Strugatsky anaien lanek filmak eta seriiak egitea merezi dute. Gehienetan, berez zinematikoak dira. Jakina, pantailan gauza asko ezinezkoa da: liburuen bidez bakarrik ulertu daitezke. Baina, aldi berean, Strugatskyko lursail orokorrean irudimenean erraz ikus daitezke.
Lanen arabera, segurtasunez egin dezakezu frankizia bat kinase bakarrarekin - Ekitaldiak, eleberri bateko pertsonaiak beste istorio batean aipatzen dira maiz. Askotan, asko eragiten du lursailari buruz.
Baina, zer gertatzen da? Azken finean, zinema-egokien une honetan - dozena bat baino gehiago ez. Eta horien artean ez dago bat egokirik! "Stalker" mitikoa ez da zenbatzen, "errepidearen alboko pikniketatik". Hori da "hildakoen gutunak" adibide oso merezi duena. Eta dena da?
Gogoan dut, duela urte batzuk, amerikarrek "piknik" filmean filmatu zuten Matthew Hood-ekin, baina nor eta orain.
Oh, bai, lehen filmaren proiekzioa dago. Baina han zerbait guztiz desberdina bihurtu da: eroso baten ordez (leku jakin bat arte gutxienez), giroa grisa eta etsipena da. Umorea ia ez zen geratzen. Orokorrean, filma itxuragabea bihurtu zen, beraz, jatorrizko iturritik arrastorik ez zegoen.
2020ko abenduan jakinarazi zuen "hildako mendizaleen inguruko hotela" berriaren garapena dagoela. Zuzendariaren izena ikusi ondoren - eztarrira dator. Azken finean, filma bera Sari Andrayan berak! Film bat duen pertsona bat koherentzia estalduraren arrazoia da. Pertsona bat ekintzaile eta aktiboa denez, Sarik ez du ulertzen istorioak modu merkean, ulergarri eta liluragarri bat kontatu.
Gerrikoa ere, gerriko ekoizleen oharrak ere. Esan dute, filma "detektibe" izango da eta "Labana" eta "Ekialdeko Express-en" hildakoak gogorarazten ditu. Ona, detektibe bat izan dadila. Genero honen sustraiak hor daude lanean, nahiz eta lanean Irakurri "hotela" ezin hobeto ulertu funtsa ez dela delituak bakarka.
Haserretu hau: Zergatik da Mendebaldeko Blockbusters-en mugarri hau? Alderaketak nahiko ulergarriak dira "hoteletik" espero duzula uste duzunean. Egia esan, normalean, horrelako formulazioek ez dute sekula emaitza erreal batera eraman. Oraingoan sinesten dut, Andrayanek zerbait ona bihurtuko du. Azken finean, horrek esan nahi du Absen lanek pantailak konkistatzeko saiakera berriak egiteko aukera izango dutela.