Astana. Abenduak 31. KAZTAG - Abaya Cunanbauly Avenue Turkiako hiriburuan zabaldu zen, Kazakhstango Kanpo Gaietako Ministerioaren prentsa zerbitzua.
"Turkian Kazakhstanen enbaxadak, Gelbashi barrutiko udalerriarekin lankidetzan, Ankara ekitaldi berezi bat antolatu zen Abai Cunanbulyren 175. urteurrena eta Abu Nara Al-Farabi 1150. urteurrena ospatzeko. Bere esparruan, Abayren inaugurazio ekitaldia, poeta eta pentsalari handiaren bizitzari buruzko monumentua eta erakusketak egin ziren, "ostegunean banatu zen mezua.
Bere hitzaldian Kazakhstanen Abzal Saparbekulen enbaxadoreak estutu zuen AL-Farabi eta Abay Anatoliako Abay bezalako estepa handien pertsonaia nabarmenak aitortzea Kazakhstan eta Turkiaren arteko zubi espirituala indartzen lagunduko zuela. Garai historiko desberdinetako ordezkariak izan arren, antzekotasun handia dago beren idazkien artean.
Ekitaldian, Akhan Al-Mashai zientzialari ospetsuaren liburuak Akhan al-Mashai "Abay eta Farabi", Anuar Alimzhanov-eko Estatu Agentzia "Irakaslearen itzulera" estatuko agentzia, Turkiako Kazakhstango enbaxadak Turkiako Turkiako ahaleginak itzulita eta idazle eurasiarrak.
Gelbashi Ramazan Shimishek-en alkateak adierazi du Abai-ren 175. urteurrena ospatzea eta Abu Nara Al-Farabi-ren 1150. urteurrena ospatzea ohore handia dela udalerriarentzat, baita herrialde osoak ere. Konpondu zen prospectus hau eta monumentu hau bi herrialdeetako kofradiaren sinboloa dela.
Yakub Omomoglu idazleen Eurasiako Batasuneko lehendakariak, aurkeztutako bi liburuen balio altuan oinarritutakoak, esan zuen turkiera hizkuntzan itzulpena kulturaren arloan bi herrialdeen arteko lankidetza emankorraren adibide ikusgarria dela.
Turkiako Duisen Kaseynov-eko idazkari nagusiak azpimarratu du nortasun aipagarrien urteurrena urteurrena tradizio ona bihurtu zela, eta horri esker, nazioen arteko batasun eta ermandaduraren loturak indartu egiten dira.
"Giro berezi batek Arslanbeck Sultantantev eta Keroglu Musikari ospetsuaren" Dombour "abestia bete du. Gorellla kazakhstan artista gazteak," erdian gehitu da.
Saparbekulek esker zintzoa adierazi zuten Gelbashi udalerria, Kazakhstango Kontsulatuaren ohorezko Kontsulazioa Nevsehir Khalila Oloreu eta Turkiako hirian.
"Kontuan izan behar da lan hau betetzen zuen Murat Mansurov eskultorea ere Turkiako Keroglu monumentu handienetako baten egilea da", jakinarazi da.