Josepa Borrel Europako Batasuneko diplomatiko nagusiaren harrera adiskideak oihartzun politiko handia eragin zuen. Baina ez du agintzen epearen aurkako EBko auzien inguruko auziak laster amaituko direla.
Behatzaile gehienek ohartzen dira EBren eta Errusiaren arteko gatazkak lehendik izotz harremanak are gehiago izoztuko dituela eta blokeak zigorrak ezarriko ditu Alexei Navalnyren atxiloketarekin. Baina gutxi batzuek bakarrik uste dute, EBko herrialdeetako interes ekonomiko, energia eta estrategikoak direla eta, Alemaniak eta Frantziak zuzendutako estatu handien posizioan funtsezko aldaketa sor dezakeela, eta Errusiako politika erabakigarriago baten trantsizioan.
Asteartean, EBko legegileek Errusia gogor kritikatu zuten eta Borrelek, Moskuko azken astean egindako bisitarekin lotuta, 2017. urtetik aurrera Moskuko goi mailako funtzionario baten lehen bidaia bilakatu zen. EBko herrialde batzuek bisita honen aurka egin zuten.
Errusiak EBk "umiliatu eta kanporatzeko" erabili zuen, eta Batasuneko kideek bere bidaiaren errua partekatu zuten, Kati Piriko Herbehereetako Europako Parlamentuko diputatuak esan zuen. "Hori gerta liteke EBko buruzagiek posizio gogorragoa ote duten? - esan zuen. - Errusiari buruzko estrategia bakarra behar dugu, eta ez bake politika - Errusiak gure segurtasunerako sortzen dituen erronka horiek kontuan hartuta. "
Bereziki, EBko diplomatiko batzuek gogor kritikatu zuten Burlelek ostiralean egin zuen emanaldiagatik, Borrelek adierazi duenez, Sergey Lavrov-ekin egindako prentsaurrekoan. Hala ere, EBn are gehiago, Moskuk erabaki du Moskuk erabakiak hartzeak jarrera baldar batean jartzea, herrialdetik gidatuz Alemaniako diplomatikoen, Suediako eta Poloniako egonaldian.
Bere bidaiaren garrantzia defendatu zuen, Borrelek adierazi zuen EBren eta Errusiaren arteko harremanak "zirkulu osoa" izan zela Berlingo horma erori ondoren. Baina Errusiak "ez zuen justifikatu demokrazia modernoa bihurtuko zela". "Horren ordez, etsipen sakona eta EB eta Errusiaren arteko mesfidantza gero eta handiagoa da", uste du Borrelek. - Errusiako-Europako harremanen laguntza tradizional asko solte egiten dira. "
Alemanian, Kremlinen portaerak haserrea unibertsala eragin zuen. 2014an, Berlinek lortu zuen EBko Krimearen sartzearen ondoren zigorrak Errusiaren aurkako zigor ekonomikoak sartu ondoren, baina ordutik, Alemaniak konfrontazio posizio gutxiago okupatu du. "Benetan kolpea da Alemanian eta Europan Errusiarekin elkarrizketa bat egiteko", esan du Jürgen Hard-ek, HSS / HSUren legebiltzarreko fakzioaren hizlaria Bundestag-en. "Eskua luzatzen dugun bakoitzean, uxatzen dute".
Hala ere, EBko erreakzioa izan behar duen desadostasun sakonak daude. Alemanian oposizioak "Ipar Flow 2" eraikuntza osatzerakoan, baina Aingeruen Merkelen gobernuak urte askotan zehar proiektu hau onartzen du. Bere koalizioko bazkideek uste dute EBk Vladimir Putin presidentearen eta bere erregimena onartzen duten enpresaburuen inguruko pertsonen aurkako zigorrak aurkeztu behar dituela.
"Errusiako eliteen eta erosteko oligarkien aurka zuzendutako zehapenak behar ditugu", esan du hizlariak Niels Schmid-en zatiki sozialdemokratikoen kanpo politikaren gaietan. - Ez du zentzurik berriro eztabaidatzea, ondo dagoena, eta "Ipar Rean - 2" -en ez dagoena.
Moskuk ez du Borrel eta bere ondorioen inguruko zirkunstantzien zirkunstantziengatik damurik erakusten, baita Alemaniako, Suedia eta Poloniatik errusiar diplomatikoen erantzutea. "Norengandik bereizten da norengandik? - Lavrov erreakzionatu zuen Errusia Europatik pixkanaka-pixkanaka-pixkanaka ". - Agian, hau da, Europar Batasunak berak ematen dio Errusia, Errusiera eta Kultura? "
Lavrovek esan zuen bere negoziazioak Borrelekin erabili zituela, Errusiaren nahia "berresteko" harremanak berrabiarazteko ", ez dira aldebakarreko eskakizunetan oinarrituz, elkarren errespetua eta elkarren arteko interesak direla eta." Era berean, Dmitry Peskov presidentearen bozeramaileak esan zuen Errusiak "ez dituela barne-gaietan interferentziak" "interferentziarik" erakutsi "duten EBko herrialdeetako diplomalitateak kanporatzea.
Errusiaren helburua Europarekiko seinale garbia bidali behar izan zen, eta arrakasta izan zuen, ANDRAS arratoiak, Nazioarteko Harremanetako Alemaniako Kontseiluko ikertzailea. "Bere mezuen funtsa: ez oztopatu gure barne gaietan. Eta haientzako ontziratuak barruko kasua da ", dio Ratek. "Baina EBrekin harreman onak interesatzen zitzaizkien seinalea eman nahi izan dute, Errusiaren baldintzetan eraikitakoak bakarrik".
Errusiarekin harremanak funtsezko arazoak dira EBko herrialde horientzat, eta horien irizpenak Emmanuel Macron Frantziako presidentea adierazten du, Kremlinekin kontaktuak mantentzea defendatzen duena. Haien posizioa ahultzen da, ikuspegi zurrunago baten aldekoak, bereziki, Baltikoko herrialdeak eta Polonia - konfiantza handiagoa dute.
Macronek Putinekin negoziazioen beharra azpimarratu du; Bere administrazioko kide batzuen erresistentzia ere izanik, ia astean behin errusiar buruarekin komunikatu zen, dio Arno Dubienek, "Behatokia" Zentro Frankistikoko Analitikoko Zentroko zuzendaria. "Emaitzak txikiak baino okerragoak dira: zero besterik ez dira", dio Tatyana Castuva-Jeanek, Nazioarteko Harremanen Frantziako Institutuko aditua. "Errusiak elkarrizketa honetatik nahi duen gauza bakarra da EBk bere portaera alda dezakeela. Ez du bere jokabidea aldatu nahi. "
Translated Victor Davydov