Komence de marto, en la kadro de la Projekto de Detaloj de Moskvo, ses ĵurnalistoj de ses urboj alvenis. Urbaj spertuloj fariĝis konduktoroj por niaj gastoj kaj montris al ili ne-evidentan Moskvon, kiun vi ne vidos en turismaj gvidiloj. Ni publikigas siajn raportojn pri la retejo "Moskvich Mag". La unua por dividi la impresojn de la ĵurnalisto de St. Petersburg Stanislav Smirnov.
Kiam mi, la loĝanto de la kultura ĉefurbo de Rusujo, estis ofertita por vidi la artan vivon de Moskvo, mi traktis ĉi tiun proponon per stranga snobismo. Pushkin-Muzeo, Tretyakovka, Muzeo "Garage", Mamm, Nu, "Winzavod" ĉe maldika fino - kie el ĉi tiuj lokoj mi ankoraŭ ne estis kaj kion alian mi ankoraŭ povas vidi tie?! Kion mi povas proponi en la urbo, kie ne ekzistas ermitejo kaj la rusa muzeo?!
Mi konfesas, venante al Moskvo regule, mi vivis stereotipon pri la urba aŭto, kie arto estas nenio pli ol alia formo de senokupeco por ĉiam-laborantaj moskovitoj kaj lacaj gastoj de la ĉefurbo, kiuj volas meti tiktakon en la listo "estis vidita. " Lasu min esti sincera - mi neniam sciis precipe kio okazis malantaŭ la muroj de artaj galerioj kaj kiel laboro naskiĝis en atelieroj. Sekve, la oferto de Mosquvich MAG por pasigi plurajn tagojn kun kuratoroj kaj vidi la urbon kun nekutima perspektivo por mi, iliaj okuloj kaj per sia propra prismo de la percepto de la parencoj de la urbo por ili montriĝis tre allogaj. Mi ne povis rezisti tian tenton. Subite ili vere surprizas?! Du tagojn, du malsamaj homoj - unu Moskvo.
Inter Petersburg kaj Moskvo, nur unu horo da flugo kun komforta verda flugkompanio S7. Aliaj 40 minutoj, kaj mi alproksimiĝas al malgranda palaco en la koro de Zamoskvorechye, kie la dezajno hotelo "Richter" situas. Li ankaŭ pri kulturo. Nur sep ĉambroj kaj ĝia propra galerio de nuntempa arto, kaj pli ĵuse ankaŭ kreivaj loĝejoj, kie vi povas provi, krei novajn kolektojn, renkonti amikojn, iri al vivaj eteroj kun eksperimentaj formatoj kaj organizi fakojn.
Unua tago kun Nikolai Palazhchenko
Nikolai Palazhchenko iĝis la kuratoro de la unua tago, en la pasinta arta direktoro de "Vinreevoda", nun la kuratoro de la Art-Administrado kaj Galerio Komerca Lernejo de Komerca Lernejo RMA. Nikolai estas kromnomo araneo, kaj ĝi estas tre taŭga por li - li estas rapida kaj turnanta, kiu estis reflektita en nia programo: sep lokoj en unu tago. Tuj kuru antaŭen kaj diru, ke ni havis tempon ĉie. Nikolai Palazhchenko, fondinto de la mallaborema Galerio Mikhail Ovcharenko, Stanislav Smirnov (Sankt-Peterburgo) kaj Anastasia Markova (Nizhny Novgorod)Ni komencis de la Anna Golubanka-Muzeo, kiu nun estas konservita kaj atendas la komencon de grandskala rekonstruo, kaj dum la laboratorio de direktoro Alexander Shane situas en sia spaco. Ĉi tie li esploras signifojn kaj epokon - ĉi tio estas provo aktualigi la pasintecon kaj konstrui rilatojn ene de la diverseco de la randomoj ĉirkaŭ ni. Li surprize envolvis la verkojn de N. Goncharova, M. Larionova, E. Mitty, M. Romadina, F. Lesya, K. Malevich, V. Mamysheva-Monroe, Kantoj de V. Tsoi kaj projektoj de Timur Novikov. Kaj ĝi estis la plej multaj Nemoskovsky-projekto, akre elstaras per sia filozofio kaj aliro kontraŭ la fono de ĉiuj aliaj lokoj. Ĉi tiu laboratorio estas la Peterburgo-artefakto, iu nekonata maniero provizore eksciis en la historia centro de Moskvo.
Antaŭ la sekva galerio, ni marŝas piede. Sun brilas, printempo venis al Moskvo, kaj Nikolai Palazhchenko rakontas pri la saturita fikcia vivo de la ĉefurbo kaj pri arta Bazelo, kies reprezentanto en Rusujo li estas. Alina Pinsky Gallery situas en la domo de Isakov sur Prechistenka, unu el la brilaj monumentoj de Moskvo moderna. Post kiam vivis ĉi tie, kaj hodiaŭ en vastaj malpezaj internoj montras nuntempan arton. Ĉi tiu speco de spaco povus esti ie ajn - en Bejruto, Lisbono aŭ Parizo. La atmosfero de posta, la kabineto de Alina Pinskaya, kaj sur la muroj de Francisko Infanta kaj NonNa Goryunova "artefaktoj" sur la muroj de Francisko. Kvindek fotoj de la serio "By Night", kreitaj de artistoj dum pandemio. La aŭtoroj pensas pri la filozofia temo de la nokta transiro al la luma tago - finfine, tiam, laŭ sia opinio, eterneco venas. La galerio en Alina estas iel senfrukta, kaj eĉ pli kontrastas al la antaŭa loko.
En Fragmenta Galerio, ni renkontas ŝian posedanton Sergey Guschin - li estas juna, dinamika kaj sukcesa. Antaŭ kelkaj jaroj, li decidis radikale ŝanĝi la sferon de agado kaj lasis la merkatadon en nuntempa arto. Ĝi montriĝis tre bone. Nun la galerio jam komencis gajni, malfermas novajn nomojn kaj montras ilin tra la mondo, subtenas LGBT-artistojn kaj alportas interesan laboron en sia malgranda spaco en Potapovsky Lane. Nun la komuna ekspozicio unuavide ne similas al ĉiu alia artistoj - brita Patricia Aires kaj amerikanoj Lisa Ivori "Haltu vorton / sekuran vorton". La ekspozicio estas konstruita sur dialogo inter la verkoj de du artistoj, kiuj estas kunigitaj per intereso pri tiaj temoj kiel restriktoj, mekanismoj por protekto kaj venki timojn. Rezultis nairino, sed tre alloga. Kaj se vi envolvas malgrandan fadenon ĉe la fino de la galerio aŭ al la oficejo, tiam estos verko de Pacifiko Silano, Danini, Ilya FedOtov-Fedorov kaj aliaj lokoj tre provokaj artistoj.
Arto en Moskvo multfoje pri komerco. Verkoj devas esti venditaj, artistoj - rajdi la ekspoziciojn de nuntempa arto, kaj ĉampano - versxu la riveron sur la venisoj en sennombraj galerioj tra Moskvo. Nun komenciĝis la modo por nuntempa arto. Ĉiu volas kolekti ion, hejme ne estas alia afiŝo de YellowKorner, sed io ĉeestanta kaj havi certan valoron, kaj eĉ pli bone, tiel ke ĝi estas investo kaj la laboro de laboro kreskis. Mi ankaŭ postkuras miajn mercenariajn celojn kaj serĉas, kion pendi sur la muroj de la salono en sia nova loĝejo, kiun mi laŭvorte aĉetis antaŭ du monatoj en la centro de Sankt-Peterburgo. Mi iras, mi zorgas, provante provi.
En la galerio mallaborema Mike iel ŝatis ĝin kaj mi volis aĉeti ion. Nun la verkoj de Roma Manichina estas elmontritaj. Ili estas brilaj kaj elsendas ekskluzive ĝojajn emociojn, kiuj en nia tempo ne sufiĉas kaj kiuj estas tiel nekutimaj al moderna pentraĵo. En la pentraĵoj de la maro, la suno, mevoj kaj knabinoj en la cabriolet faras selfie. I rezultis tia rusa pop-arto.
La temo de komerca kaj arta konektebleco estas precipe brile spurita en la Cube.mosCow Art Center, lokita sur -2-M etaĝo de la Ritz-Carlton Moskvo. Nun ĉi tie kun dekduo da galerioj, kies kunmetaĵo ŝanĝiĝas periode. Cube estas tute unika projekto ne nur por Moskvo, sed ankaŭ por Rusujo - ĉi tie arto integras en la spaco de la urba hotelo, permesante ĝin fariĝi parto de la urbo publika medio. Ni kutimas al la fakto, ke en la hotelo vi povas vivi aŭ iri al la restoracio, sed venu rigardi modernan arton ... ne estis tia afero. Kubo estas la unua. Nun, kiam la areo de gastamo aktive revizias punktojn de kreskado kaj sfero, kie vi povas gajni komercon kaj altiri gastojn, tia speco de ideoj estas gravaj pli ol iam ajn. Kaj arto en kubo estas grava. Kiel ekzemple, la projekto de la artisto Andrei Syyleva "butiko kolektanto" en Pa galerio. Artaj objektoj aperas kiel varoj sub ununura varmarko rekonita reto de hipermercedoj. Kaj ili efektive povas aĉeti ilin - ĉio estas vere.
De la produkto al ĝia produktado. Nikolai Palazhchenko inkludis du artajn atestilojn en la unua taga programo. La unua estis la laborejo-fondaĵo Vladimir Smirnov kaj Konstantin Sorokina, situanta en industria konstruaĵo en la centro de Moskvo. Ni falis tien laŭvorte sur la malfermo de la ekspozicio de la Ural Artists "Ĝardeno de Annerarthly Conslations". Ili ĵus finis por alporti la lastajn strekojn, kaj la kuratoro de la projekto Alice Sychev fascinamente rakontis al ni pri sia unua ekspozicia projekto. Ŝi kredas, ke ŝia hejmlando estas la Uraloj nun gravas de la vidpunkto de moderna arto. En la centro de unu el la ĉambroj - la laboro de Lyudmila Kalinichenko pri konscio, pri la fakto, ke iam ajn la homaro ĉesos mortigi bestojn, kaj viando komenciĝos amase en testaj tuboj. La laboro de Luda estas volumetria, kun kinetikaj elementoj kaj video-arto - kiel granda meksika altaro. I povas esti konsiderata delonge kaj serĉi malsamajn signifojn.
Moskvo hodiaŭ estas granda fanda kaldrono kaj kultura centro de grandega lando, kie artistoj el ĉiuj super Rusujo venas. Estas pli facile konscii viajn ambiciojn kaj rimarkigi vin kaj estimi. Tiurilate, la urbo estas malfermita al talentoj.
Sed talentoj bezonas subtenon, kaj ĝi estas por ĉi tiuj celoj, ke dum pluraj jaroj jam havas "garaĝajn" atelierojn. Ne malproksime de la centro, en la profundoj de la VDNH, kie ni alvenas vespere. La pavilono "Kosmo" brilas, kaj 18 atelieroj de artistoj situas en duetaĝa post-konkurs-konstruaĵo. Ĉi tie ili vivas kaj laboras - ĝi rezultis apartan komunumon. La ĉefa loko en la laborejoj estas kuirejo, kaj ĉi tie ĝi jam estas preta por nia alveno, sed nuntempe ni vojaĝas kun kuratoro de la projekto Ivan Isaev. Malgranda biblioteko kaj halo por spekti filmojn, ĉambron por jogo kaj meditado kaj la sanktuloj de sanktuloj - fakte atelieroj. Ni estas invititaj al pluraj el ili. En unu juna artisto Lera Lerner montras al ni sian laboron - robon kun kaŭĉuko-alemŝipoj: "Ĉi tio estas speciala robo por brakumoj. Kiam vi premas, la Cleardoj komencas elpremi. " En alia ĉambro - geedza paro de artistoj de Minsk Dina Beetle kaj Nikolai Svetivtsev de la EEEFFF-grupigo, ilia laboro videblas en la garaĝo ĉe la ekspozicio "Spekulado", falsaĵoj, prognozoj ", kie la uloj estos kiel parto de la laborado Grupo de la asolativisma asocio "Cafe-Ice-Cream" Ili faras video-arton, en kiu la katoj instruas superi obstaklojn en la formo de desegnitaj pordoj hejme sur Lubyanka. Ŝajnas esti dialogo kun Peter Pavlensky. Kaj tiam ni sidiĝas al vespermanĝo, kaj rezultas, ke la intereso inter artistoj al gastoj ne malpli ol ni havas al ili.
Dua tago kun Zarina Thai
"Kaj mi iros al bela mantelo sur la terraplo kaj renkonti vin." (C) Zemfira.
Ĉi tio pravas pri ni kun kuratoro de la dua tago Zarina Thai. Zarina estas miniatora knabino kun subtilaj trajtoj de la vizaĝo kaj vivanta menso. Ni renkontiĝis en Zamoskvorechye kaj iras al Suna Moskvo al la ekspozicio Zhang Huan "Amo kiel saĝo" en gumo. La suno brilas, mi py en okulvitroj, kaj Zarina diras al mi pri la krea kaj fizika suferado de la ĉina artisto, kies novajn verkojn mi vidos post kelkaj minutoj. Ŝi tradukis ĝin de la ĉina, tiel perfekte komprenas la temon de sia kreemo kaj kunteksto. Zarina ĝenerale bone scias kaj komprenas Ĉinion, kie ŝi vivis la tutan infanaĝon kun siaj gepatroj.
Stanislav Smirnov kaj Zarina ThaiGalerio Gum-Red-linio ekloĝis sur la lasta etaĝo de la magazeno. Survoje, ni preterpasas la montrofenestrojn kun famaj nomoj kaj abundo de brilaj varoj: Louis Vuitton, Fendi, Prada ... kaj tiam akra kontrasto. En la ekspozicia spaco, nur du tolo - "Lyubov №2" kaj "Lyubov numero 7". La tuta agordo similas al monaa celle - loko, kie la monaa artisto preĝas kaj meditas. Kaj ĉar arto por Zhang Huan estas rekta daŭrigo de la vivo, io rekte rilata al la ĉiutaga vivo, tiam la ĉelo estas en la koro de la ĉefurbo, en la galerio preteratentas la ĉefan placon de Rusujo ĉirkaŭita de la amaso kaj senfinaj butikoj. Tia estas la rubando de la Mebo.
Kaj tiam ni iras al la metiejo de la skulptisto Sergey Shehovtsov. Antaŭ ol ĉiuj konsideri, trinki brandon kaj manĝi la tranĉaĵojn de citrono, kaj Sergey montras al ni sur la mokoj de la urbo skulptaĵo - ili ankoraŭ ne estas fakte, sed mi vere volas, ke ili aperu ie en "bonfarado". I funkcias en la ĝenro de nova rusa kompatinda arto, uzante bierajn bankojn, cementon, ŝaŭmon kaj ŝaŭman kaŭĉukon kiel materialoj. Sergey alvenis en Moskvon antaŭ 30 jaroj de la regiono Rostov, kaj hodiaŭ Moskvo fariĝis lia urbo por li. Liaj verkoj estas en la Tretyakov-kunveno, la Moskva Muzeo de Nuntempa Arto, la Ŝtata Centro por Nuntempa Arto kaj en multaj privataj kolektoj. Kaj sur la tablo, la laborejo estas nova projekto - estos parfenon kun kolumnoj de bieraj tedaĵoj kaj novaj "dioj".
Nia lasta itinero preterpasas unu el la merkatoj, kie ni haltas la manĝeton. Zarina ordonas ostrojn kaj parolas pri sia nova projekto en la heredaĵa galerio, kie ŝi servas kiel kuratoro. Arto de ŝiaj fascinoj pasie. Ŝi kolektas lin, postkurante lin pro speciale fermaj verkoj pri foiroj kaj galerioj, malfermas novajn nomojn. I estas al tia nova nomo - Zina izoodova - ni iras. La diplomiĝinto de la Lernejo Rodchenko, kiu venis de Kievo antaŭ ses jaroj, laboras kun bildoj de ĉiutaga vivo, amuzante ilin en pop-artaj aplikoj - ruloj kun neceseja papero, bazoj kaj seksaj ludiloj. Do ĉiutagaj aferoj akiras ekskluzivecon, ironie tirante for de realo. Zina de la familio de famaj ukrainaj artistoj kaj serĉis dum longa tempo. En multaj manieroj, la "garaĝo" atelieroj helpis ŝin, kie Zina partoprenis kiel loĝanto en unu el la fruaj riveroj, kaj tiam ekspoziciis sur la trijara de moderna rusa arto en la "garaĝo", kaj ŝia laboro eĉ akiris la afiŝojn kaj La promocio de la ekspozicio. Zarina trapasas la laboron de Zina, admiras kaj prokrastas ion por sia ekspozicio kaj aĉeti sin en la kolekton. Zina Isupova nur komencas sian kreeman vojon en Moskvo, sed ĝi sentis, ke la estonteco atendas ŝian interesan kaj brilan.
Vespere ni sidas en unu el la stangoj sur la patriarkaj lagetoj, kaj la partoprenantoj de la Muscovite Mag-projekto dividas la impresojn de tio, kion ili vidis en du tagoj. Iu havis urbanismon, iu havis literaturon, iun - Gastronomion. Impresoj por ĉiu pezo. Moskvo estas frapanta - skalo, alproksimiĝo, malfermo, gastamo kaj volo ŝanĝi. Ŝi rapide rapidas kaj rapide ŝanĝiĝas. Preskaŭ en la okuloj.
Foto: Peter Rakhmanov