Kazan zirkuan, non bi elefante zelaiari itsatsi zitzaizkion, txeke larria hasi zen. Hesiak ez ziren, eta hori da ikusleetako batek ez zuen miraria. Zuzenbideko agintariek interesa duten gauza nagusia, lehen errenkadak nahiko babestuta zeuden.
Zirkuko boligrafoko jenny eta Magda elefantea ez da kaleratzen. Zirkuko aurkezpenean zuzenean geruzen ondoren gertatu zen. Jokalaria jo zuen jolasean jartzen ziren erraldoi onetatik bat-batean borrokalari errukitsuetan egon zen.
Patatavka elefantearen hasieran, ikusleak pozik zeuden oraindik, hau gidoia dela pentsatuz. Borrokaren aktoreetako animalia pentalak lehen errenkadetan gertatu zirenean, izua berehala hasi zen. Ikusleek gora egin zuten goiko solairura, eta zirkuko laguntzaileak gutxienez saiatu ziren zerbait egiten, baina gauza txarra izan zuten.
Elefanteak ez dira harrapariak, eta aurkezpenean zehar arena inguruko hesiak ez du jartzen. Animaliek erasoko jendearentzat ez dute erakusten, baina, ondorioz, beraien arteko harremanak argitzea arrisku handia izan daiteke.
Auditoriumaren auditoriumaren hondamendian gutxienez epaitu daiteke. Zorionez, ikusleek, elefante etetearen ondoan zeuden ikusleak ihes egitea lortu zuten. Ideiak premiazkoa izan behar zuen. Ikusleen sarrerak apenas etorri dira bere buruari, atzera egin edo beste ideia batera gonbidatzeko agindu dute.
Zirkuaren lidergoa barkamena eskatu ondoren, eta Sergei Galevich bielorrusiako entrenatzaileari elefanteen matriarka dela azaldu zuen eta emakumezkoen arteko hierarkian lekua aurkitzea ohiko gauza da, une desegokian gertatu zen. Eta animaliek ez zuten batere traba egin eta ez ziren zoratzen.
Eta elefanteen aurkako erasoak, gogotsu hunkituta egon arren, ez zuen erakutsi, ikusleek jasan zezaketen, legea betearazteko agenteak zenbatu. Segurtasun neurri guztiak bat-batean amaitu zen elefante ikuskizun baten antolamendua betetzen ote zuten egiaztatzea.
Neurketek erakutsi dute ezarritako estandarrak arena ikusleen aulkietara datozenak. Segurtasunaren gainerako alderdiak ere ebaluatuko dira. Zirkuaren lana eten egin zen bitartean, baina ez dago presarik esplima eremuan ikuskizuna berritzeko. Etorkizun hurbilean, administrazioak zoopsikologoak slonihamera gonbidatu nahi ditu, andre handiek elkarrengandik erabat irudikatu duten ala ez ulertzeko merezi duela ulertzeko. Jenny eta Magdak eszenara itzultzeko agindu du.