Virinoj, profesie komponante kantojn, en la fruaj 1960-aj jaroj, estis formortinta. Kaj tiel, kiu en 18 jaroj jam havis en sia "biletujo" sukceso numero 1, mi konas nur unu - Carol King.
Reen en lernejaj jaroj, ŝi ludis kun tiaj estontaj steloj kiel Paul Simon kaj Nilo Sedak. Ĉi-lasta eĉ dediĉis sian amikan unu el ŝiaj plej sukcesaj sukcesoj - "Ho, Carol" (1959).
Tamen, Carol havas sufiĉe da liaj muzikaj sukcesoj. Vere, unue ŝi komponis ilin, kaj kun sia edzo - Jeffrey Hoffin. Estas strange, ke en ĉi tiu krea tandemo, ĝi estis Goffin kiu komponis la tekstojn por diversaj diablaj temoj, kaj la edzino verkis ekskluzive muzikon. Rezulte, Carol King sen troigo povus esti nomata la plej sukcesa virin-kantverkisto en la 1960-aj jaroj.
Mi donos nur kelkajn atingojn de ĉi tiu edzeca tandemo en usonaj grafikaĵoj:
- La Shirelles - "Ĉu vi amos min morgaŭ?" (1960, N-ro 1);
- Bobby Vee - "Bone zorgas pri mia bebo" (1961, N-ro 1);
- Malgranda EVA - "La Loco-Motion" (1962, N-ro 1);
- La Chiffons - "Unu Fine Tago" (1963, N-ro 5);
- La drifters - "supren sur la tegmento" (1963, N-ro 5);
- Aretha Franklin - "Kiel natura virino" (1967, N-ro 8).
Kiel vi povas vidi, paro skribis ĉefe por aliaj prezentistoj (inter ili eĉ estis ilia flegistino - iom IVA). Kvankam Carol ankaŭ sciis kanti kaj eĉ foje registris solajn unuopaĵojn, ili ne sukcesis. Laŭ ŝi, ŝi dum longa tempo "ne pensis pri si, kiel kantisto, kaj tre timis agi sur scenejo." Kiel ĝi rezultis, vane ...
En 1968, la Carol King kreskis en la vivo de Carol King. Ŝi eksedziĝis de sia edzo, prenis la infanojn kaj moviĝis de la orienta marbordo okcidente al Los-Anĝeleso. Carol ekloĝis en Laurel Canyon (la legenda areo kie kreema bohemio estis pendanta) kaj, laŭ ŝia koramikino Tony Stern, "komencis malakcepti la harojn en la laŭvorta kaj metafora senco." Ne pensu ion malbonan - ĝi estis ĉefe pri krea mem-realigo.
Grandega subteno tiurilate estis provizita de popola kantisto James Taylor. Li ne nur konvinkis Carol por komenci la solludan karieron, sed ankaŭ helpis la organizadon de publikaj paroladoj kaj la rekordo de la unuaj albumoj. Kaj se la albumo debutis "Verkisto" (1970) ne estis aparte rimarkita, tiam la dua "Tapestry" (1971) produktis furoron.
Iuj kritikistoj trovis ĝin "malpeza" - finfine, en la kantoj Carol ne havis politikajn deklarojn aŭ poeziajn plezurojn karakterizajn de tiu epoko. Ĉi tio estis pruvita de malstreĉita "hejma" kovra albumo, kie la kantisto estis prezentita en svetero kaj ĝinzo por paro kun sia kato.
Sed la aŭskultantoj de la kanto Carol King estis tiel respondecaj pri gusto, ke "tapiŝo" 15 semajnoj ne forlasis la pinton de la usona diagramo kaj estis vendita de cirkulado de 25 milionoj da kopioj.
La unuopaĵo estis promociita de unuopaĵo, kiu, kiel ili diras, "Pafita de du flankoj." Por la antaŭa flanko, eldonistoj elektis la kanton "Mi Feel The Earth Move" ("Mi sentas la movadon de la Tero"). Kaj ili povas esti komprenitaj - ĝi estis optimisma kaj energia kanto kun memorinda piano-riff.
En la teksto de la kantisto komparas amon pasion kun tertremo. Kaj kvankam ŝi ne parolas rekte pri la klasĉambro, la kanto estas plena de seksa streĉiĝo. Kritikisto Stewart Mason skribis ke ŝi sonas kiel "falmenuo libido de trankvila universitario".
Traduko Aŭtoritato - Lana:
... Mi perdas kontrolon en la tre profundoj de la animo. Mi eniras la varmon, mi estas la malvarmo. Mi sentas, ke la tero moviĝas sub miaj kruroj. Mi sentas, ke ĉielo estas kolapsita ... kolapsis ... kolapsis ...Strange, dum tempo, la kanto asociis kun veraj tertremoj. Ekzemple, ĝi povus esti aŭdata ĉe la ekspozicio "Tertrema Ĉambro" en la Oregona Muzeo de Scienco kaj Industrio.
Tia asocio sufiĉe vundis la kantiston nomatan Martik. En 1989, ŝi registris ekstreme sukcesan dancokovron sur "Mi sentas la teran movon." En Britio, li atingis la 7-an lokon, kaj en Usono - la 25-a. Eble la kaverno estus eĉ pli sukcesa, sed tertremo kaj usonaj radiostacioj okazis en San-Francisko, por ne verŝi salon sur la vundo, forigis la kanton de etero.
Sed revenu al Singla Carol King. Se vi memoras, mi diris, ke li pafis ambaŭflanke. Kvankam ĝi prefere diros, ke la dua flanko estas kun la kanto "It's tooo malfrue" - pafis multe pli.
Ĉi-foje, la vortoj ne komponis King, sed la diplomiĝinto de Tony Stern menciis supre. Temis pri adiaŭo. Ŝajnas, ke centoj da mil fojoj skribis pri ĉi tiu temo. Sed en ĉi tiu kanto surprizas trankvilan, diskretan kaj eĉ amikan tonon.
La lirika heroino ne ŝiras siajn harojn kaj ne ruliĝas histeriojn. Cetere, ĝi forlasas la viron, kaj ne li de ŝi. Samtempe, la heroino ne kulpigas sian unuan. Ŝi diras, ke ili ambaŭ nur ŝanĝiĝis kaj tro malfrue por revivigi la fiksajn sentojn.
Traduko Aŭtoritato - Olga1983:
... Estis facile vivi ĉi tie kun vi, vi estis hela kaj gaja, kaj mi sciis, kion fari, nun vi aspektas mizera, kaj mi sentas min stultulo. Kaj tro malfrue, bebo, nun tro malfrue, kvankam ni efektive provis elteni, io interne mortis por ĉiam, kaj mi ne povas kaŝi ĝin aŭ ŝajnigi. Estas bonaj tempoj kaj por ni kun vi, sed ni simple ne povas resti kune, ĉu vi ankaŭ ne sentas ĝin? Kaj tamen mi ĝojas, ke ni havis, kaj ke iam mi amis vin.Kvankam Tony ne diris, kiu "estas tro malfrue", multaj decidis, ke la adresato estas la sama James Taylor, kun kiu ŝi disiĝis antaŭ ol skribi poemojn. Tamen, la poetino tute rifuzis paroli pri kiu ĉi tiu kanto.
Kompreneble, kun ĝia populareco "ĝi estas tro malfrua" estas devigita ne nur al la teksto. Muziko en ĉi tiu kanto estas multe pli kompleksa kaj interesa ol en "Mi sentas la teran movon". Ĉi tie vi povas aŭdi la molan rokon, kaj animon, kaj ĵazon, kaj la ĉefa afero estas bela saksofona partio de Curtis Amy.
Sekve, ĉu indas esti surprizita, ke radiogeoj iom post iom komencis meti ĝin pli ofte, sed la inversa flanko de la unuopaĵo. Rezulte, amerikaj furorlistoj iris "estas tro malfrue".
Do de la plej sukcesa virin-kantera 1960-aj jaroj Carol King igis unu el la plej sukcesaj inaj interpretistoj de la 1970-aj jaroj.
Daŭrigota…
Aŭtoro - Sergey Kuriy
Fonto - Springzhizni.ru.