Boris Efimovich Friedlyand Kieven jaio zen Efim-en Shoelaffee Artisan Moiseevich Friedland eta Rachel Savelyevna familian.
Mutil gai bat marrazteko bost urteetako mendekotasuna izan zen. Gurasoak BiLystok Boris mugitu ondoren, benetako eskolan sartu zen, non bere anaia nagusia Mikhail, Mikhail Koltsov (1898-1940) etorkizuneko idazle eta kazetari ospetsua ikasi zuen (1898-1940). Ikastetxe honetan, anaiek elkarrekin idatzitako eskola aldizkaria argitaratu zuten. Anaia nagusia argitalpenaren editorea izan zen, eta Boris ilustratzailea da.
Orduan, mikhail, buruarekin batera, Boris-era sartu zen, 1917an, bere hitzek, Kharkov-en zegoen, non "Kharkiv Real eskolan onartu zen errefuxiatuen egoerari buruz aurkari okupatuak. "
Hau da Boris Efimov-ek bere lehen karikatura argitaratu zuenari buruz: "... Marrazki bizidun bihurtu zen Duma Mikhail Rodziankoko (laugarren) presidentearen marrazki bizidun bihurtu zen. Errusiako Eguzkiaren aldizkari ospetsuan inprimatu zen. 16 urte nituen, eta pertsona publikoen argazkiek marraztutako marrazki bizidun lagungarri batzuk bidali nituen. Editoriala Rodzianko-k aukeratu zuen eta argitaratu zuen. Niretzat sorpresa osoa bihurtu zen "...
Garai hartan Boris-entzako nor zen lagina bere biografoek argudiatu zuten. Nolanahi ere, kontuan hartzen dugu etorkizuneko Europako ospetsuen bisrof-ek (Herluf Bidstrup, 1912-1988) 4 urte baino ez direla. Baina beste artista oso famatua izan zen - karikaturen maisu bikaina eta Dmitry Stakhievich Moor (benetako izena - Orlov, 1883-1946). Eta badira arrazoi guztiak Moore-k Boris Efimova-ren talentuaren eraketan hitz egiteko ...
Honen mundu sendoarekin ...
Gerra abertzale handiaren garaiko marrazki bizidunen ospea gerra aurreko bizitzaren eta lanaren mugimendu guztiek prestatu zuten.
1920tik 1921ra, Kieveko kartelak eta Odessa margotu zituen Kievean eta Odesan, Errusiako Telegrafo Agentziaren hegoaldeko (Yugrost), Propaganda eta Agitazio Saileko adar berezi bat, CPSU (B) Batzorde Zentralaren baitan (laburtua) "Agitprop").
Urtebete geroago, Boris Efimov Moskura joan zen bizitzera, non bere anaia Pravda egunkariaren editorialean lan egin zuen. Alderdi nagusiko egunkari honetan bere marrazki bizidunen argitalpenak agintariek ondo hauteman zituzten prebentzioek. Laster, karikaturista-satirista ezaguna bihurtu zen, eta bere marrazkiak aldizka argitaratu ziren "Pravda" -n ez ezik Izvestian, "izar gorria" ere, baita "krokodilo" eta "okonok" aldizkarietan ere. Bere karikaturak, batez ere nazioarteko politikak eta mendebaldeko demokrazia nabarmen kritikatu zituen.
Boris Efimov-ek behin baino gehiagotan galdetu zion pseudonimoari buruz, eta horrek bere lehen marrazkia sinatu zuen: diote, ez al da zure aitak iraindu?
"Ofendatu egin zen, ziurrenik, marrazkilariak erantzun zion. "Baina ez nion sekula esan." Garai hartan lasaiagoa zela ulertu zuen Efimov-en abizenarekin bizitzea Fridlyand baino ... ".
Sakatu beti errespetatua. Beno, errespetatu ez bada, arretaz tratatu. Beraz, Trotskyk berak idatzi zuen Boris Efimovich-ek marrazki bizidunen eta marrazki satirikoen bilduma bat, 1924an Izvestia egunkarian argitaratu ziren.
1927an, Efimov-ek Stalin-en marrazki biziduna marraztu zuen "Spotlight" aldizkarian. Bere grotesko soldaduen botak handituta agertu zen (gero, Efimov-en teknika hau maiz erabiltzen da Hitler marrazten). Karikatura liderrak onartu zuen onarpenera bidali zuen - ez zuen onartu.
Baina gerra ostean gertatu zen kasu fenomenikoena 1947an gertatu zen. Joseph Stalin-ek marrazkilaria telefonoz deitu zuen eta Boris Efimov-en marrazki bizidunetako baten ikuspegia azaltzen hasi zen.
"Telefonoz deitzen nau, karikatura honen esanahia azaltzen dit eta inguruan marraztu behar dela azalduko didate, eta egin nuenean, oraindik editatu zuen. Izenburu bat egin zion, eta, ondoren, marrazkiaren azpian idatzi nuen testua ondo zuzendu zen, zerbait gurutzatu da, hitz batzuk berrantolatu egin dira. Orokorrean, ez dut gogoa, diktadore honek karikatura egiteko denbora aurkitu zuen bezala ... "
Anaia etsaiaren jendea
Anaiaren atxiloketaren ondoren, 1938an, Boris Efimov-ek "Izvestia" irten zen, itxuraz, antzeko zerbait espero zuen. Eta, hala ere, ez zuen sekula ukatu bere begirunea nazio guztien liderraren aurrean:
"... Hainbat aldiz ikusi nuen. Bileretan, rallyetan, oporretan. Nire anaia atxilotu ondoren, Mikhail Koltsovek ez nion inerdiaz gelditu, errespetua eta beldurra errespetatu eta beldurrez, gizakiaren psikea antolatu zen ... nire anaiak errugabe sufritu zuen arren. Azken finean, atxilotu zuten, nola esan, guztiz ustekabea. Sentsazioa izan zen! Europatik itzuli ondoren atxilotu zuten, non anaiak arrakasta handiz eman zituen bi hitzaldi handi. Baina zerbait gertatu zen ... Denok ez dakizu ... "
Hemen Mikhail Koltsov-ek, "Kazetaria 1. zenbakia" dela uste dugu, Kulturaren Defentsa Nazioarteko Kongresuan, Faxismoaren Kultura Defentsan: lehenengoa - Parisen 1935ean, bigarrenean, Madrilen 1936-1937 , Espainian gerra zibilaren erdian, "egia" egunkariko nukleo berezi gisa salatu zuten.
Bere anaia, Boris Efimov-ek, bere bizitza eta bere posizioa arriskuan jartzen saiatzean, saiakera inozoa hartu zuen defendatzailea Rolzzov-en kontuan hartu zela ziurtatzeko. Eskaera hau Telegram-ek bidali zuen izenari ... Stalin. Arrakasta lortu zuen gauza bakarra da Vasily Ulrich-era, Kolegi Militarreko presidentea.
Adierazi zuen adeitasunez eta aukeratu zuen anaia "10 urteko esparru luzeko kanpamentuak" izendatu zituela korrespondentzia eskubiderik gabe ". Eta gehitu da: "anaiaren eskuila duzu, eta hori ez da beti erabilgarria ...".
"Case Koltsov" liburuan, Viktor Frakdin Boris Efimov-en oroitzapenak aipatzen ditu: "... Martxoko lehen egunetan, hamazazpiko lehen egunetan," 1. gela "hogei errublo agertzen nintzenean, ez nuen Onartu dirua. Leihoko langile batek jakinarazi du eraztun kasua amaitu zela eta Auzitegi Goreneko Unibertsitate Militarrean sartu zela ... ".
Boris Efimovaren patuaren ironia gaiztoa izan zen, bere anaiaren heriotzaren ondoren, editorialaren bulegoaren argibideen ondoren, garai hartako prozesu politiko guztietan egon behar zela, beren energiak irudimenezko etsaiekin jo eta senideei min egiteko. Burdina nerbioak edukitzea beharrezkoa zen, beraz, beldurrezko unibertsalaren ezarpenean ("zure SI-herriaren azpian bizi gara ...") horrelako lana betetzeko.
Bere anaiari dagokionez, NKVD 21620 kasua ia 15 urte igaro zen berrikusi zen eta Mikhail Kolzov postumean errehabilitatu zen 1954ko abenduan.
Bigarren Mundu Gerrako urteak
Anaia gauzatu eta gutxira, gerra hasi zen, gerra abertzale handia URSSn deitu zuena. Utzidazu iradokizunik talentu handiko marrazkilariak bere ezkutuko mina eta presioa erreakzionatu zuen eta Arima sakatu zuen Reich-en berotutako buruzagi faxisten buruan. Ez da harritzekoa, beraz, garai honetan Boris Efimov-eko marrazki bizidunak eta marrazki bizidunak ospe berezia ekarri zioten.
Gerraren erdian, 1943an, "Art" argitaletxeak Boris Efimov "Hitler eta bere armada" marrazki bizidunen liburua kaleratu zuen. Zein egoeratan eta egoeratan ez zuten Boris Efimov Adolf Hitler (Adolf Hitler), Hermann Göring, Joseph Goebbels eta Nazi Bonz beste batzuk! "Europa berriaren" doktrina faxista igo zuen. Beraz, karikatura sinadurarekin "eraikinaren proiektu arkitektonikoa" Europa berria ". Egilea - Adolf Hitler "Führer eraikinaren teilatuan eserita dago, swastika moduan, eta hezurrak buruan zintzilikatzen du.
Boris Efimova dena nabaritzen da: Aryans puruaren ezaugarriak - oso gordetakoak badira eta belokur - egia, orduan Goebbels, Goering eta Hitlerrek ez dituzte baldintza hauek betetzen!
Sobietar Propaganda Zurrumurruak zabaldu dira kaustiko kaustiko hauentzat eta Cartoi Gestapok artistak zerrenda berezi batera eraman balu bezala - "Aurkitu eta zintzilikatu". Boris Efimov-ek esan zuen: "Ez dakit Hitlerrek Boris Efimov marrazkilariarekiko interesa zuen eta nire inguruko informazioa izan zuen ... Seguruenik, kondaira hau da ...".
Bide batez, Boris Efimov eta Adolf Hitlerrek behin ikusi zuten. 1930eko hamarkadaren hasieran gertatu zen, artista Frantziatik URSSra itzuli zenean eta egun batean Alemanian egon zen. Egun berean, Boris Efimov-ek bere lehen karikatura margotu zuen Fuhrer-en ...
Boris Efimov marrazkilariaren lanaren berezitasunaz hitz eginez, "Kairikaturistek zuzenak dira, munstro krudel eta odoltsu hauek irudikatzen dituzten forma barregarrietan?" Eta berak erantzun zion: "... Kaziaristen zeregina ... neurri handi batean, ez da ahula, ahula, ahula eta ahulak eta hautsak dituzten arma satirikoekin (ez da negozio delikatua), baina indartsua, gogorra eta etsai gogorra ". Hori dela eta, hitlerren eta goebelen karikatura begira, ez da sentsaziorik pertsona ergel eta ahul baten irudiaren aurrean. Aitzitik, smart, maltzurrak, murgildutako etsaia lagina dugu, gutxietsi behar ez dena.
Azken ikusmena
Beldurra eta gurtza Stalin aurretik, gerra urteetan zehar ez zen Boris Efimov kokatu. Caricature-k "Zorigaiztoko Fishper" -n, Joseph Stalin-en maiatzeko eguneko agindua prebenitu zuen: "Traidorearen hezur-burmuinak izatera, alemaniar inperialistek aliatuek beren Arshin-en neurtzeko ausartak dituzte, norbaitek sinesten du Aliatuak haga gainean eroriko dira. " Izan ere, sobietar errealitatea zen.
Boris Efimov-ek Nuremberg prozesuan parte hartu zuen "Izvestia" egunkariaren proiektu berezi gisa. Ilya Ehrenburg-ekin batera, Vsevolod, Vishnevsky, Leonid Leonov eta Semyon Kirsanov-ekin batera, baita "Grand Hotel" berritua ere ezarritako sudegileek.
Hau da Boris Efimov-ek bere oroitzapenetan idazten duena: "Defendatuak aretora ateratzen ez direnean, bere burua hesira etortzea gertatu zen eta, metrora metro eta erdi batean zutik, arreta jarri ... beraz ... beraz Terrario zoologikoan, estu eta arretaz aztertzen duzu Racheva koipetsuan, eta, bide batez, narrastien begi gaizto hotzekin, igelaren hotzak, enbor astun baten mugimenduak zituen.
Imajina dezakezu artistak bere karikatura nola alderatu zuen, aurretik argazkien arabera marraztuta, nazioarteko auzitegi militarrak zigortzen zituzten herrixka horien irudi biziak.
Epilogeto
"Marrazki biziduna iraganean dago jada", esan zuen Boris Efimovek hil baino gutxira. - Orain ez dago argi etsaia nork erakutsi duen "eta, beraz, marrazki bizidun politiko zorrotzen ordez, panpinak margotu zituen bere bilobentzat eta bilobentzat. Garaiak aldatu egin dira gure egunkariko irakurle gazteek zaila dela Boris Efimov-ek Sobietar bizitzan duen rola eta garrantzia azaltzea. Norbaitek esanez errepikatzen dut: "Bidali Sobietar egunkaria Efimov-en karikaturik gabe - horrelako" egia "egunkaria goizean atera bada Leninen agindu gabe".
"Hainbeste bizi izan nintzen", esan zuen Boris Efimovek, "umorearekin ikusi nuen eta beti nire buruaz barre egin nuen" ...