La 22-an de marto, la ambasadoro de la Eŭropa Unio en Belorusujo Dirk Schubel kun la subteno de la ideoj de la belorusa opozicio. Li deklaris la bezonon negoci la aŭtoritatojn per siaj reprezentantoj, kiuj "devus konduki al liberaj demokratiaj elektoj ĉi-jare." Samtempe, Bruselo pretas vastigi la sankciojn kontraŭ oficiala Minsko kaj daŭrigi la financan Belorusan civilan socion. Por kio kaj kiel la EU kunlaboras kun politikaj aktivuloj de Belorusujo, la Doktoro de Politikaj Sciencoj, Profesoro Spbsu Natalia Eremin, analizita.
EU-Eksteraj Politikaj Principoj
Subteno por civila socio en triaj landoj, la tagordo de homaj rajtoj kaj demokratiigo restas bazaj en EU-ekstera politiko, kio reprezentas sin kiel garantiulon de demokratiaj procezoj. Kontribuinte al la demokratiigo de lando, la Eŭropa Unio uzas malsamajn metodojn, de sankcioj, finiĝante per specifaj preferoj en la komerco kaj ekonomia sfero. Krome, la komerco kaj ekonomia partnereco mem dependas de la EU-opinio pri la politika situacio en la landa partnero kaj la efektivigo de ĝia registaro de certaj politikaj postuloj kaj reformoj.Tiel, Bruselo agas kiel juĝisto kaj strikta instruisto samtempe, kio determinas, ke la lando de la partnero devas esti plenumita, kaj puni la malsukceson plenumi siajn mendojn.
Sekve, la EUa dialogo kaj Belorusujo ŝuldiĝas al la postuloj de Bruselo por fari politikajn reformojn en Belorusujo, por permesi al opozicio al politikaj procezoj kaj enkonduki moratorion pri mortpuno. La post-sovetiaj landoj inkluditaj en la orienta partnereco interagas kun Bruselo tiel kiel ekzemple la kadro.
Malfacila dialogo Minsk kaj Bruselo
Al la plej malfacila por kunlaboro, de la vidpunkto de Bruselo, landoj inkluzivas Beloruson, ĉar ĝi estas klare kaj konsekvence defendis sian pozicion rilate al internaj politikaj procezoj. Estas tial, ke la Eŭropa Unio plej ofte uzis la ilon de sankcioj. Tiel, restriktaj mezuroj kontraŭ Belorusujo denove estis etenditaj. Cetere, la aŭgustaj protestoj de 2020 donis la okazon reprezentantojn de la EU reprezentitaj de la estro de Evroodidiomeo Josepa Burlel tre malfacile deklari malobservon de homaj rajtoj, pri la manko de legitimeco de prezidanto Alexander Lukashenko, pri iu senprecedenca subpremo kontraŭ la aktivuloj la kunordiga centro.
Samtempe, tia rigida pozicio de Bruselo pri oficiala Minsko senigas lin pri evoluigo kun li. Plie, la EU efektive elektis kiel la ĉefa ilo por kunlaboro inter la registaro kaj la Gingerbread rilate al publiko, ĉefe opozicio, organizoj.
Do, la 2-an de oktobro, 2020, la Konsilio enkondukis restriktajn aranĝojn kontraŭ 44 homoj agnoskitaj kiel kulpaj pri subpremo kaj timigado de pacaj manifestaciantoj, membroj de la opozicio kaj ĵurnalistoj post la prezidantaj elektoj de 2020 en Belorusujo, kaj ankaŭ por kontraŭleĝa konduto de la Balota procezo. Restriktaj mezuroj inkluzivas malpermeson pri vojaĝado kaj frostaj aktivoj. La vojaĝa malpermeso ne permesas la enirejon al la EU aŭ Transit-teritorio inkluzivita en la listo, dum la frostado de aktivaĵoj estas uzata kontraŭ la ekonomiaj rimedoj de la listigitaj personoj. Krome, civitanoj kaj kompanioj de la Eŭropa Unio estas malpermesitaj kunlabori kun tiuj en la sankcioj. En novembro 2020, sekvis la dua raŭndo de sankcioj, jam rilate al Lukashenko kaj 14 aliaj oficialuloj.
En decembro 2020, novaj sankcioj estis adoptitaj kontraŭ altrangaj oficialuloj, komercistoj kaj kompanioj, "kunlabori kun la reĝimo aŭ subteni ĝin" tiel ke ili "scios, ke la subteno de la reĝimo estas multekosta al ili." Plie, post la aŭgustaj eventoj en Bruselo, ili markis, ke "la nivelo de partopreno de Belorusujo en orienta partnereco dependas de la totala evoluo de rilatoj inter EU kaj Belorusujo en la kunteksto de plenumado de internacia juro kaj homaj rajtoj," Belorusujo estis rekomendita Por solvi la problemojn de homaj rajtoj konforme al EU-instrukcioj.
Tiel, la Eŭropa Unio faris klaran dividlinion, apartigante civilan socion de potenco. Kaj, sendube, li kontribuos al la profundigo de ĉi tiu manko kaj la kreskado de malfido inter socio kaj potenco, ĉar Svetlana Tikhanovskaya vokas kiel legitiman reprezentanton de la belorusa kvartalo. Sekve, ne ekzistas alternativo. EU, farante malmolajn deklarojn, ne permesos sin montri flekseblecon.
Civila socio en la centro de la politika misio
, Is nun, la Eŭropa Unio formis la platformojn kaj la mekanismojn de ĝia subteno. Jam en decembro 2020, la Eŭropa Komisiono asignis € 24 milionoj por helpi reprezentantojn de la Belorusa Civila Socio. Cetere, la kapo de najbaraj politikoj kaj ekspansio eĉ emfazis, ke "EU estas ŝokita pro la kuraĝo de la belorusa opozicio, kaj la asignita kvanto konsideras kiel la unuan paŝon por helpo al ĝi." Plie, ĉi tiu kvanto estas nur parto de € 53 milionoj, kiujn li mobilizis por subteni la publikon de Belorusujo post la aŭgustaj eventoj.Bruselo indikas, ke la EU estas devigita al la politiko de kritika kunlaboro kun Belorusujo ... ". Li pasigis plurajn kunvenojn dediĉitajn al la specifa subteno de civila socio en Belorusujo. Ekzemple, en januaro 2021, kunveno de reprezentantoj de la Eŭropa Unio estis okazigita, kiu, kune kun Tikhanov, diskutita, kiun aktivecoj estos utilaj por la opozicio. En februaro 2021, la EU estis festita de la tago de solidareco kun Belorusujo. En ĉi tiu tago, Bruselo faris deklaron, ke "EU intensigis sian subtenon al la homoj de Belorusujo kaj pretas helpi demokratian Beloruson per diversaj rimedoj, inkluzive ampleksan ekonomian helpon."
Krome, la landoj de la Eŭropa Unio (Pollando, Germanio) raportis, ke ili decidis subteni civilajn aktivulojn. Inter subtenaj mezuroj estas edukaj programoj por opoziciaj, pagante al ili stipendiojn kaj agnoskon al EU-edukaj institucioj. Ekzemple, € 21 milionoj estis asignita en Germanio al ĉi tiuj taskoj.
Pli lastatempe, la 18-an de marto, 2021, la delegacio de la Eŭropa Unio en Belorusujo anoncis konkursajn proponojn por projektoj, kiuj estos efektivigitaj en Belorusujo kun totala buĝeto de 3 milionoj da €. La projektoj estas la evoluo de seksa egaleco, Plifortigi la voĉdonon de junuloj.
REZULTO
Tiel, la EU estis determinita per sintenoj al la belorusa registaro, vetis la opozicion kaj civilan socion.
Ĉiuj projektoj proponitaj de la Eŭropa Unio nun rilatas al la provizo de helpo pri solvo de diversaj komunumaj taskoj, kaj iom asociitaj kun la EU-bildo, anstataŭ kun realaj sociaj defioj.
Estas evidente, ke oficiala Minsko ne estas konvena al politika premo, sed ĝi ne interesiĝas pri la plena kolapso de rilatoj kun Bruselo. En ĉi tiu situacio, iuj civilaj aktivistaj grupoj ricevos avantaĝon en rekta kunlaboro kun la oficiala Eŭropa Unio. Sekve, la belorusa socio periode ankoraŭ skuos de tempo al tempo.
Natalia Erein, Doktoro pri Politikaj Sciencoj, Profesoro SPBU