen. Gaur egun ez dago horrelako denborarik, "Elite Elitikoko Gizartea" guztiz bestelakoa da.
Sukaldari Aramiarako Aram-ek Birziklatu egin du Ukrainako emigrantearen OLEG (Ameriketarako - exotikoarentzat, AEBetako Negros-erako). Sukaldaria topologikoki birziklatu da, banala. Abestien txisteak gerrikoaren azpian, eta txiste zaharrak. Eta hori 2020an erakusten digu!
Jatorrizko kafetegiaren jabea Koreako Han Lee (Matthew My) da, benetako amerikarra bihurtu nahi duena, inguruan gertatzen den ezer ulertzen ez duen bitartean. Horrek txiste eta erreprodukzio egoera ugari eraikitzen ditu seriean. Sergeić (Vladimir Sychev) anaia ohiaren oinak ere lortu ditugu.
Horrelako guztietan: kopiatze ergela sormen bitxi batekin piztu zen. Brooklyn mytishchi bihurtu zen, Manhattan errublo bihurtu zen. Badira "beste mundu" garatu gabeko gags amerikar hutsak, errusiar errealitateak atzerritarrak diruditenak.
Errusian, adimen egokiak ez du gozogintza onenak ofizialki, ip bat egin, kutxazainak jarri, zergak ordaindu. Gainera, ezinezkoa da irtetea. Sukaldean egindako pastelak egin eta Internet bidez saldu. Eta horrek ikuslea ulertzen du, baina arrazoiren batengatik sortzaileek ez dute ulertzen.
Orokorrean, alferrik begiratu nuen iturri amerikarra. Haren ondoren, Errusiako bertsioak arbuioa eragiten du.