Nogle gange bliver næsten hver eneste af os ikke hørt, at der faktisk er. Oftest sker dette med teksterne, når man på grund af musikalsk akkompagnement og kunstnerens imideous diktion er det umuligt at demontere ord. Men det sker i oral tale, og sådanne skål forårsager mange nysgerrige situationer.
Vi i Adee.ru elsker at indsamle sådanne perler og kunne ikke modstå fristelsen til at lave en artikel om dette emne.
- Min nevø hele tiden bad om barndom at sætte en sang om Andrei Oposatu. Vi troede måske noget som det, der hørte noget som dette. Mens han ikke så, hvordan min ven føles på guitaren og synger sangen Butusov "Apostel Andrey". Nephew Azh blev ofret fra glæde, råber: "Her er denne sang!" © Julia Blind / Facebook
- Da mine børn stadig var skolebørn, arrangerede vi i weekenden i vores værftet "Bonfire", de forberedte nødvendigvis noget, og derefter sad indtil aftenen i Kerosinki, spillede. Deres venner, der boede ved siden af, kom til sådanne sammenkomster. På en eller anden måde var den næste ild planlagt, børnene havde allerede kaldt deres kæreste, og hun kom for alle. Min stadig var i huset, og jeg skærer allerede ildret brænde og samlet for at lave mad i Kulesh. Veronica (hun var så klasse i 5. eller 6) mødt mig og spørger: "Er du så langt med cowards?" Gentag venligst spørgsmålet - hun gentager det samme ... Hvorfor med cowards og hvad betyder "mens" betyder? Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle svare. Men så klarede hun: "Cope du i ilden?" Da nogen har et bål, bliver alt spurgt: Det er stadig med shorts eller ej? © Kot.shredingera / Pikabu
- Jeg arbejder på metrostationen "Vyborgskaya", efter hendes - "Forest". Jeg ved ikke, hvor jeg har det fra, men altid taler til mig selv: "Kyborgskaya", den næste station er "kød". " © Tufana / beme
- Kæreste på grund af hans hørelse grundighed bestået eksamen gratis. Lærer sagde stille: "Piger, der er i stand - bærer opgaverne." Kæreste (forresten, værre, som sild) er nok af tællerne og rushing til læreren. Hun: "Hvordan og dig også?" - Hvad modtager et bekræftende svar. Senere, da de kom ud af publikum, lad os lykønske hende, spørge, hvordan ja, hvad, hvorfor sagde de ikke nogen. Og hun kan ikke komme ind, hun ser, om han blev hørt: "Hvem vil have fire, bære tællerne." © overhørt / vk
- Jeg blev hørt i sangen "Lube", "Brød, Pilaf og Volodya Sharapov ved bordet var ikke forgæves." Og ingen spørgsmål opstod. Måske en masse brød og Plov, det er Volodya og sidder. © anastasia / beme
- En kollega i sin ungdom, som mange mennesker berøvet at høre, meget elskede at synge. En gang efter at festen faldt hjem ekstremt sent. Village, vinter, træ toilet på gaden. Det bosatte sig mere komfortabelt og højt, ekspressivt, med en passage af dukkede populære, så sangen: "Gem, gem, redde mit hjerte brudt. Find, find, find, tak, du finder den. " Hun formåede at "udføre" kun begyndelsen, da den chikanerende mand begyndte at bryde døren pålideligt indefra på krogdøren. At elske de fattige, efter at have hørt writh ud af toilettet, besluttede at hun faldt i et hul og forhastet for at redde hende ... © Marina Lifridova / Facebook
- Min yngre bror i stedet for "du har ret, som før, jeg" sang: "Du er sandt som Brezhnev, I." © Zinaida Puretz / Facebook
- Skolepige, der stadig har hørt sangen "akvarium" "Jeg er nødt til at holde rødderne," forstod jeg disse ord som "jeg skal holde, rødderne!" Tilsyneladende appellerede Grebenshchikov til roden af Chukovsky. © Igor Mashkov / Facebook
- Da sangen af Kaya Metova kom ud, studerede vi i 5. klasse, og halvdelen af klassen begyndte at studere fransk, og anden halvdel er engelsk. Så den britiske sang: "Positionsnummer to", mens franskerne "gemmer om bord." © Strazinka / beme
- I min barndom, efter en fest, sang jeg ofte sange. I en af dem syntes det mig, det var sang om musen ved navnet Skalka. Men senere viste det sig, at det var "støjende reed, træerne fik bøjning, og mørket var mørkt ... © Anna Bedova / Facebook
- Var sammen med sin mand i landsbyen om sommeren, og under en af turen sagde han: - Hedgehog fra landsbyen Vi kan købe bær. Jeg troede, det var et kaldenavn eller efternavn, og afklaret: - har hedgehog? - Nå, ja, hedgehog. På vej tilbage. I mit hoved var der et billede af Hedgehog, som står på vejen fra landsbyen med kurve af bær og eskorte alle. Jeg var fascineret. Men det viste sig, at bær kunne købe, forlade. © Mail2Me / Pikabu
- Søn var 3 år. Han går bag mig og Cannube: "Nå, tænder sangen om hesten, Katya og kål, godt, tændes." Jeg gik over alle muligheder - fra Katyushi til "Konii, Konii" - ikke det. Og barnet græder allerede næsten, de siger, at du, mor, hvad er dumt? Næppe beroliget, distraheret. Efter et par dage går vi ned ad gaden, hit af det pågældende år kommer fra stallen, og det falder: det er Timati! I sønnenes ydeevne lyder sangen som denne: "Du lytter til mig, sød, hold ikke en hest, og spørg Kati-kål til mig." "Lada Sedan". Åh gud!
- Jeg kom på en eller anden måde et hospital med en urolithiasis. Uforskuddet til bilkonti, der omgår flere deltagende læger, en hel delegation. Taler med hver patient i afdelingen. Endelig min tur. Standard spørgsmål: Hvor længe siden gør ondt, hvilken karakter smerte. Og spørger pludselig: "Udtrykt?" Jeg troede. Hvordan kan jeg smerte udtrykke? Råbe? Kjole? Jeg ved ikke, jeg siger, jeg udtrykte ikke på nogen måde. Og han ser på mig som en dum og spørger: "Har du født?" © Leravalerra / Pikabu
- I skolen blev vi bedt om at læse arbejdet "og daggryerne her er stille." Jeg hørte det som "Azor og Zystikhia" og tænkte på, hvilke smukke navne på pigerne.
- Om sommeren var jeg tabt hunden, mit navn er Lada. Jeg ringer til mig på en eller anden måde min ven, taler i telefonen, og han spørger: "Hvordan er din mor?" Jeg hørte "Hvordan Lada har du?" Nå, jeg begynder at fortælle ham: "Det er gammelt, det er en skam, at de vokser hurtigt." Han er tavs. Jeg næste: "Hun forsvandt." Han: "Hvordan?" Jeg: "Jeg kunne ikke finde, jeg græd. Fra UFA straks forlod hendes søgning. " Han fandt?" I: "Ja, en bror med en ven fundet." Han: "Og hvad har ingen set hende mere?" Jeg: "Jeg så, men hun løb straks væk. Jeg gik på tur med min bedstemor, jeg så en hund og løb efter ham. " Da de fandt ud af, hvad der var misforståelse, lo lang. © overhørt / vk
- Engang hørte han en sang og plaget lang tid: Hvem er sådanne Ocean Affiliates, og hvorfor er de hjemløse? Altid hørt: "To hjemløse oanlands", men det viste sig, at dette er "to bundløse ocean øjne" fra "Ivanushki". © Alexandra Ivanova / beme
- Jeg blev givet til børnehaven, da jeg helt havde mestret hele det russiske alfabet, havde jeg ingen problemer med bogstavet "P". I haven på dette tidspunkt var forberedelsen til det nye år i fuld gang. Alle kendte allerede sangeordene og kun øvede, det vil sige, at lærerne ikke længere sagt lyrics. Og mange børn udtalte ikke nogle bogstaver. Og så lærte jeg sangen til sangen, kom hjem om aftenen, begyndte at udstede en koncert. Og jeg synger: "Børn kom til børnehave, og i haven Agnigalyak." Mor, selvfølgelig spørger jeg: "Hvad agnigalyak?" Jeg kunne ikke indrømme 4 år i min inkompetence og erklære: "Hvad? Almindelig!" Mor den næste dag spørger læreren, de siger, at du har sådan i haven for Agnigalyak? Når det blev behandlet, viste det sig: "Børn kom til børnehave, og i haven lyser brænder." © Olga Bogdanova / Facebook
- I sangen Yuri Antonova blev jeg hørt af den "flyvende gang, du kom ud af maj og skjult fra øjnene, virinia," min. " Jeg troede, at VIRINIA var navnet på pigen! © Natalya Kivalova / Facebook
- Søn, da han var lille, sang sang før sengetid. Og her beder han engang om at synge sangen "om Tupil". Jeg er: "Jeg ved ikke sådan en sang." Søn: "Nå, du synger det altid". Det viste sig, at dette er en sang fra "Bremen Musicians": "Natten vil passere, Step-Clear." © Veraa / Pikabu
- I sangen "Godnat, børn!" Hele mit liv hørte "og det er på tide at skynde sig på hesten ..." (i originalen - "og regnbuen til at skynde sig"). Hvad "andre" forstod kun, da filmen med Nicole Kidman så ud ("Andre"). Et par år efter det brød ægtefællen mine fantasier om virkeligheden, fortalte om regnbuen ... © Julia Belskaya / beme
- Jeg blev syg med min mave på den anden dag. Jeg er syg i et hjem førstehjælpskasse, jeg leder efter en men-shlu. Jeg kørte under næsen, at det ikke er at finde noget på grund af masser af unødvendige og allerede forældede lægemidler, som konen køber bare i tilfælde. Kone som svar: "Ja, jeg havde en førstehjælpskasse før - dosis mod: gips og aspirin." Min indre filolog troede: Hvilket smukt og rummeligt udtryk - "Dosis af mod". Vi må aldrig høre. - Hvilken slags køligt udtryk tænkte du på dig? - Hvad er udtrykket? - Nå, "Dosis af mod" i forhold til lægemidler. Hustruen er tavs i lang tid, så begynder at grine vildt. - Sød, jeg sagde "før, før ægteskabet," Du er min sprogkundskab, der er hjemmelavet. © Tambaro / Pikabu
Og hvilke episke toppe i sangene eller i oral tale var i dit liv?