Min lille yoni eller en historie om et sprogligt gennembrud

Anonim
Min lille yoni eller en historie om et sprogligt gennembrud 21432_1

Hans forældre, israelere, kunne ikke ansætte ham oplevet, og derfor højt betalt, barnepige, og ingen ønskede at gå til en lav betaling ...

Israelske børn er meget direkte i adfærd, og som regel smukt til umuligheden! Shining Eyeglas, Sleating Mords, Blomsterhaven ser øjnene af en person, der besluttede at slentre langs en lille guvernør, hvis vigtigste besøgende er barnepige med børn.

Blandt disse lyse og støjende folkemængder skiller sig uventet ud med et blegt sted trist, med et fritliggende udseende, børns ansigt, i hvis øjne ikke er synlig interesse i verden rundt om i verden - det er min Jonathan ...

Mere præcist er det en Jonathan, min afdeling, fordi jeg arbejder Nanny ... hans forældre, israelere, kunne ikke ansætte ham en erfaren, og derfor ønskede ingen at gå til en lav betaling - barnet var meget smertefuldt i udseende. Ti måneder så på fem, spiste han og havde mange neurologiske problemer.

Hans far og mor var universitetslærere og virkelig behandlet deres arbejde, kunne ikke blive hos barnet. Så de måtte risikere og tage mig til arbejde, en ung repatriansk, næsten "uden sprog" og helt uden erfaring. De risikerede, men jeg risikerede, og jeg var meget skræmmende at tage sådan en kompleks baby, jeg var frygtelig bange for, at jeg ikke kunne klare ham, smertefuldt og syg.

Om natten drømte jeg om drømme, at jeg slipper ham, og jeg var meget hård, jeg holdt ham - han var så chlipky og træg! En uge efter starten af ​​mit arbejde blev hele familien syg med influenza, efter at alle blev syg og yoni. Jeg var ivrig efter ham, og mit hjerte "cuckooked" til ham. Ifølge hans opsving begyndte alt iver og primær viden om psykologi og pædagogik, at bruge Yoni fra hans sædvanlige, triste og ligeglade med hele staten. Jeg har lige haft det meget ked af det!

Jeg talte konstant med barnet, viste ham forskellige legetøj, objekter af situationen, betalte hans opmærksomhed på naturens fænomener og kaldte alt højt. Forsøger at hjælpe ham, jeg hjalp og mig selv - som barn, lærte sproget med "Azov". Han lærte sangene, spillede scenerne foran ham fra soldater eller dukker - i almindelighed nyder sig selv hjertekommunikation med babyen, og følte sig ikke at tjene, men næsten et familiemedlem.

Jeg ved ikke, at grunden til, at løbet af nogle processer i barnets krop er naturligt, vil min indsats gav frugt, og det kan også have en handling, men snart blev Jonathan blevet mærkbart ændret. For første gang i sit liv smilede han, da han var et år og en måned. Jeg gik lige ned ad gaden, han sad i en kørestol. Det blev kontaktet af hans tidligere barnepige, en ung og smilende af israelske (hun arbejdede sammen med ham i tre måneder, så gik til barselsorloven), et par ord flyttede til mig og pludselig udbrød overrasket:

- Se, han smiler!

Joni så på skyerne, og en lys halv gele gik på hans læber.

- Jeg ser første gang, han smilede! - Fik ikke en pige. Dette smil var ikke tilfældigt. Yoni begyndte at smile for at lukke folk, grine på favorit tegneserie om pingvinen, generelt begyndte at nyde livet! Snart fortalte hans mor mig:

"Jeg behøver ikke at tale med dig, men vi er taknemmelige for dig." Efter alt smilede Yoni for første gang i sit liv, kun når du begynder at gøre det med ham!

Jeg kan ikke huske, hvad jeg svarede, men jeg tænkte på mig selv: "Hvorfor skulle du ikke tale?"? Det er bange for, at jeg vil stå op, eller hvad? Når alt kommer til alt, hvis du ved hvad du sætter pris på dig, vil du stadig prøve! " Passeret lidt mere end et år. For barnet var jeg ikke så bekymret så meget, barnet er klart fysisk og psykologisk styrket, stoppet "rullende" i græd, hurtigt løb - meget sjovt, som Charlie Chaplin, sokker udad. Han har endnu ikke talt forslag, kun nogle ord, selvom jeg forstod alt. Med dette var vi ens - hvor ofte jeg ikke kunne udtrykke mine følelser eller udtrykke din mening, begrænset til et svagt ordforråd lager! Bolting fra naturen, kun i Israel, lærte jeg at være tavs ...

En gang om aftenen var jeg heldig på en vogn til et nærliggende hus for at besøge min bedstemor, hans søster gik i nærheden. At møde os var en kvinde med en hund i snor.

- Se, Yoni, hvad en stor hund! - Jeg fortalte barnet.

- Og hvem er dette, pige eller dreng, ved ikke? - Slyly squinted sin søster.

Og ikke tabt, tilføjet: "Og jeg ved, det er en dreng - du ser, han har en så stor" boulev ".

Jeg var enig med et oplyst barn, og vi fortsatte med. Ved indgangen ringede vi til intercom, bedstemoren åbnet for os, vi gik, kom til elevatoren og gik til syvende etage. Det må siges, at i huset, beboet af en ret velhavende offentlighed, var der af en eller anden grund en elevator af "Dopoveta Times" - en hytte kørte, og døren forblev ubevægelig. Bedstemor klagede over, at beboerne har lange skriftlige anmodninger om at erstatte elevatoren til moderne og sikkert, men der var ikke noget svar.

Og så at holde en klapvogn til håndtaget, bemærkede jeg pludselig, at klapvognens hjul strammer sig mellem førerhuset og døren. Yoni tørret i klapvognen, han blev fastgjort - han kunne godt lide at fastgøre bæltet selv i det seneste. Slottet har længe været "sang" og ubundet med vanskeligheder, men i det øjeblik formodede jeg at snappe remmen fra klapvognen og snack the baby fra hende. Og til tiden - hjulet i blinken i et øje blev helt strammet, næsten til sæderne. Det er forfærdeligt at tænke, hvis jeg ikke havde tid til at gribe et barn ... Elevatoren stod op mellem gulvene. Vi var låst med børn i cockpiten. Uden for støjen steg. Begyndte at banke på elevatorens dør.

- Irite, er du i live? Hvad skete der? - Vi hørte en brudt stemme af bedstemor.

- Hjulet sidder fast mellem døren og elevatoren! - Jeg råbte og tilføjede, - men børnene har det fint!

- Jeg er bange! - råbte pigen, og begyndte at græde. - Jeg vil gerne komme ud herfra!

Kigger på hende, Zaore og Yoni. Panik steg i mig, men her tog jeg pludselig i besiddelse af mig selv:

- Mine børn, rolige ned! - Det ser ud til, at jeg formåede at sige det sjovt, - snart åbner vi dørene, og nu, se, hvad jeg har! Og sidder på gulvet, der holder knæene i Joni, hældte jeg ud med min hånd på gulvet og inviterede ham til at sidde søster.

- enkelt gang! - Og jeg kom fra Handbag-sæt markører, der kun købte babyen i dag, og mor bad dem om at tilskrive dem til sin bedstemor

- To! - Og fra posen syntes farvede farveblyanter, legetøj, som vi kørte til hver tur. Der var også en notesbog, hvor jeg registrerede uforståelige ord på hebraisk for at se deres betydning i ordbogen.

- Tre! "Og jeg har to store lollipops, lovede børn efter middagen hos bedstemoren." Hvilken lykke, at alt dette viste sig at være i min taske i det øjeblik! Jeg begyndte at tage børn, tegne forskellige figurer og ledsagende tegninger med eventyrhistorier. Så begyndte vi at spille scenerne med legetøj, pigen blev hurtigt båret væk og begyndte at tale for dukker, jeg spillede det med al entusiasme, og Jonathan gik endda og klappede sine hænder. Hele kendskab til børnenes folklore på hebraisk overflade, mere præcist, jeg brød ud i min hukommelse i denne elevator! Periodisk blev bedstemor fortalt på døren og spurgte:

- Irite, hvordan har du det?

- Okay! - Jeg svarede glædeligt og højt - vi ser her og spiller!

Det ville være bedre, hvis hun ikke banke - så blev børnene distraheret fra spillet og begyndte at humpe, ønskede at gå ud, og jeg fortalte dem, at en stor bil ville komme til os, hvor de dristige og modige redningsmænd gik De vil rose os og stille os billeder! Og lad mig gøre, tegner du disse redningsmænd? Og børnene så ud med interesse, da jeg tegner en "livredder" efter den anden, tegner deres bil, vejen med træer på siderne og alle slags ting ...

Vi var så fascineret af kreativitet, at elevatordøren åbnede ganske uventet for os. Ovenpå stod en blæskemor, spændte naboer og redningsmanden selv - en stærk mand i form. Bedstemor pressede sin palme til hendes læber, de kiggede alle på billedet, der åbnede af ham - nanny og børn sidder på gulvet, stikker ud af strollernes klippeskinner, og hele gulvet var dækket af legetøj og håndskrevne ark papir .

- Godt klaret! - Med en følelse udbrød livredderen og afleverede det ud, - kom her! Jeg hoppede til mine fødder og gav ham først Joni, så hans lille søster. Afgangen fra elevatoren var på niveauet af mit bryst, og jeg blev trukket ud til hænder. Alle kudgede omkring os på webstedet. Bedstemor kyssede barnet, hentede sine hænder, så han pressede sit barnebarn til ham:

- Gudskelov, tak Gud! - Hun fortalte og hævede sine grædende øjne på mig, sagde: "Irit, du er sådan en godt færdig, tog børnene! Du har set der i næsten en time! Denne elevator service er sådan en ikke-historisk! "

Her vendte den lille Jonathan til sin bedstemors ansigt og klart og kaldte sin første i livet med et sammenhængende tilbud:

- Baba, vi så en hund, han har sådan en stor "bul-boule"! At sige, at bedstemor var forvirret - det betyder intet at sige. I det næste sekund begyndte hun at græde igen og grine på samme tid. Jeg plantede også - kun nu var jeg virkelig bange, da jeg så en Strata klapvogn trak ud af elevatoren.

"Og hvis barnets ben strammes der?" - Tanken kom og klart at se, hvad der kunne ske, jeg var frowning, mine ben blev tilsluttet. Jeg sank til gulvet. Og bunden af ​​børnene var allerede rejst fra bunden, som ikke mistænkte noget, og højt trukket over den ikke-fungerende elevator ...

Efter eventyret i elevatoren afslørede Jonathan "munden" og chattes uden en stilhed, selv formåede at lære et par ord på fransk (hans forældre blev inviteret til at arbejde i Frankrig, og de lærte hele familien). Hans bedstemor, tidligere troede på mig afkøle, efter hvad der var sket med den dristige sygeplejerske, den fulde tillid og efter at have forladt børn undertiden inviteret til at besøge for at behandle te og fortælle om deres liv i udlandet. Jeg lyttede til interesse og støttede samtalen med interesse, for i mit sind havde jeg også et sprogligt "gennembrud"!

Et år senere vendte jeg tilbage til Rusland. 15 år er gået, jeg fandt Jonathan i et af de sociale netværk. Min elev voksede op, modnet, og han har et vidunderligt smil. Han tjener i hæren af ​​Israels forsvar, og jeg er meget glad for, at "min" yoni synes at være alt godt!

Læs mere