Στη δεκαετία του 1970, ο Carli Simon δεν ήταν μόνο ένας πολύ δημοφιλής τραγουδιστής, αλλά και μια πολύ ελκυστική γυναίκα. Φυσικά, ένας τέτοιος συνδυασμός προκάλεσε το κοινό από το κοινό με ένα ανατριχιασμένο ενδιαφέρον για την προσωπική ζωή της διασημότητας, η οποία δεν μεταφέρει άθελα στη δημιουργικότητά της. Ένας κάτοικος είναι πάντα περίεργος να γνωρίζουμε πώς ένας τέτοιος άνθρωπος είναι αφιερωμένος σε ένα ή ένα άλλο τραγούδι αγάπης (επειδή πολλά τραγούδια τραγουδιστών έγραψαν τον εαυτό του και από το πρόσωπό τους).
"Είσαι τόσο μάταιος" (1972)
Οι μεγαλύτερες peres που προκλήθηκαν (και εξακολουθούν να προκαλούν) το πιο διάσημο τραγούδι Carly Simon που ονομάζεται "Είσαι τόσο μάταιος". Βγήκε από το μοναδικό το 1972 και έγινε για τον τραγουδιστή το πρώτο και το τελευταίο αμερικανικό νούμερο 1.
Αρχικά ο Karly που ονομάζεται τραγούδι "σας ευλογεί, Ben" και άρχισε με λόγια: "Εύλογα εσύ, Ben, για αυτό που ήρθετε όταν κανείς δεν σταμάτησε". Ωστόσο, το κείμενο του τραγουδιστή δεν του άρεσε, και συνέθεσε ένα νέο, όπου η αίσθηση ευγνωμοσύνης σε έναν άνθρωπο άλλαξε με καυστικό σαρκασμό.
Η ιδέα ήρθε στο Simon όταν ήταν παρόντες σε ένα από τα κόμματα, τα οποία επισκέφθηκε κάποιος διάσημος επισκέπτης. Ο επισκέπτης φαινόταν τόσο πομπώδης που ένας από τους φίλους των τραγουδιστών είπε: "Κοίτα, συμπεριφέρεται σαν να πήγαινε στο δικό του γιοτ."
Έτσι το τραγούδι έχει ένα νέο θέμα και το νέο όνομα "Είσαι τόσο μάταιος" ("Είσαι τόσο αυτοπεποίθηση"). Θα δώσω σχεδόν εντελώς το κείμενο, παρέχοντας τα σχόλια.
Μετάφραση - Aleksandra_S:
Ήρθατε στο πάρτι σαν να ανέβηκε το δικό μου γιοτ. Το καπέλο καλύπτει σκόπιμα ένα μάτι και ένα μαντήλι χρώματος βερίκοκου. Ένα μάτι που ακολουθήσατε τον καθρέφτη καθώς χορέψετε gavot. [1] Και όλα τα κορίτσια ονειρεύτηκαν "του εύχομαι συνεργάτη!" Και είστε ένας τέτοιος ναρκισσιστής. Σίγουρα νομίζετε ότι αυτό το τραγούδι είναι για σας. Ένα τέτοιο στενό! Είναι έτοιμο να υποστηρίξει, νομίζετε ότι αυτό το τραγούδι είναι για εσάς. Δεν είναι? Συναντήσατε μαζί μου πριν από λίγα χρόνια, όταν ήμουν ακόμα αρκετά αφελής. Είπατε τότε από εμάς αποδείχτηκαν ένα υπέροχο ζευγάρι και ότι ποτέ δεν θα φύγετε. Αλλά αραιώσατε όλα τα πράγματα που αγαπούσα και ένας από αυτούς ήταν εγώ. Ναι, είχα όνειρα, μόνο τα σύννεφα στον καφέ μου ... [2] ... Λοιπόν, άκουσα ότι συμμετείχε στο Saratog [3]. Και, φυσικά, το άλογό σας κέρδισε. Στη συνέχεια, στείλατε το Learjet [4] σε μια νέα Σκωτία για να δείτε την πλήρη έκλειψη του Ήλιου [5]. Είστε πάντα εκεί που πρέπει να είστε, και αν όχι, εννοείτε με κάποια κατασκοπεία γκάνγκστερ ή με τον καλύτερο φίλο της συζύγου μου ... ... 1 - Gavot - Γαλλικός χορός, όταν οι εταίροι μετακινούν την αλυσίδα, κρατώντας τα χέρια. 2 - Αυτή η εικόνα εμφανίστηκε όταν ο Simon πέταξε σε ένα αεροπλάνο με τον πιανίστα Billy Mermitis. Ο τραγουδιστής έπινε τον καφέ και ο Mernit παρατήρησε: "Κοίτα, τα σύννεφα αντανακλώνται στον καφέ σας". 3 - Αυτό αναφέρεται στην πίστα στα Saratog Springs (PCS. Νέα Υόρκη). Αγωνιστικά στο Saratog - ένα συγκεκριμένο αναλογικό των αγώνων στη βρετανική escot, η οποία μόνο οι ελίτ επισκέψεις. 4 - "Lyrjet" - μια σφραγίδα του αεροσκάφους. Με την ευκαιρία, αυτό το αεροπλάνο, ως σύμβολο του πλούτου, αναφέρεται στο τραγούδι ροζ floyd "χρήματα". Στις 5 Ιουλίου 1972, υπήρχε μια πλήρης ηλιακή έκλειψη, η οποία θα μπορούσε να παρατηρηθεί στην Καναδική επαρχία της Νέας Σκωτίας.Ωστόσο, οι πιο ακροατές ενδιαφέρονται για το όνομα ενός ανθρώπου που οδήγησε κάτω από μια πλούσια μάσκα daffyssass. Μεταξύ των αιτούντων ονομάστηκαν David Bowie, David Cassidy, Cathie Stevens, Mika Jagger (έκανε μια παρτίδα πίσω φωνητικά στην καταγραφή του τραγουδιού του τραγουδιού του τραγουδιού) και ακόμη και ο σύζυγος του τραγουδιστή - James Taylor. Όσον αφορά το τελευταίο Simon, ανέφερε αμέσως:
Αυτό δεν είναι σίγουρα γι 'αυτόν, αν και ο James θα μπορούσε να σκεφτεί έτσι. Μετά από όλα, είναι τόσο μάταιος.Ο τραγουδιστής αρχικά αρνήθηκε να διευκρινίσει την κατάσταση, που στηρίζεται ότι αυτό είναι ένα πορτρέτο πορτρέτου, τουλάχιστον τρεις άνδρες. Ωστόσο, στη συνέχεια άρχισαν να χρησιμοποιούν επιδέξια την περιέργεια του κοινού, κρατώντας την ίντριγκα καθ 'όλη τη διάρκεια της καριέρας του. Για παράδειγμα, ανέφερε ότι το φουλάρι του χρώματος βερίκοκου ήταν το ψευδώνυμο της ηθοποιού (εξοικειωμένο με τον σοβιετικό θεατή στην ταινία "The Abyss" του 1977), ενώ δεν ισχυριζόταν ότι οδηγήθηκε από το τραγούδι.
Άρχισε ένα πραγματικό παιχνίδι στο gadayku. Το 2003, ο τραγουδιστής διοργάνωσε μια πραγματική δημοπρασία γι 'αυτό. NBC Sports Πρόεδρος Dick Ebersol, ο οποίος πλήρωσε 50 χιλιάδες δολάρια το κέρδισαν. Μετά από αυτό, ο νικητής υπέγραψε συμφωνία εμπιστευτικότητας και ανέφερα σε αυτόν, για το ποιον, "είσαι τόσο μάταιος". Το υπόλοιπο κοινό του τραγουδιστή έφυγε μόνο συμβουλές, δηλώνοντας ότι υπάρχουν γράμματα Ε, Α και R.
Το 2010, ο Carli Simon επιδέξια ριζωμένος ενδιαφέρον για το νέο άλμπουμ του "ποτέ δεν έχει φύγει", ανακοινώνοντας ότι εκεί μπορείτε να ακούσετε το όνομα που προφέρεται σε ένα ψίθυρο. Πολλοί άκουσαν το όνομα "Δαβίδ" και αποφάσισαν ότι μιλούσαμε για τον παραγωγό David Hepfena, αλλά ο τραγουδιστής απέρριψε αυτή την υπόθεση.
Το 2013 ανέφερε το όνομα του τραγουδιστή Taylor Swift μετά την κοινή συναυλία τους, αλλά και πάλι εμπιστευτικά αποκλειστικά.
Το 2015, προκειμένου να επιστήσουμε την προσοχή στην έξοδο των απομνημονεύσεών του, Carly Simon, τελικά, αποφάσισε να αποκαλύψει το όνομα ενός από τα πρωτότυπα. Είπε ότι ο δεύτερος συζεύκτης ήταν αφιερωμένος στην Aktera Warken Beatti (ο ίδιος ο Bitty είπε ότι ποτέ δεν το αμφισβήτησε αυτό), αλλά τα ονόματα των άλλων δύο ανδρών παρέμειναν άγνωστες.
Το τελευταίο τμήμα των πληροφοριών ήταν η δημοσίευση της 4ης δωδεδομένης αποβάθρας "Είσαι τόσο μάταιος", ο οποίος δεν μπήκε στην τελική έκδοση:
Ο φίλος σου με ανακάλυψε ότι με αγαπάς όλη την ώρα, το κράτησες κρυφά από τις συζύγους μου και δεν το θεωρήσαμε ένα έγκλημα ...Μάθετε πώς για 40 χρόνια μπορείτε να πιάσετε "Haip" σε ένα τραγούδι!
"Κανείς δεν το κάνει καλύτερα" (1977)
Από άλλες μουσικές επιτυχίες Karly Simon, είναι αδύνατο να μην αναφέρω το τραγούδι "κανείς δεν το κάνει καλύτερα", το οποίο έγινε το θέμα της επόμενης ταινίας για τον James Bond "Spy, που με αγάπησε." Ήταν η πρώτη περίπτωση στην ιστορία των "Bondians", όταν το όνομα του τραγουδιού δεν συμπίπτει με το όνομα της ταινίας (όμως, αναφέρεται σε έναν από τους στίχους).
Είναι σαφές αν θεωρείτε ότι ο συνθέτης Marvin Hamish και Poetess Carol Bayer δεν συνθέτει αυτό το τραγούδι ειδικά για τη Bondiana. Αλλά προσέλκυσε την ταινία στον παραγωγό και επανεξέτασαν το κείμενο λίγο, εισάγοντας την ίδια αναγνωρίσιμη γραμμή εκεί: "η κατάσκοπος που με αγάπησε."
Αρχικά, το τραγούδι προσφέρθηκε να εκτελέσει σκονισμένο springfield, αλλά για κάποιο λόγο δεν μπορούσε να το γράψει. Ως αποτέλεσμα, ο Carly Simon μπήκε στο ρεπερτόριό του το δεύτερο σημαντικό χτύπημα, το οποίο πήρε τη 2η θέση στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το τραγούδι κυνηγούσε τα πλεονεκτήματα των ανδρών του δεσμού και η αποφυγή «κανείς δεν το κάνει καλύτερα» ήταν πολύ ελκυστικό για να χρησιμοποιήσει το τραγούδι σε διαφορετικές διαφημίσεις.
"Κανείς δεν το κάνει καλύτερα" θαύμαζε τον ερμηνευτή του ρόλου του Bond - Roger Moore, και του Vocalist Radiohead - Tom York - το θεωρούσε "το πιο σέξι τραγούδι από το γραπτό".
Μετάφραση - Tanya Grimm από την Αγία Πετρούπολη:
Κανείς δεν το κάνει καλύτερα, και είμαι λυπημένος για τα υπόλοιπα. Κανείς δεν το κάνει και μισό καθώς και εσύ. Babe, Babe, Αγαπητέ, είσαι καλύτερος από όλους ..."Μου ανήκετε" (1978)
Συμπερασματικά, θέλω να επιστήσω την προσοχή σας σε ένα άλλο μεγάλο χτύπημα Carly Simon - "με ανήκεις" ("με ανήκεις"). Στον ήχο του, είναι κάτι παρόμοιο με το τραγούδι "Smooth Operator" (1984). Τον ίδιο κούνια ρυθμό και ηρεμία ρομαντικές εμπλοκές. Παραδόξως, το θέμα αυτού του τραγουδιού δεν είναι τόσο ειρηνικό - αφορά τη ζήλια και φλερτάρει "στο πλάι".
Είναι ενδιαφέρον ότι αυτό το τραγούδι Carlie συνέθεσε σε συν-συγγραφέα με τον Michael McDonald και ο καθένας από τους συν-συγγραφείς υπέβαλε την έκδοση τους. Επομένως, ανάλογα με τον καλλιτέχνη, ο πάτωμα του Προέδρου άλλαξε: "Δεν χρειάζεται να αποδείξετε σε μένα ότι είστε όμορφοι (όμορφοι) για ξένους".
Η πρώτη έκδοση καταγράφηκε τον McDonald με την ομάδα του, τους Brothers Doobie στο άλμπουμ του 1977. Και το επόμενο έτος, ανήκετε σε με κυκλοφόρησε τον Simon - και στο ενιαίο, οπότε η έκδοση του έφτασε στην 6η θέση της αμερικανικής παρελθόν.
Συγγραφέας - Sergey Kuriy
Πηγή - Springzhizni.ru.