Herrian inbidia beti zegoen asko ...
Izeba Rita itsusia zen. Gure apartamentuan bizi zen. Ez zuen inor oztopatu: ez zuen inoiz negar egin eta ez zuen minik egin. Goizean, ordea, gure hiru logelako apartamentuaren korridorean agertu zen, denek haserretu zuten, katu bat ere bai. Bide batez, maiz lo egiten zuen bularrean, eta zintzotasunez sinetsi zuen "gaixotasuna hartzen duela". Nahiz eta, zer nolako gaixotasuna hartu behar zuen, ulertezina nintzen.
Zenbat urte zituen, ez nion garai hartan, lotsatu (nolabait emakume bati galdetu nion, gazteek uste dut, baina urrezko hortzekin, emakume zahar bat bezala, zenbat urte zituen. Arratsaldean izkinan egon nintzen. Portaera desegokia lortzeko).
Rita hauetan ez zegoen ile erdirik. Erretiroa hartu aurretik ere, eraikuntza gunean lan egin zuen: eraikuntzako zaborra eraman nuen, hormak margotu nituen. Peter Pavlovitxek ontzi irekia utzi zuen basoetan margoarekin. Kasuaren kasua izango da, banku berak izeba buruan gustatuko litzaioke. Hasieran burua xaboi gasolina zen. Gero beste zerbait. Ondorioz, pintura lehortua zuen ilea manikurako guraizeekin huts egin behar izan zuten. Zurrumurrua, izeba Ritak oihu egin zuen. Orduz geroztik, Peter Pavlovich, "harri txikia" deitu zuen. Eta ez nuen ulertzen zergatik begiak bakarrik.
Larruazala labean egiteko pergamino puska bat bezalakoa zen. Larruazala biguna da, ilea, ni bezala, izeba ez zen falta. Paperezkoa zen! Dena pentsatu nuen: "Artikulu hau guraizeak hartuko ditut, ikusi zer barruan dagoen. Baina arrazoiren batengatik asmatzen naute kezkatzen nautela, eta ez nuen nire plana betetzen.
Izeba Ritaren erantzukizunak baino lehen, ia ez zeuden. Sukaldean atzapar batean bizi zen. Mahaiaren azpian, bularra jarri zuen: herritik harrapatu zuen, amak esan zuen. Batzuetan katu batek lo egin zuen. Bularrean, altxor ugari egon ziren: harri urdinak dituen lepokoa begi bakarrarekin, parpailak zurizko napkinak (arrazoiren batengatik gogorra). Beste soineko zuri bat izan zen, bertan, izeba ezkondu egingo zen.
Bere istorioa kontatu zidanean, emaztegaia irudikatu nuen, bere emaztegaia itxaron ez zuena eta haren bila joan zen, eskuetan eraman zuen eta erregistro bulegora eraman nuen. Baina hala izan zen.
Goiz hartan izeba soinekoa laztandu zuen. Oso parpailak, esne zuriak, bere burua hitz egiten zuen bitartean. Eta ergelkeria mota bat distraitu! Burdina oihalean mantendu zen - orban marroia podoren gainean.
"Zoritxarreko seinale leiala", pentsatu zuen oraindik Ritka eta egun hartan ez zen etxetik etorri.
Ondo egin zuela ziur zegoen. Baina bere lagun guztiak jaiotzen zirenean, konturatu nintzen leundu zela. Herrian inbidia beti zegoen asko.
Orduz geroztik, izeba Rita bakarrik bizi zen. Umeek, katuak maite zituzten, ganadua mantendu zuten. Guztia denean, amak hona ekarri zuen, guri, gehiago bihurtzeko.