Pluraj dekoj da miloj da homoj aperis pri protesta amaskunvenoj ĉi-sabate ĉie en Rusujo - pli ol 3.500 arestitoj, komencita almenaŭ 15 krimajn kazojn, ĉirkaŭ 100 administraj decidoj jam estis eldonitaj. Homaj rajtoj organizoj helpas al ĉiuj ĉi tiuj homoj - ili konsilas kun arestoj, alportu en la Departemento de Internaj Aferoj kaj Akvo, Atingi Liberigon, akompanante en la tribunaloj. Multaj el tiuj, kiuj ne atingis akciojn pro personaj kialoj, provas almenaŭ helpi tiajn organizojn finance. Vastimes rigardis malantaŭ la scenoj de la Striga-info-laboro, "Protesto" kaj "Homaj Rajtoj" kaj rakontas kiel la lukto por civilaj rajtoj pasas ne nur sub la neĝo en la kvadratoj.
INFO OVD, kunordiganto Leonid Drabkin- Kiel laŭ la rezultoj de la amaskunvenoj la 23-an de januaro, vi mem povas estimi vian laboron, ĉu vi eltenas? Sufiĉe fortoj?
- Nia ĉefa principo - informoj protektas. La plej grava aspekto de nia laboro pri paro kun rekta jura helpo estas la disvastigo de informoj. La 23-an de januaro, ni estis tute cititaj, sukcesis doni publikecon ĉiujn kazojn de malobservo de la rajto je libereco de asembleo.
Mi estas pli-malpli malfeliĉa, ĉiam estas kie plibonigi, sed mi povas diri ĝuste, ke la teamo tute donis sin kaj ni faris ĉion, kio povus. Ni estis helpitaj de ĉirkaŭ 140 volontuloj. Estis dekoj da miloj da afiŝoj en nia bot, ne estis tiaj volumoj, kaj ni ne estis tute pretaj laŭ homaj kaj teknikaj rimedoj. Multaj ni respondis kun granda prokrasto, foje ŝi estis mezurita de horoj, bedaŭrinde. Iuj alvokoj pasis, sed tiam ili provis revoki. Esperas, ke homoj komprenos nin - ĝi estis senprecedenca ŝarĝo. En la posttagmezo, ni kalkulis 3500 konfirmitajn arestitojn (nun 3695. - Vojoj), kaj la nombro pliiĝas. Ni ankoraŭ havas kalkulon kaj konfirmon de datumoj, ilia klarigo.
En terminoj de foriroj en la ATS, ni ankaŭ faris la maksimuman eblan, sed ĝi montriĝis pli malalta ol la bezonata nivelo. Aresto estis en 125 urboj, ĉi tio estas rekorda numero. Ne ĉiuj estis advokatoj, advokatoj. Eĉ en Moskvo, malgraŭ kunlaboro kun la "publika verdikto", la "protesto" kaj aliaj, advokatoj povis lasi ne en ĉiuj ATS, ĉar ili transdonis al diversaj areoj. Sed la plej multaj el tiuj, kiuj petis, ni plenumis almenaŭ konsili. Nun ni provos provizi ĉiun helpon en la tribunaloj. Ni serĉos advokatojn en tiuj regionoj, kie ili ankoraŭ ne estas. Oni devas kompreni, ke 3,500 arestitoj estas multe, pri la sama kvanto estis detenita por ĉiuj akcioj en 2019 ĉirkaŭ la Moskva City Duma.
- Vi menciis volontulojn. Kiom kaj kiel vi instruas ilin?
- Volontuloj estas la ĉefa forto. Antaŭ naŭ jaroj, OVD info ŝprucis kiel volontula projekto, nur du el ili estis du, ĉi tiuj estas niaj fondintoj, kaj nun miloj. La laboro farita hieraŭ kaj hodiaŭ - fakte, ni faras ĝin ĉiutage, kvankam ĝi ne ĉiam videblas. Sed en la tagoj de grandaj akcioj sen volontuloj, ĝuste nenie. Vi parolas kun botela telegramo kun ili, sur la telefona telefonnumero. Ili estas lano ĉiuj fontoj de informo tiel ke ni havas kompletan bildon de kio okazas, rehavu la datumojn. Periode, ni pensas, ke eĉ krei apartan lernejon por volontuloj, hodiaŭ ni havas instrukciojn, trejnadojn.
- En la antaŭa tago de amaskunvenoj en sociaj retoj, estis multaj afiŝoj de tiuj, kiuj ne povis aŭ ne volas iri al la amaskunveno, ke ili oferos monon al homaj rajtoj defendantoj, kiuj helpos la arestitojn. Kiom multe da donacantoj kaj la kvanto da donacoj pliiĝis signife?
- Jes, la nombro de donacoj kaj ilia kvanto leviĝis signife. Ni ne kalkulis alian finan figuron ĝis ĝi iam estis, sed ĉi tiuj estas rekordaj kvantoj. Crowdfunding ne nur mono, sed ankaŭ subteno. Kutime sendas la tagon de la antaŭenigo, kaj tiam ĝi estis anticipe, ĝi estis super-plenumado. Ni sentis la peton de socio al tio, kion ni faras, kaj mi volas diri multajn dankojn al ĉiuj. Ni parolas pri miloj da homoj, ĝi estas tre bela! Ĉiun monaton nia raporto eliras, kaj tie ni montros precizajn nombrojn. Plej multaj donacoj helpos la tribunalojn. Dum la ago, ni povis helpi ne ĉiuj - iuj simple konsilis, sed ni provos helpi en la tribunaloj de la unua kaj dua petskribo, alportu aĵojn al la ECHR. I estas longa rakonto.
- Diru al mi, kiel kunordigo estas aranĝita? Kio se iu estis arestita, kaj li ne havis tempon por informi pri ĝi, ekzemple, plaĉis la telefonon, kiel vi lernas pri tiaj kazoj?
"Por ke ni povu iel helpi, ke la advokato estas permesita en la ATS, li bezonas scii la nomon kaj daton de naskiĝo kaj pli bone la telefonon. Se persono estis arestita, kaj lia telefono estis sidiĝita aŭ selektita - estas risko de li ne scii, sed, vi scias, la aŭtomata sho estas tia loko de unueco de homoj. Ĉiam almenaŭ iu kun la telefono restas, kaj almenaŭ iu el la aŭta brula tempo por skribi pri si, kaj pri la najbaroj.
- De la bot kaj la telefono, kiujn vi fiksas, kio estas la sekva paŝo? Kiel vi kunordigas kun aliaj organizoj?
- Tuj kiam ni riparos informojn pri la aresto, ni kvazaŭ ĝi estus meti la signalon kaj sekvi la personon por alporti al la ATS. De la momento de aresto povas pasi dum pluraj horoj. La foriro de la advokato havas sencon nur kiam ekzakte alteriĝis en la ATS. Ĉi tio estas grava ĉar ili ofte alportas al unu ATS, ili tenas tie, ili pensas pri io, kaj tiam ili iras al alia ATS.
Tiam ni pensas, ke ni havas opciojn. Se ni havas advokaton, ni iras. Se ne, kunordigita kun aliaj. Iuj neniam tenus. Ni ne havas advokaton en la ŝtato, ni nur kunordigas ĉiujn. La kvanto dependas de la ago, de persona dungado. Naĝejo estas kalkulita cent malsama. Hieraŭ estis ĉirkaŭ 40 advokatoj. Parenteze, la advokato ne estas nur laŭleĝa subteno, sed ankaŭ psikologia. Kiam la arestito komprenas, ke mallarĝa persono estas proksima, estas pli facile por li.
Estas vere distribui fortojn - ĉiam problemon, ni havas dekojn da babiladoj. Sed ĉiufoje ni faras ĉambron antaŭen en la aŭtomata plano. Estas ne nur bot por legantoj, sed ankaŭ internaj robotoj. Sed la ŝarĝo kreskas kaj kreskas kaj kreskas.
- OVD-info En iu momento diris, ke la arestitoj jam estas 3.500, kaj tiam rekuperis preskaŭ mil. Kiel okazis? Nur la nombro eraris aŭ estis neniu datumo?
- Estis rakonto pri konfirmo kaj konfirmo de datumoj. Ni sciis pri ĉi tiuj homoj, sed sukcesis kontroli nur 2500 kaj hazarde publikigis ciferon, kiu ne estis tute kontrolita. Ni neniu, feliĉe, ne trompis, sed ankoraŭ la informoj devas esti kontrolitaj. Rezulte, vidu - ni venis al tia figuro.
- Alivorte, tute ĝuste, ke ĉi tiu estas la nombro, kiun vi donas, ĉu ĝi estas fina?
- Ni donas la numeron en kiu ni certas, konjektas, ke mi ne volas fari. Kiam la tuta informo estas prilaborita, la aktuala nombro kreskos antaŭ kelkcent. Mi ne pensas, ke ordo de grando sendube ne 10 fojojn. Ni povas paroli pri centoj da homoj. Mi donos ekzemplon. Kutime, 20 homoj sidas en la aŭtomata fuelo, 15 el ili sendube skribos al si kaj al ĉiuj en la Pussy. Sabate, ni estis skribitaj de Makhachkala - estis ĉirkaŭ 60 homoj sidantaj tie, kaj nur tri aŭ kvar estis enmetitaj. Antaŭe, neniu vokus. Sed nun ĉi tiu situacio sugestas, ke eble ankoraŭ pripensas - ili nur timis eldoni siajn nomojn.
- Parenteze, kiel la informo de la regionoj ĝenerale prilaboras? Estas multaj "ATS-informoj" tie?
- Antaŭe, ĉiuj-rusaj akcioj jam jam estis, ekzemple, post la filmo "Li ne estas Dimon". Tiam ni sciis malpli - ĝi ne scias, eble ie ili ne prokrastis, kaj eble ni ne estis raportitaj. Ĉiu antaŭenigo estas pli lernita pri ni pli kaj pli. Ni ankaŭ disvolvas - en 2020 ni donis laŭleĝan helpon en 15-20 urboj. Ni okupiĝis pri dekoj kaj centoj da kazoj en Khabarovsk, tie serĉis advokatojn, kvankam ne estis advokatoj en la regionoj. Mi esperas, ke en 2021 ni povos helpi pli grandan nombron da homoj.
"Homaj Rajtoj-Poŝtkartoj", advokato Anastasia Burakova- Kio estas la laboro de "Homaj Rajtoj-Poŝtkartoj"?
- Unue, ni distribuas noton kun telefonaj numeroj ĉie. La unua tasko estas malproksima - konsulto de arestitoj, voki de ĉie en Rusujo. Demandu, kion fari por skribi, ke ne skribi en la protokoloj. Ni kolego kun kolego sabate prenis ĉirkaŭ 200 alvokojn. Plus ni havas bot, ni akceptas la informojn kaj homoj respondas. Tiam ni kolektas informojn pri la arestitoj, ni petas reverki ĉiujn en la pafilo, kiu iras kun ili. Kunordigu kun aliaj homrajtaj organizoj havi komunan bildon, kiu bezonas helpi volontulojn en la plano de manĝaĵo, akvo. Kaj, kompreneble, ĉi tio foriras al la departementoj. Dum la sabato, la antaŭenigo havis multajn malobservojn: homoj imputis artikolojn por kiuj ili ne povas teni pli ol tri horojn, kaj konservis 8-9. Ni rigardis homojn fine liberigitaj. Helpo estis helpita dum eksterordinaraj situacioj: ili ne donas drogojn al tiuj, kiuj urĝe bezonas, diabetuloj ekzemple. Sekva - helpo en la tribunaloj. Ĉi-semajne estos aktive: la aŭtoritatoj provos konsideri administrajn kazojn pli ĝuste. La juĝa sistemo, mi suspektas, ne eltenos en semajno.
- Kiom da advokatoj kunlaboras kun vi? Nur en Moskvo aŭ ankaŭ en la regionoj?
- Ni havas advokatojn, kiujn ni allogas se necese en grandaj kvantoj. En Moskvo kaj Sankt-Peterburgo, ĝi estas ĉirkaŭ 10 en ĉiu urbo. En aliaj urboj, ili altiras pli ĉirkaŭ 20 pliajn. Ĉiam antaŭ ol akcioj serĉas iun novan. La laboro de advokatoj ni pagas.
- Kiel kunordigas kunordigon kun aliaj organizoj pri homaj rajtoj? Kiel vi decidas, kiu kaj kie iros?
- En la Petro ni havas komunan babilejon, komunan tablon sur la arestito, kiun ni kondukas kiam ni konas la artikolon, la statuson, kiu forlasis la advokatojn, ĝi funkcias interrete. Ankaŭ sur la tribunaloj ne duplikati unu la alian. En Sankt-Peterburgo, tute longtempa amika homa rajto familio. Ni ĉiam funkcias tute simple. Ankaŭ en Moskvo rigardas, monitoras la telegramajn kanalojn por ne duobligi. Kaj ni provas malaboni sin, kiu kaj kie de nia iris.
- Kiom da pledoj estis sabate? Kiel la akcia tago pasis por vi? Ĉu vi eltenis laboron, ĉu estis skalo por vi mirinda, ĉu estas sufiĉe da rimedoj?
- Estas malfacile diri, estas tre malfacile kalkuli je absolutaj nombroj. Kompreneble, mi ĉiam ŝatus, kompreneble, por fari tiom da advokatoj kiel eble por atenti ĉiun. I estis la plej amasa parto de la lastaj jaroj. Sed ĝenerale ili kovris. Ne estis tia, ke persono skribas - mi sidas ok horojn anstataŭ tri, sed ni ne havas por sendi.
- Antaŭ la ago kaj post ĝi, la financa subteno de subtenantoj pliiĝis? Kiel rimarkebla? Ĉu vi havas ĉi tiujn rimedojn?
- Jes, en la antaŭa tago de kaj dum la antaŭenigo, ni estis rimarkinde subtenataj, sabate ni kovris la laboron de ĉiuj advokatoj. Kaj eĉ iomete da advokatoj kaj por la tribunaloj povos kovri la laboron. Kutime kverelo estas grava parto al kiu ni laboras. Nun mi povas diri, ke donacoj estis pli ol kutime. Kompare kun amasaj akcioj 2017-2018. Subteno pliigis 1,5-2 fojojn. Do estas ankoraŭ malfacile taksi kiom ĝi estas. Kiam la Moskva negoco estis, ili aktive helpis nin, ĉar ni prezentis defendantojn pri laŭtaj krimaj kazoj, respektive, ĵurnalistoj skribis pri ni, homoj sciis pli.
"Apologio de Protesto", advokato kaj altranga partnero Alexander Ponoruk- Rakontu al ni pri via komerca negoco. Ĉu via laboro kuŝas en la fakto, ke vi iras al la ATS? Aŭ ĉu ekzistas konsilo, io alia?
- La teamo de "protesto-pardonpeto" konsistas el ses homoj kaj la reto de advokatoj en la lando, kiuj interagas kun ni. Laŭleĝa helpo estas diversa. De konsultoj, foriroj al departementoj, protekto en rusaj tribunaloj kaj la Eŭropa Kortumo de Homaj Rajtoj. Krome, helpas ricevi kaj viktimojn de perforto dum protestaj akcioj. Ankaŭ asertas rifuzi kunordigi lokajn agojn kaj kompenson por ne-pekecaj damaĝoj por kontraŭleĝa procesado al la respondeco de manifestaciantoj. Kriminala protekto ankaŭ estas survoje. Ni provizas laŭleĝan helpon tra la spektro de aferoj rilate al paca protesto. Kompreneble, en pintaj elŝutoj, kiam amasaj promocioj pasas, estas pli malfacile labori, sed ni provas helpi ĉiujn, kiuj apelaciis al ni.
- Kiel estis la tago de la ago por vi, la skalo ne trovis surprizon?
- Al la protesto kampanjo la 23-an de januaro, ni preparas antaŭe: ni komunikis kun advokatoj en la regionoj kaj ĉefurboj. Plej multaj teamaj membroj laboris ĉe la ricevo de komunikado en aparta konto en Telegrafo nomata Apologiahelp. La arestitoj skribas al ĉi tiu konto se ili bezonas helpon. Niaj dungitoj registras ĉi tiujn pledojn, konsilas la arestitojn, kaj poste kunordigas advokatojn kaj sendas ilin al la partoprenantoj de la protesta amaskunvenoj. Ni ankaŭ ricevas mesaĝojn pri perforto kun kiuj protestantoj alfrontis. Niaj advokatoj prenis kontrolon de pluraj kazoj, nepre turniĝu al la esplora komitato - perforto kontraŭ pacaj manifestaciantoj estas neakceptebla en demokratia socio - ni ripetas ĉi tiujn vortojn unufoje.
- Kiom da advokatoj kunlaboras kun vi? Nur en Moskvo aŭ ankaŭ en la regionoj?
- 23 januaro, sendube, estis malfacila tago, ĉar ni laboras tra Rusujo. Sed la konscio, ke ni povas helpi iun, ni inspiras nin labori plu kaj donas forton. Ĉiuj meritas la rajton partopreni pacan amaskunvenon, kaj ni aktive batalas por ĉi tiu rajto kaj ni daŭre batalos, pruvante en la tribunaloj de malsamaj kazoj.
Nur en la tago de la ago en subteno de Alexei Navalny 67 advokatoj "pardonpeto de protesto" laboris en 28 urboj de Rusujo: de Vladivostok al Sankt-Peterburgo. Niaj advokatoj eliris en 85 policajn departementojn kaj donis laŭleĝan helpon al 1013 arestitoj. Krome, advokatoj "pardonpeto-protesto" sukcesis viziti 22 provojn - ili estis protektitaj de aktivuloj, plejparte estis dungitoj de la ĉefsidejo de Navalny kaj tiuj aktivuloj, kiuj sukcesis kondamni por supozitaj alvokoj por partopreni pacan protestan agon.
- Kiel vi lernas pri la arestitoj, al kiuj kaj kie vi bezonas helpon? Kiel kunordigas kunordigon kun aliaj organizoj pri homaj rajtoj? Kiel vi decidas, kiu kaj kie iros?
- Danke al bonaj rilatoj kun niaj kolegoj de OVD-info, ni senprokraste solvas problemojn kun arestitoj, laboro estas pli efika, kaj la arestitoj ricevas helpon maksimume.
- Antaŭ la ago kaj post ĝi, subtenis subtenon de subtenantoj? Kreskis laŭ la nombro de donacantoj? Kiel rimarkebla?
- Ni lanĉis Crowdfunding ĵus, nur kelkajn tagojn antaŭ la amaskunveno. Por ni, ĉi tio estas noveco, ĝis nun estas malfacile diri pri la rezultoj kaj nenio komparebla. Sed multaj respondis al nia apelacio. Por la semajno ni ricevis pli ol 1.500 pagojn. Ni dankas al ĉiuj, kiuj oferis nin per unu, kaj tiuj, kiuj aliĝas al monataj donacoj.