"Antaŭ dek jaroj, mi konsiderus tian konversacion neeltenebla," diras la fondinto de la Bellingcat enketema organizo Eliot Higgins. Li vivas en Lester, sed ni renkontiĝas en sia spirita hejmo - Interreto. Mia ekrano plenigas sian vizaĝon, kovrita per dika bruna mirindaĵo ol barbo ("ĉiufoje, kiam mi prenos ĝin, deklari novan ŝlosilon," li diras).
En lia juneco, Higgins ŝajnis, ke ĉiuj sekvis lin. Li estis tro nervoza kaj ne malpliigis por komenci la konversacion, estis tro timema por iri al la drinkejo. Eĉ nun, je 42 jaroj, li apenaŭ elektas la vortojn por klarigi, kiel dolora la sento de lia maltrankvilo estis "vere terura", "vere malmola", "terura".
Ĉiu malmultaj monatoj okazis al li atakon paniko. "Mi sentis kapturnon, la koro komencis esti batita ... kiam ĝi fariĝas integra parto de via vivo, vi eĉ ne rimarkas ĝin kiel ion nekutiman. Mi pensas, ke ĝi multe bremsis min, "li agnoskas.
Realaĵo estis en danĝeroLa ironio estas, ke nun HIGGINS rigardas aliajn homojn - kaj tiel ke ĝi povas fari ilin movi eĉ pli fortaj ol iam li maltrankviliĝis. Dum jardeko, li kaj liaj kolegoj aplikas novigajn esplorajn metodojn, konektante sociajn amaskomunikilojn, informojn el satelitoj kaj de sekretaj datumbazoj.
Ĉi tio ebligis atingi mirindajn rezultojn. Inter la atingoj de Bellingcat estas pruvo, ke la siriaj aŭtoritatoj uzis kemiajn armilojn kontraŭ siaj civitanoj. La enketistoj ankaŭ elmontris dungitojn de la rusaj specialaj servoj, kiuj venenis Sergey Sriplia kaj la opozician gvidanton Alexei Navalny. Por provi malhelpi tiajn ekspoziciojn, Vladimir Putin eĉ ŝanĝis la leĝon, malpermesante la distribuon de personaj datumoj de policaj oficiroj.
La lasta jardeko, kiu komenciĝis kun la Araba Printempo, kiu ne alportis palpeblajn rezultojn, kaj kondukis al la disvastigo de la konspira teorio de Qanon en Usono, en multaj kaŭzis malesperon. Sed Higgins estas okazo rigardi la malhelajn angulojn de interreto permesis sin trovi. Ju pli li rigardas la nervozajn atakojn de la okcidento sur la ekrano, des malpli la alarmo spertas.
"Ni staras ĉe la klifo, por kiu la aĝo de misinformado; De la informa epoko ĝis la jarcento de misinformado, "li diras kviete, sed klare, li diras per persistemo.
Ni parolas kelkajn tagojn post la homamaso da subtenantoj de Donald Trump sturmis la Kapitolon. Ĉi tiu evento montris: kiam homoj venas de realo, ĉi tiu realo mem estas en danĝero. I ankaŭ montris kiom da Higgins estas obsedita kun faktoj. Li rigardis tra la registroj ĝis li vidis la polican oficiston de iu viro al la tero, kie li estis peteta. "I estis parte fermita per manoj kaj kruroj de homoj kaj preskaŭ nerimarkitaj dum mi ne komprenis, kio okazas," klarigas Higgins.
Bellingca-analizis afiŝojn en Twitter-virinoj, kiuj mortigis la policon kiam ŝi provis eniri la Halon de la Ĉambro de Reprezentantoj. Rezultis, ke antaŭ ol ŝi apogis Barack Obama, kaj tiam ŝi estis kaptita de la teorioj de konspiroj. "Ni kutimis rigardi kiel homoj, kiuj aliĝas al ISIL (malpermesita en Rusujo. - Vvimes). Simila procezo okazas kun la subtenantoj de Trump. Nur ili adoras ne allah, kaj la vagabondo, "klarigas Higgins.
Inteligenta administrado de homojSe John Le Carré forigis la kovrilon de sekreteco de la laboro de spionaj servoj, tiam Higgins forigas ĝin de la sama rikolto. Bellingcat Esploroj estas publikigitaj en la interreto, ĉiuj povas legi ilin kaj kontroli la informojn provizitajn. Kaj se Le Carre-romanoj estis plenaj de reala kaj morala necerteco, tiam HIGGINS-publikigo estas malpli poezia kaj pesimisma. La premisoj de la fondinto de la Bellingca fondis en ili estas, ke la vero povas esti identigita kaj konfirmita, kaj la enketo povas helpi eviti la marĉon, en kiu politikistoj estas streĉitaj. Navalny nomata Hristo Groza, unu el la Bellingcat-enketistoj, "moderna Sherlock Holmes".
Higgins nomas sian ne-profitan organizaĵon "Popola Inteligenta Administrado". En la lastatempe publikigita Libro de Memoirov, li skribas: "Ĉi tio estas nur la komenco." Komenci kion? Detektivaj interretaj agadoj? Aŭ io pli malbonaŭgura - ekzemple, kaoso, kiu faras la laboron de detektivo bezonata? Eĉ post la prizorgado de la tramo, potenca aŭtokratio, ŝtata misinformado kaj ekstremismo bazita sur la rifuzo de faktoj eble daŭros sian ekziston.
Higgins estas unu el la bonaj uloj de la interreto, luktisto por la vero en la mondo de postparto. Ĉu li estos en la malplimulto?
Higgins komprenis du aferojn, kiuj provizis sukceson de Bellingcat. Unue, en la interreto vi povas trovi la ŝlosilojn al la radiilo de eĉ la plej sekretaj operacioj. Due, tradiciaj amaskomunikiloj ignoris ĉi tiun eblan oran gardon.
La ĵurnalistoj aprezis la raporton de la sceno, sed por gvidi ĝin, ekzemple, de Sirio estis preskaŭ neebla. La sinteno de la samaj politikistoj al interretaj esploraj metodoj estis tia, ke laŭ Higgins, "kun la sama sukceso eblis porti Abrakadrabron laŭ la stilo de la" Star Path "serio. Higgins vivis en la interreto. La filo de la inĝeniero de la Royal Air Force kaj sukeraĵisto, li pro sia permanenta maltrankvilo baldaŭ plonĝis en videoludojn kaj la unuan interretan komunumon.
En la artikoloj kiuj aperis pri Higgins, la amaskomunikiloj patrone reprezentis lin kiel la senlabora patro, sidante hejme. Fakte, li havis laboron - administranto de sistemo: li ĵus komencis labori el la domo longe antaŭ ol ĝi fariĝis malvarmeta. Li tiam lanĉis sian propran blogon financante ĝin koste de Crowdfunding. "Isurnalistoj ne vere komprenis min," diras Higgins. Ili eĉ kredis, ke li estas per difino vivas en Londono.
"" Oni diris al mi, ke inteligentaj servoj ofte prenas nian laboron por kopii tion, kion ni faras, kaj submetiĝi kiel niajn proprajn por dividi la rezultojn kun aliaj landoj, kiujn ili ne povis fari per inteligenteco. " "Geimer-fieroEkde 2011, Higgins komencis diskuti la okazaĵojn de la Araba Printempo en la interreto. Kvankam li neniam estis en Sirio kaj ne parolis araba, li komencis identigi tiajn detalojn, kiuj eskapis sin de aliaj: kiujn armilo uzis, kiu kontrolis, kiu vilaĝo. "Mi estis unu el la unuaj, kiuj komprenis, ke vi povas rigardi videon, kontakti Google Earth kaj ekscii, kie ĝi estis forigita," li diras. Kaj ĉe la angulo de la ombroj, vi povas precize determini la tempon kiam la foto estis farita.
Higgins pripensis vidbendajn kadrojn de mortintaj siriaj infanoj, provante trovi spurojn de la aplikado de Zarin. Vicarnaya, aŭ anstataŭigo, vundo, kiam persono transdonas la doloron kaj monton de homoj al sia propra konscio, estas serioza problemo en tia laboro, li notas: "Sed mi estas sufiĉe facila por dividi ĉi tiujn aferojn." I estas trankvila pri la interreta trolo - ĉar ĝi kreskis en la interreto: "Mi sciis, ke en la interreto, la fekaĵoj traktas tiujn, kiujn ili ne konas."
Post 2014, Malazian Boeing estis malkonstruita en la ĉielo super Ukrainio, kiu sekvis la flugon MH17, Bellingca analizis la afiŝojn de rusaj soldatoj en sociaj retoj kaj vidbendo de hazardaj observantoj. I helpis spuri la movadon de la raketa instalado, kies raketo, laŭ enketistoj, kaj estis malkonstruita la aviadilo. La neglektado de la rusaj militaj fascinoj Higgins, kiu, kiel ĉiu videoludisto, fieras forlasi la kontraŭulon en malsaĝuloj.
Foje nigra humuro helpas. Pasintjare, por determini la membrojn de la grupo, kiu venenis Navalny, Bellingca aĉetis datumojn de iliaj pasportoj, informoj pri flugoj kaj lokoj de telefona laboro - ĉio ĉi troviĝas en la nigra merkato. Navalny nomis unu el liaj supozitaj familioj kaj, eldoninte sin por asistanto alta rango estro, igis lin konfesi siajn agojn.
Ĉu Bellingca sukcesas scii, kion la okcidenta fako ne scias? Kiel ekzemplo, Higgins gvidas "biciklan murdinton" - viro akuzita pri mortigado de la iama ĉeĉena kampa komandanto Zelmkhan Hangoshvili en Berlino en 2019. "Ni havis klaran senton, ke la germanaj specialaj servoj sciis nenion pri tio, ke [tio estas, la ligoj de la akuzito kun rusa distribuisto], kiujn ni povus fosi "," diras Higgins.
Mi demandas, kio okazis al la rusaj agentoj, kiuj provis veneni Sergey Shipriply en Salisbury. Ili estis mortigitaj pro malsukcesa kirurgio? Ne, laŭ la esplorado de Bellingcat, "ili simple sendis ilin por engaĝiĝi en iu vera rubo."
Ĉu HIGGINS interesiĝas pri la Psikologio de Assad aŭ Putin? "Mi nur kredas, ke ĉi tiuj estas la potencaj homoj, kiuj volas konservi potencon," li ĉiutage respondecas, kvazaŭ ĉi tiuj estas la reguloj de videoludoj.
La edzino de Higgins - Turchanka, ili renkontiĝis en la interreta babilado. Ili havas du infanojn - filinon ok jarojn kaj filon - ses. "Hodiaŭ mi ne permesus al miaj infanoj en la interreto," li diras. - Duonaj infanoj en Britio havas poŝtelefonoj dum 10 jaroj. Kun la sama sukceso, laŭ mia opinio, vi povas doni al ili malbonon per malsaĝeco, ĉar ĝi faros la saman taskon en iliaj kapoj. " Anstataŭe, en la HIGGINS-familio ludante tabulludojn, kiel ekzemple "kasteloj de la freneza reĝo de Ludwig".
Iuj samklasanoj filinoj "havas malfacilaĵojn pro kiom da tempo ili elspezas, ludante" en Fortnite kaj inter ni. "Mi pensas, ke mi solvos ŝin havi smartphone, nur kiam ŝi estas adoleskanto," diras Higgins.
Trovu kelkajn diferencojnIu povas kompari HIGGINS kun la fondinto de WikiLeaks de Julian Assange, sed li ne ŝatas tian komparon. Li malestimas la "kulton pri personeco" de Assange. Kaj la strukturo de Bellingcat, kiu dungas enketistojn vivantajn en pli ol 20 landoj, similis al bonfara organizo. "Mi povas malakcepti la kontrolan estraron; Estas malverŝajne, ke ĉi tio eblas kun Assange, "li notas. Bellingca ankaŭ ne volas esti simila al WikiLeaks - tiel stokado de diversaj informoj, kiuj ankoraŭ devas esti reectados. Male, ŝi volas instrui al aliaj. "Plejparte, estas nenio aparte malfacila en nia analizo. Ĉi tiu estas la ludo "Trovi kelkajn diferencojn" por plenkreskuloj, "klarigas Higgins.
En 2016, en la interna babilejo WikiLeaks, kiu filtris al la gazetaro, Bellingca estis akuzita de esti financita de la UK-Ministerio pri Defendo. Ĉi tio ne estas vera. Fakte ne estis antaŭaj fontoj de enspezo de la organizo. Por teni ŝin flose, HIGGINS eĉ apogis sian propran monon: "Estis konstante iu koŝmaro."
Nun Bellingca estas ĉefe financita de eŭropaj bonfaraj financoj kaj ĵurnalaj organizoj.
Antaŭe homoj surprizis, ke li tute ne povis esplori ion. Nun iuj volas scii kial li ne esploras ĉion. Higgins klarigas: ili estas allogataj de tiuj kazoj, kie suferis civiluloj. Kun milito, ekzemple en Sirio, "ĉio estas sufiĉe komprenebla: ĉi tio estas la demando pri kiu." Estis pli malfacile enketi la bombardas de Usono en Sirio, ĉar en la teritorioj kontrolitaj de ISIL, "sociaj rimedoj ne uzas la saman mezuron," kiel en aliaj regionoj. Estas eĉ pli malfacile esplori korupton en multaj landoj.
Estas problemoj kun Ĉinio - pro la manko de kontaktoj. Sed Rusujo estas "speciala kazo", ĉar estas nigra merkato de oficialaj datumoj: "Ĉi tiu registaro ne scias kiel stoki sekretojn." Putin provis bloki aliron al la datumoj, sed "kiam viaj politikistoj estas koruptaj, [malalta rango oficiala] estas multe pli facile diri: mi prenos plurajn cent rublojn ĉi tie aŭ ĉi tie kaj faros ĉi tiun malgrandan aferon."
Sed kion faris HIGGINS efektive? Liaj esploroj malkaŝis kontraŭleĝajn agojn de la subuloj de Rupert Murding (kontraŭleĝa ŝelo), Bashar Assad, Vladimir Putin. Sed la potenco de ĉi tiuj homoj ne suferis ĉi tion.
La nomo Bellingca estas prenita de Basni (konata de la mezepoko en malsamaj landoj), en kiu la musoj provas fari ilin ne manĝis ilin. Ili venas kun meti ŝin sonorilo sur ŝia kolo - al Bell la kato, sed kiam la demando ŝprucas pri kiu faros ĝin, ĉiu havas ekskuzojn. Morala Basni estas, ke kiam taksas la planon, ne nur estas ideo, sed ankaŭ kiel ĝi povas esti efektivigita. Idiome al Bell la kato signifas: Provu aŭ konsenti plenumi nekredeble malfacila tasko, preni la iniciaton en danĝera kazo, risko por aliaj.
Ĉu la Bellingca "lavu la Cat-sonorilon"? Ekzemple, ĉu Rusujo denove decidos apliki denove nervajn polutajn substancojn? "Mi tre atendus, ke ne ekzistas, sed mi ne pensas, ke la internacia komunumo jam iris al ŝiaj manoj," diras Higgins.
Sed li atentigas aliajn rezultojn. Kvar Kamerunaj Soldatoj estis kondamnitaj al mallibereja termino por la murdo de civiluloj post la BBC-enketo per malfermaj fontoj. La EU-Marborda Gardisto estas sub premo post kiam Bellingcat kaj aliaj sugestis, ke ŝiaj ŝipoj forpuŝis ŝipojn kun rifuĝintoj.
HIGGINS Sonĝoj pri reenposteniĝo de justeco. Ekzemple, la rezultoj de lia laboro en Sirio estas uzataj en aferoj kontraŭ militaj krimuloj. Li partoprenas la laboron de la Teknologia Konsilantaro ĉe la Internacia Krim-Kortumo.
Ĉu eblas tute bloki la ricevon de misinformado? "Kelkfoje ŝajnas, ke [generante ŝin] la fortoj estas tiel grandegaj kaj tiel malbone komprenis, ke estas tre malfacile ekuzi ĉi tiun problemon," diras Higgins. Thei apogas la blokadon de Trump-kontoj en sociaj retoj, sed rekonas, ke ĝi povas esti "troa reago", puŝante la plej radikalajn subtenantojn de Trump por kontakti interrete kun novnazioj.
"Ni ne povas limigi la aliron de homoj al interreto. Ili ne estas miaj infanoj. Sed estas necesa certa grado de kontrolo. Estas neeble simple konsenti, ke necesas krei komunumojn ĉirkaŭ frenezaj konspirologiaj teorioj - ĉi tio estas normala, "li kredas.
Higgins venas la minacon trakti ĝin. Aŭtomataĵoj estas testitaj por malamikeco. En iu momento, la kolero de malkontenta povas eliri el interrete en realeco, kiel okazis la 6an de januaro en la Kapitolo. "Mi opinias, ke multe pri ĝi," Higgins agnoskas. "Mi ne kredas, ke mi povas konservi alian vivon, malsama al tiu, kiun mi nun vivas, kvankam en ĉi tiu laboro kaj riskoj estas metitaj. Mi ne kredas, ke mi povas esti feliĉa sen fari ĝin ... mi tre plaĉas al tiuj, kiuj estas. "
Tradukita Mikhail Overchenko